Traducción de "doctorate diploma" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Diploma - translation :

Doctorate - translation :

Palabras clave : Diploma Graduado Bachillerato Título Recibir Doctorado Doctorado Honorario Tesis Doctora

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Doctorate in economics	Doctor en Ciencias Económicas
He got his doctorate.	Obtuvo su doctorado.
Each boy has received his diploma.	Cada chico ha recibido su diploma.
His diploma picture was Jacobites, 1745 .	Su foto del diploma era Jacobites, 1745 .
Does he have a doctorate ?	Es doctor?
I'll get my diploma in two years.	Obtendré mi diploma en dos años.
My father died before I got my diploma.	Mi padre murió antes de que yo obtuviera mi diploma.
He graduated with a diploma in theatre in 1970.	Se graduó en 1970.
I am not sure I will get another diploma .	No estoy segura de que obtenga otro título .
In 1512 he awarded Martin Luther his doctorate.	En 1512 otorgó a Martín Lutero su doctorado.
Doctorate in economics and social sciences , University of Vienna	Doctor en Economía y Ciencias Sociales , Universität Wien
Entering the doctorate is going to be a great challenge.	Será un gran desafío ingresar al doctorado.
He gained a doctorate from the University of Banja Luka.	Obtuvo el doctorado en la Universidad de Banja Luka.
Being admitted to the doctorate is going to be a great challenge.	Ser admitido en el doctorado será un gran desafío.
I went to college for four years and all I got was this lousy diploma.	Fui a la universidad por cuatro años y todo lo que obtuve fue este miserable diploma.
All the winners received a diploma, the Nobel Medal, and a certificate for a monetary reward.	Cada premiado recogió el diploma, la medalla de Nobel y el certificado del dinero recibido.
He studied economics at the University of Innsbruck and received a doctorate in 1970.	Estudió ciencias económicas en la Universidad de Innsbruck, recibiendo el doctorado en 1970.
He received his doctorate and was appointed to the University of Lwów in 1908.	Recibió su doctorado y fue designado para la Universidad de Leópolis en 1908.
And with his only diploma, his primary education certificate, he found himself working at a dyer dry cleaner.	Y con su único diploma, su certificado de primaria, logró que lo contrataran en una tintorería.
Those who hold the Khenpo degree have completed the equivalent of a doctorate in Buddhist studies.	Aquellos que tienen el grado de Khenpo han completado el equivalente a un doctorado en estudios Budistas.
Chelomey continued his scientific research, earning a doctorate in science from Bauman Moscow Higher Technical School.	Cheloméi continuó su investigación científica, consiguiendo un doctorado en ciencias de la Escuela Técnica Superior Bauman de Moscú.
In 1992 Espada was honored with an honorary doctorate degree in science by Universidad Francisco Marroquín.	En 1992 la Universidad Francisco Marroquín le otorgó un doctorado honoris causa en ciencia.
He studied under Paul Langevin at the Collège de France in Paris, receiving his doctorate in 1908.	Estudió bajo las órdenes de Paul Langevin en el Collège de France en París, recibiendo su doctorado en 1908.
In the same year he received an honorary doctorate in management engineering from the Politecnico di Milano.	En el mismo año recibió un doctorado honorífico en ingeniería de gestión por el Politecnico di Milano.
On April 13, 2009, the University of Hartford presented Jones with a Doctorate Degree for his musical accomplishments.	El 13 de abril de 2009, la Univesidad de Hartford otorgó a Hank Jones un doctorado por sus aportaciones musicales.
However, when the school closed because of a strike, Sierpiński decided to go to Kraków to pursue a doctorate.	Sin embargo, cuando el colegio cerró debido a una huelga, Sierpiński decidió ir a Cracovia para doctorarse.
However, in my family s next generation, all of my nieces and nephews have a high school diploma and most have attended university.	Sin embargo, en la siguiente generación de mi familia todas mis sobrinas y sobrinos tienen un título de bachillerato y la mayoría de ellos han estudiado en la Universidad.
In 1908, he obtained his doctorate under Paul Hensel, at the University of Erlangen, on a mathematical topic, Russell's paradox.	En 1908 obtuvo su doctorado en la Universidad de Erlangen sobre el tema de la Paradoja de Russell.
He attended the University of California, Berkeley, where he received his bachelor s degree (1950), master s degree (1951) and doctorate (1954).	Recibió su bachelor s degree (BA), master s degree (MA) and doctorate (PhD) de la Universidad de California, Berkeley.
In the United States, real (inflation adjusted) compensation for men with only a high school diploma fell by 21 from 1979 to 2013.	En los Estados Unidos, la remuneración real (ajustada a la inflación) para los hombres que sólo tenían el titulo de bachillerato se redujo en un 21 por ciento de 1979 a 2013.
