Traducción de "documented rationale" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Not yet documented | Sin documentar todavía |
| Not yet documented | Todavía sin documentar. |
| Both are clearly documented. | Los dos casos son típicos y claros. |
| Rationale for central bank independence 2 | BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE |
| PHP versions documented in this manual | Sobre las notas de usuarios |
| The truth is that everyone has a different rationale. | La verdad es que todos tienen una lógica distinta. |
| And the rationale for this behavior is explicitly religious. | Y la lógica para este comportamiento es explícitamente religiosa. |
| There is much documented evidence to prove evolution. | Hay mucha evidencia documentada que prueba la evolución. |
| The conquest of the Molise is poorly documented. | La conquista de Molise no está clara. |
| There may be a legal rationale for this neo imperial elitism. | Es posible que exista una justificación legal para este elitismo neo imperial. |
| assessment of the rationale and the overall consistency of the strategy | Valoración de la pertinencia y de la coherencia general de la estrategia |
| The classification is documented in the national explanatory notes . | La clasificación se documentará en las notas explicativas nacionales . |
| Regular Expressions as documented here supports the following assertions | Las expresiones regulares documentadas aquí soportan las siguientes declaraciones |
| Photo activist Vancho Dzhambaski documented the event, and wrote | El fotógrafo activista Vancho Dzhambaski documentó el acontecimiento y escribió |
| UHA Mikakuto documented the results in a YouTube video | UHA Mikakuto documentó los resultados en un video en YouTube |
| Its rationale for doing so highlights the risks associated with its decision. | Su razonamiento para hacerlo pone de manifiesto los riesgos asociados con su decisión. |
| It is similar in design and has documented PHP support! | Es similar en diseño y tiene documentación para su uso con PHP |
| All entries are accessible by using their documented field names. | Todas las entradas son accesibles utilizando sus nombres de campo documentados. |
| One such story I did documented the leatherback sea turtle. | Una de esas notas que hice documentaba a la tortuga laúd. |
| It is, however, documented in the official Amstrad firmware manual. | Sin embargo, está documentado en el manual oficial del firmware de Amstrad. |
| GV The complexity of the conflict has been well documented. | GV La complejidad del conflicto ha sido bien documentado. |
| But, with that historic task now complete, European institutions need a new rationale. | Pero, hoy que esa tarea histórica está terminada, las instituciones europeas necesitan una nueva lógica. |
| Celebrations of the Games under the Roman Republic are poorly documented. | Las celebraciones de dichos juegos durante la república romana no están bien documentadas. |
| The monetary union s rationale, as many have noted, was always more political than economic. | El fundamento lógico en el que se basa la unión monetaria, como muchos han señalado, siempre fue más político que económico. |
| The United Kingdom, with its contrived rationale for fiscal austerity, was not much better. | La conducta del Reino Unido, con sus complicadas justificaciones para la austeridad fiscal, no fue mucho mejor. |
| I'm not saying that there's not a rationale for being opposed to foie gras. | Yo no digo que no haya una base lógica para oponerse al foie gras. |
| This, ladies and gentlemen, is the rationale behind the existence of my armed forces. | Esto, damas y caballeros, es la razón de ser de mis fuerzas armadas. |
| The reasons underlying this proposed list shall be clearly and properly documented . | Las razones que justifiquen la lista propuesta se documentarán debidamente . |
| The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report . | El proceso de evaluación y el resultado se documentarán en un informe de evaluación . |
| This function is currently not documented only the argument list is available. | Esta función no está documentada actualmente, solamente se encuentra disponible la lista de parametros. |
| It was below the minimum wage, OK? And this is well documented. | por debajo del salario mínimo y esto está documentado. |
| This claim was documented on a copper plaque mounted at the summit. | Este hecho se documentó con una placa de cobre en la cima. |
| the main parameters and rationale for any bonus scheme and any other non cash benefits . | los principales parámetros y la motivación de los posibles planes de incentivos y otras ventajas no pecuniarias . |
| The rules of the Treaty and the Stability and Growth Pact have a solid economic rationale . | Las normas contempladas en el Tratado y en el Pacto de Estabilidad y Crecimiento contienen sólidos fundamentos económicos . |
| The ongoing euro crisis has stripped away the rationale that undergirded the integration process for decades. | La actual crisis del euro ha dado al traste con la lógica que durante décadas garantizó el proceso de integración. |
| The informal and unofficial rationale leaking out of the Fed for its inaction had two parts. | La lógica informal y extraoficial que se filtraba de la Reserva Federal para explicar su inacción tenía dos partes. |
| The parish was documented in 1168 and in 1200 it formed part of Lérida. | En 1168 aparece documentada su parroquia y en 1200 formaba parte de Lérida. |
| Infanticide is also documented in the case of the Korubo people in the Amazon. | El infanticidio también está documentado en el caso de los Korubo en el Amazonas. |
| For all its well documented rights abuses, the Kazakh government remains extremely image conscious. | A pesar de lo bien documentados que son sus abusos a los derechos, el gobierno kazajo sigue extremadamente pendiente de su propia imagen. |
| Significant revisions in the actual deficit and debt figures already reported shall be properly documented . | Las revisiones significativas de las cifras reales de déficit y deuda ya comunicadas estarán debidamente documentadas . |
| Major revisions in the actual deficit and debt figures already reported shall be properly documented . | Las revisiones importantes de las cifras reales de déficit y deuda ya comunicadas estarán debidamente documentadas . |
| It led the league tables that documented the success of the banks at that time. | Encabezaban las League Tables , las clasificaciones que entonces documentaban el éxito de los bancos. |
| Probably the best documented basking shark fishery in the world is that from Achill Island. | Quizá el caladero de tiburones peregrinos mejor documentado del mundo sea el de la isla de Achill. |
| In addition to his Orientalist paintings, he documented, painted in and participated in different exhibitions. | Además de documentarse para sus pinturas orientalistas, realizó obra y participó en diferentes exposiciones colectivas. |
| It is therefore appropriate first to briefly review the main elements of , and the rationale behind , the strategy . | Por consiguiente , es conveniente empezar por analizar brevemente los elementos principales de la estrategia y sus fundamentos . |
