Traducción de "documents of incorporation" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The criteria for classifying investment funds by type are derived from the public prospectus , fund rules , instruments of incorporation , established statutes or by laws , subscription documents or investment contracts , marketing documents , or any other statement with similar effects . | Los criterios para clasificar los fondos de inversión por tipo se desprenderán del folleto público , las reglas del fondo , las escrituras de constitución , los estatutos , los documentos de suscripción o los contratos de inversión , los documentos de comercialización o cualquier otro documento con efectos similares . |
| The criteria applied in order to identify MMFs are derived from the public prospectus as well as fund rules , instruments of incorporation , established statutes or by laws , subscription documents or investment contracts , marketing documents , or any other statement with similar effects , of the CIUs . | Los criterios que se siguen para determinar los FMM se deducen del folleto público y de las reglas del fondo , las escrituras de constitución , los estatutos , los documentos de suscripción o los contratos de inversión , los documentos de comercialización o cualquier otro documento con efectos similares de las IIC . |
| The criteria applied in order to identify MMFs shall be derived from the public prospectus as well as fund rules , instruments of incorporation , established statutes or by laws , subscription documents or investment contracts , marketing documents , or any other statement with similar effects , of the CIUs . | Los criterios que se siguen para identificar a los FMM se deducirán del folleto público y de las reglas del fondo , las escrituras de constitución , los estatutos , los documentos de suscripción o los contratos de inversión , los documentos de comercialización o cualquier otro documento con efectos similares de las IIC . |
| Number of Documents | Número de documentos |
| In the vote on the incorporation of Palestine, Germany abstained from voting. | Alemania se ha abstenido en la votación sobre la admisión de Palestina. |
| Incorporation of Greece in euro area statistics necessary , consistency in all statistical domains . | Incorporación de Grecia a las estadísticas de la zona del euro La preparación de las estadísticas para la zona del euro ampliada se realizó en colaboración con la Comisión Europea para asegurar , donde fuera necesario , la coherencia estadística en todos los terrenos . |
| By coincidence, the same year saw the incorporation of the National Speleological Society. | Mera coincidencia, ese mismo año se incorporó la National Speleological Society. |
| Firstly , the incorporation on the ECB 's payroll of experts from the accession countries . | En primer lugar , la incorporación a la nómina del BCE de expertos provenientes de los países adherentes . |
| Documents | Documentos. |
| Documents | No se ha podido crear un archivo temporal para la búsqueda. |
| Documents | Documentos |
| documents | documentos |
| Documents | Documentos |
| Documents | DocumentosQShortcut |
| Eurosystem credit operations new developments will include the incorporation of an enhanced treatment of liquidity risk . | En este contexto , el examen periódico de la situación macroeconómica , así como de las políticas monetaria y cambiaria es un elemento crucial de las actividades de coordinación entre el Eurosistema y los tres BCN que todavía no participan en la política monetaria única . |
| Exchange of information and documents | Intercambio de información y documentos |
| Right of access to documents | Derecho de acceso a los documentos |
| A list of opened documents | Una lista de documentos abiertos |
| Location of the imported documents | Ubicación de los documentos importados |
| ( a ) require the submission of documents | El derecho a la verificaci n de los datos incluir la facultad de a ) exigir la presentaci n de documentos |
| and preparation of tax documents . 24 | y la preparación de documentos referentes a impuestos . |
| Article 10 Reproduction of documents 1 . | Artículo 10 Reproducción de documentos 1 . |
| (d) Preparation of final submission documents | d) Preparación de los documentos definitivos de la presentación |
| (d) Preparation of final submission documents | d) Preparación de los documentos definitivos de la presentación |
| (b) Effecting service of judicial documents | b) Presentar documentos judiciales |
| Assistance for the notification of documents | Asistencia para la notificación de documentos |
| Related documents | Related documents |
| Help Documents | Documentos de ayuda |
| Documents path | Ruta de documentos |
| Vocabulary documents | Documentos de vocabulario |
| Show Documents | Ocultar documentos |
| Documents list | Lista de documentos |
| Office Documents | Documentos de Office |
| Recent Documents | Documentos recientesComment |
| Documents path | Ruta para documentos |
| Fax documents | Documentos de faxComment |
| Importing documents... | Importando documentos... |
| Attached Documents | Documentos adjuntos |
| New Documents | Documentos nuevos |
| Open Documents | Documentos abiertos |
| Recent Documents | Documentos recientes |
| Open documents | Documentos abiertos |
| Open Documents | Abrir documentos |
| Save Documents | Guardar documentos |
| All Documents | Todos los documentos |
