Traducción de "does not effect" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Effect - translation :

Palabras clave : Funciona Siente Haga Significa Importa Efecto Vigor Secundario Efectos Tendrá

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Notice Ken Burns effect does not use this cache mechanism.	Aviso El efecto Ken Burns no utiliza este mecanismo de memoria caché.
The same cause does not always give rise to the same effect.	Las mismas causas no siempre dan lugar a los mismos efectos.
This option does not take effect until the next time kttsmgr is started.	Esta opción no tiene efecto hasta la siguiente vez que se inicie kttsmgr.
In effect , Community legislation does not recognise annual reporting as a capital market directed tool .	En efecto , la legislación comunitaria no reconoce la información anual como una herramienta dirigida del mercado de capitales .
The ECB notes that the proposed regulation does not make the provision of outward FATS mandatory with immediate effect .	El BCE observa que el reglamento propuesto no obliga inmediatamente a presentar FATS salientes .
Morehshin in effect does this with less than enticing aspects of Iran.	Morehshin, en efecto, hace esto con aspectos poco seductores de Irán.
However , closer examination shows that this effect alone does not explain the persistence of those inflation differentials with the euro area .	Sin embargo , un análisis más detallado pone de manifiesto que este efecto no explica , por sí solo , la persistencia de dichos diferenciales .
Though the SNC has been formed, a ceasefire does not take effect until the comprehensive political settlement agreement comes into effect. This means that the civil war can continue from now on.	Los Doce consideran, por otro lado, que hay que tomar medidas suplementarias, en conformidad con el Convenio, para garantizar dicha protec ción, y que, en este sentido, las Naciones Unidas pueden y deben desempeñar un papel de gran utilidad, para lo cual el Consejo Europeo brinda su apoyo.
Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist	Supuestos de trabajo y comentarios Cantidades no significativas . El instrumento no existe .
The appeal shall not have suspensive effect .	El recurso no tendrá efecto suspensivo .
As a side effect it also does not ask for confirmation to save when quitting with modified data but saves the vocabulary without asking.	Crear una copia de seguridad cada 15 minutos
Sometimes it does often it does not.	A veces es así y con frecuencia no lo es.
The law is not in effect any longer.	La ley no está en vigor por más tiempo.
Dilma does not.	Dilma no lo tiene.
Russia does not.	Rusia no.
does not equal	no es igual a
Does Not Contain	No contiene
Does not rise	No sale
Does not move	No se mueve
does not contain	no contiene
does not equal	no es igual
Does NOT Contain	NO tiene
Does not contain	No contiene
does not exist	no existeStatus is unknown
Does he not know that Allah does see?	No sabe que Dios ve?
He who does not work does not have the right to eat.	El que no trabaja no tiene derecho a comer.
A man who does not think for himself does not think at all.	Un hombre que no piensa por sí mismo no piensa en absoluto.
It is not sure, that this will take effect	No es seguro que esto surta efecto
We should not underestimate the effect of such symbols.	Este es el auténtico debate que nos tenemos que plan tear.
In fact, developed countries benefit from trade s effect on poverty reduction as well. Contrary to much popular opinion, trade with poor countries does not pauperize rich countries.	De hecho, los países desarrollados también se benefician del efecto del comercio en la reducción de la pobreza. Contrariamente a la opinión popular, el comercio con los países pobres no empobrece a los países ricos... más bien al contrario.
The main positive effect of quantitative easing was on asset prices chiefly financial assets. But greater wealth for the rich does not necessarily produce much extra spending.	El efecto positivo más importante de la facilitación cuantitativa se dio en los precios de los activos principalmente activos financieros Sin embargo, más riqueza para los ricos no produce necesariamente mucho más gasto extra.
My Lord does not err, nor does He forget.	Mi Señor no yerra, ni olvida.
History does not repeat itself, but it does rhyme.	La historia no se repite, pero rima.
Instrument does not exist	El instrumento no existe .
(Allah does not lie.)	Y quién es más veraz que Alá cuando dice algo?
Crime does not pay.	El crimen no paga.
He does not smoke.	No fuma.
He does not smoke.	Él no fuma.
Money does not smell.	El dinero no huele.
Size does not matter.	El tamaño no importa.
She does not smoke.	No fuma.
She does not smoke.	Ella no fuma.
Love does not forgive.	El amor no perdona.
God does not exist.	Dios no existe.
He does not know.	Él no sabe.

Display this page in English