Traducción de "does it say" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| What does it say? | Qué dice eso? |
| It does not behoove me to say what I have no right to say . | Cómo voy a decir algo que no tengo por verdad? |
| And what does it say about us if we won t? | Y si no, que indica esta actitud acerca de nosotros? |
| Now, Einstein does say it best when we ask her. | Ahora, Einstein dice que es mejor que le pregunten. |
| What does it mean to say that there's an Islamic democracy? | Qué significa decir que hay una democracia Islámica? |
| What does he say? | Qué dice él? |
| What does that say? | Qué dice eso? |
| And I would say that the small stuff counts. It really does. | Y yo diría que las cosas pequeñas cuentan. Realmente cuentan. |
| What does he have to say all these years later about it? | Qué dice sobre eso después de todos estos años? |
| I find this slightly premature, but it does say something about the | No sólo los norteamericanos, también los italianos y los griegos nos pueden dar lecciones impresionantes. |
| When He decrees a thing He does but say to it Be, and it is. | Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es. |
| What does this sign say? | Qué dice ese letrero? |
| What does the data say? | Qué nos dicen los datos? |
| That is not what it says. Nor does it say that the Bank may take instructions. | Desearía hacer una breve observación sobre el sistema de bancos centrales. |
| Say, God does not command indecencies. | Di Ciertamente, Alá no ordena la deshonestidad. |
| What does the red plaque say? | Qué dice la placa roja? |
| What does Tom have to say? | Qué es lo que Tom tiene que decir al respecto? |
| Does anybody have anything to say? | Alguien tiene algo que decir? |
| Say, To whom does the earth belong and whoever it contains, if you know? | Di De quién es la tierra y quien en ella hay? Si es que lo sabéis... |
| The poor puppy jumps up, you open the dog book, what does it say? | El pobre cachorro brinca y brinca y si abres un manual de perros, qué te dice? |
| As such it is important not only for what it says but for what it should but does not say. | Como tal, es importante no sólo por lo que dice, sino también por lo que debería decir y no dice. |
| Sometimes it does often it does not. | A veces es así y con frecuencia no lo es. |
| The teachers always say, well, it's fine, but it's too expensive for what it does. | Los profesores siempre dicen, bueno, está bien, pero es demasiado caro para lo que hace. |
| What it does say is that the Bank's primary task is to keep prices stable. | Es bastante evidente que debe mos tener un Banco Central. |
| There's a mythology in India about where they say, and I'll say it in Hindi, Hindi Right. What does that mean? | Hay una mitología en India sobre... lo que ellos dicen, lo diré en hindi, hindi Bien. Qué significa eso? |
| Say, Indeed Allah does not enjoin indecencies. | Di Ciertamente, Alá no ordena la deshonestidad. |
| Say, Indeed, Allah does not order immorality. | Di Ciertamente, Alá no ordena la deshonestidad. |
| What does he say in his letter? | Qué dice él en su carta? |
| What does your name say about you? | Qué dice tu nombre acerca de ti? |
| What does the Bible say about this? | Qué dice la Biblia al respecto? |
| What does the Quran say about blasphemy? | Qué dice el Corán sobre la blasfemia? |
| Why does it look the way it does? | Por qué tiene su aspecto actual? |
| Say To whom does the earth and whosoever is upon it then belong, if you know? | Di De quién es la tierra y quien en ella hay? Si es que lo sabéis... |
| Say, To whom does the earth belong, and everyone in it, if you happen to know? | Di De quién es la tierra y quien en ella hay? Si es que lo sabéis... |
| What does it say here? Monday, 8 to 9 story writing 9 to 10 future thinking. | Qué dice aquí? Lunes de ocho a nueve escribir historias. Nueve a diez pensar en el futuro. |
| We say small, but what does that mean? | Decimos que sería pequeña, pero qué significa eso? |
| Say, Do you know better or does God? | Di Quién sabe más? Vosotros o Alá? |
| Say, God does not enjoin what is indecent. | Di Ciertamente, Alá no ordena la deshonestidad. |
| What does Tom want to say to Mary? | Qué quiere decirle Tom a Mary? |
| He who does good does it for himself and he who does evil does so against it. | Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. |
| How does television evolve over time, and what does this say about our society? | Cómo evoluciona la TV con el tiempo y qué dice esto de nuestra sociedad. |
| Does their reason tell them to say this or is it because they are a rebellious people? | Se les ordena en sueños que hablen así o es que son gente rebelde? |
| Of course, if rekonq does not work properly, you can always say it is a programmer error ) | Por supuesto, si rekonq no funciona bien, siempre puede decir que es problema del programa ) |
| For what does the Scripture say? Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness. | Pues qué dice la Escritura? Y creyó Abraham a Dios, y le fue contado por justicia |
| Nobody understands how he does it, but he does it. | Nadie entiende cómo lo hace, pero lo hace. |