When you're doing mountain rescue, you don't take a doctorate in mountain rescue, you look for somebody who knows the terrain.	Cuando se hace un rescate en la montaña, no se hace un doctorado en rescates de montaña, se busca a alguien que conozca el terreno.
The unemployment rate for college graduates in the US, at 2.5 , is roughly one third the rate for those without a high school diploma.	La tasa de desempleo correspondiente a los graduados universitarios en los EE.UU., que asciende al 2,5 por ciento, es un tercio, aproximadamente, de la correspondiente a quienes carecen de un título de bachillerato.
First Steps In 1948, The Chamber Music Association from Buenos Aires gave him a diploma for the best concert of the season of that year.	Distinciones En 1948, la Asociación Música de Cámara de Buenos Aires le otorgó un diploma por el mejor concierto en la temporada de aquel año.
After receiving his doctorate from MIT in 1981, he worked as a researcher at the École nationale des ponts et chaussées until 1984.	Tras recibir su doctorado por el MIT en 1981, trabajó como investigador en la École nationale des ponts et chaussées hasta 1984.
At the ceremony, Obama will also be given a gold medal, a diploma, and a cheque for ten million Swedish krona (around 24 million Czech crowns).	En la ceremonia, Obama recibirá también la medalla de oro, el diploma y el cheque de diez millones de coronas suecas (aproximadamente 24 millones de coronas checas).
On 3 April 2009 at Guildford Cathedral, he was awarded an honorary doctorate by the University of Surrey for services to the sports industry.	El 3 de abril de 2009 la Universidad de Surrey le otorgó un doctorado honoris causa por sus servicios a la industria deportiva.
He will receive a diploma, medal and cheque for 1.4 million dollars for his exceptional efforts to improve global diplomacy and encourage international cooperation, amongst other things.	El diploma, la medalla y el cheque de 1,4 millones de dólares los recibirá, entre otras cosas, por el esfuerzo excepcional en el refuerzo de la diplomacia mundial y la cooperación entre las naciones.
Most notable here is the growing gap between those with a college degree (where the unemployment rate is only 3.5 ) and those lacking a high school diploma (11.3 ).	Lo más notable de dichos datos es la brecha creciente entre aquellos que tienen un grado universitario (donde la tasa de desempleo es de solo 3.5 ) y aquellos sin un diploma de bachillerato (11.3 ).
He graduated summa cum laude in Medicine and Surgery in 1961 and took courses for a doctorate in Psychiatry in Trastornos psiquiátricos en los traumas craneales .	Se graduó summa cum laude en Medicina y Cirugía en 1961 y asistió a cursos de doctorado en Psiquiatría en Trastornos psiquiátricos en los traumas craneales .
She has a Doctorate in Law from the Autonomous University of Santo Domingo and a Masters in Economic Legislation from the Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra.	Tiene una maestría magna cum laude en Derecho Empresarial y Legislación Económica, en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, en 1995.
He received his filosofie magister degree in 1917, his filosofie licentiat degree in 1918 and completed his doctorate and became a docent at the university in 1920.	Recibió su grado de filosofie magister en 1917 y su grado de filosofie licentiat en 1918.
Brown received a Ph.D. in literature from Union Institute University in 1976 and holds a doctorate in political science from the Institute for Policy Studies in Washington, D.C.	También tiene un doctorado en ciencias políticas del Institute for Policy Studies de Washington D.C.A finales de la década de 1960, Brown se concentró en la política.
He left high school without graduating, but earned a diploma through an adult education course, and graduated from Brigham Young University in 1994 with a Bachelor of Fine Arts degree in film.	Posteriormente, obtuvo un diploma a través de un curso para adultos y se graduó de la Universidad Brigham Young en 1994 con un Bachillerato de Bellas Artes en cine.
However, Egyptians and the world are not entirely sure what the 61 year old engineer who holds a Doctorate from the American University of Southern California, really wants to save.	Sin embargo, ni los egipcios ni el mundo entero saben muy bien lo que este ingeniero de 61 años con un título de doctorado otorgado por la Universidad del Sur de California quiere salvar realmente.
Yes, some operators have special arrangements and travel plans, but in my experience it takes a doctorate in physics to understand them and good glasses to read the fine print.	Sí, algunas operadoras tienen acuerdos especiales y planes de viaje, pero en mi experiencia hace falta un doctorado en física para entenderlas y unas buenas gafas para leer la letra pequeña.

Display this page in English