Traducción de "does our" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Our principal does no teaching. | Nuestro director de escuela no da clases. |
| She does not speak our language. | Ella no habla nuestro idioma. |
| Forgone conclusion does not keep our interest. | Los resultados previsibles no mantienen nuestro interés. |
| This work does not meet our requirements. | Este trabajo no cumple con nuestros requisitos. |
| Our electric heater does not work well. | Nuestro calefactor eléctrico no funciona bien. |
| Now, what does this mean for our politics, for our public services, for our government? | Bien, qué implica esto respecto a nuestros políticos, respecto a nuestros servicios públicos, a nuestro gobierno? |
| How does television evolve over time, and what does this say about our society? | Cómo evoluciona la TV con el tiempo y qué dice esto de nuestra sociedad. |
| What you say does not bear on our problem. | Lo que dices no está relacionado con nuestro problema. |
| Our town does not have a corps of firemen. | Nuestra ciudad no tiene cuerpo de bomberos. |
| What does it mean in terms of our Community ? | formulación más idónea. |
| However, ultimately it does impact us, through our political freedom and our freedom of expression. | No obstante, a la larga sí que nos afecta, a través de nuestra libertad política y de expresión. |
| It's what our network does it's what Dirty Jobs is. | lo que nuestro canal de televisión hace, es lo que Trabajo Sucio es. |
| So, how far does our political and legal consistency go? | Por esta razón, votaré a favor de la suspensión de la inmunidad. nidad. |
| Does our law judge a man, unless it first hears from him personally and knows what he does? | Juzga nuestra ley a un hombre si primero no se le oye y se entiende qué hace |
| It does not include the beauty of our poetry or the strength of our marriages, the intelligence of our public debate. | Ni la belleza de nuestra poesía o la fortaleza de nuestros matrimonios, la inteligencia de nuestro debate público. |
| Creating space for social business in our economies does just that. | Eso se logra dando cabida a las empresas sociales en nuestras economías. |
| Practising faith should change and often does change our personality , he added. | El ejercicio de la fe debería y en muchos casos de verdad cambia nuestra personalidad agregó Wright. |
| Most of our planet does not feel the warmth of the sun. | La mayor parte del planeta no siente el calor del sol. |
| But our God is in the heavens. He does whatever he pleases. | Nuestro Dios está en los cielos! Ha hecho todo lo que ha querido |
| It does not in any way represent our work in this Parliament. | Suponiendo que concediésemos a las comisiones, en momentos de tanta importancia, el derecho de ocu parse de estas cuestiones, creo que estaríamos faltando en realidad al motivo que, en sus orígenes, justificó la existencia de estas urgencias. |
| We need to begin to manage this planet as if our life depended on it, because it does, it fundamentally does. | Necesitamos administrar este planeta como si la vida nos fuera en ello, porque nos va, nos estamos jugando la vida. |
| What this really does is that it makes us think about our priorities. | Lo que esto hace realmente es que pensemos en nuestras prioridades. |
| They said, It does not matter. We shall be returning to our Lord. | Anhelamos que nuestro Señor nos perdone nuestros pecados, ya que hemos sido los primeros en creer . |
| That it does not prevent our dying is evident, because we all die. | Que no previene nuestra muerte es evidente, porque todos moriremos. |
| That it does not prevent our dying is evident, because we all die. | Que no nos libra de la muerte es evidente, porque todos moriremos. |
| That it does not prevent our dying is evident, because we all die. | Que no evita nuestra muerte es evidente, porque todos moriremos. |
| We tell our stories, and a person without a story does not exist. | Contamos nuestras historias y una persona sin historia no existe. |
| OK, does anybody realize there's a crisis in our schools, around the world? | Ok, alguien ha notado que hay una crisis en nuestras escuelas, alrededor del mundo? |
| Does he have letters of authority from our government to represent us internationally? | Tiene las credenciales oficiales del gobierno para representarnos internacionalmente? |
| Our group, Mr President, does not want to be party to this explosion. | Espero que se com prometa y que lo haga así. |
| Audatex doesn't offer one in our country, but it does in the United States. | Audatex no lo ofrece en nuestro país, pero sí en Estados Unidos. |
| Our generation does not want its epitaph to read, We kept charity overhead low. | Nuestra generación no quiere leer en su epitafio Mantuvimos bajos los gastos de beneficencia . |
| Let's see how it does. This was our very first trial, and... Spectators Goal! | Veamos qué tal le va. Este fue nuestro primer intento. y... gol! |
| What Does Censoring Nude Art Say About Us and Our Social Networks? Global Voices | Las redes sociales y el control contra el desnudo artístico Otra forma de censura? |
| For you are our Father, though Abraham doesn't know us, and Israel does not acknowledge us you, Yahweh, are our Father our Redeemer from everlasting is your name. | Pero tú eres nuestro Padre aunque Abraham no nos conozca e Israel no nos reconozca, tú, oh Jehovah, eres nuestro Padre. Desde la eternidad tu nombre es Redentor Nuestro |
| It is increasingly understood that growth does not necessarily increase our sense of well being. | Se va entendiendo cada vez más que el crecimiento no necesariamente aumenta nuestro sentido de bienestar. |
| So this is what we've been working on, and this is what our prosthetic does. | Es en esto en lo que trabajamos y esto es lo que hace nuestra prótesis. |
| The pity is, in our view, that the Ford report does not satisfy that need. | Hemos sido formados, la mayoría de nosotros, por un sistema educativo a menudo centralizado y autoritario, que nos hace asimilar la lucha de las minorías por el derecho a la diferencia a un combate de retroguardia, reaccionario, incluso antidemocrático. |
| We so often don't realize what our action and our inaction does to people we think we will never see and never know. | A menudo no nos percatamos de lo que nuestra acción e inacción le hace a la gente que pensamos que jamás veremos o conoceremos. |
| They said, O Shuaib, does your prayer command you that we abandon what our ancestors worshiped, or doing with our wealth what we want? | Dijeron Suayb! Acaso te ordena tu religión que dejemos lo que nuestros padres servían o que dejemos de utilizar libremente nuestra hacienda? |
| This does not of course mean that the activities of the LHC will necessarily transform our lives, but it does mean that, actually, you never know... | Eso no quiere decir, por supuesto, que las actividades del LHC quieran necesariamente transformar nuestras vidas, sino que nunca se sabe... |
| It does not behoove us to return to it, unless Allah, our Lord, should wish so. | No podemos volver a ella, a menos que Alá nuestro Señor lo quiera. |
| They said, 'Shuaib, does thy prayer command thee that we should leave that our fathers served, or to do as we will with our goods? | Dijeron Suayb! Acaso te ordena tu religión que dejemos lo que nuestros padres servían o que dejemos de utilizar libremente nuestra hacienda? |
| 'Shu'aib' they replied, 'does your prayer command you that we should abandon that which our fathers worshipped or do as we please with our goods? | Dijeron Suayb! Acaso te ordena tu religión que dejemos lo que nuestros padres servían o que dejemos de utilizar libremente nuestra hacienda? |
| Our collective interest in addressing the problem of chronic diseases does not rest only on epidemiological statistics. | Nuestro interés colectivo por abordar el problema de las enfermedades crónicas no se basa sólo en las estadísticas epidemiológicas. |
