Traducción de "do you sometimes" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Sometimes - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sometimes you gotta do what you gotta do.
A veces tienes que hacer lo que tienes que hacer.
Sometimes, though, just the question what do you do?
Algunas veces la sola pregunta qué es lo que haces?
Sometimes you have to do things you don't want to do.
A veces tienes que hacer cosas que no quieres hacer.
Do you sometimes study in the library?
A veces estudias en la biblioteca?
Do you sometimes study in the library?
Estudiáis a veces en la biblioteca?
Do you sometimes go abroad on your holidays?
Vas al extranjero a veces de vacaciones?
Every country Iranians, sometimes we do two, sometimes we do three.
Todos los países... Los iraníes a veces damos dos, a veces tres.
But sometimes sanctions do work.
Pero a veces las sanciones funcionan.
But you do it, by what I just you know, you do experiments, and you write down things sometimes, you make observations, you know.
Pero lo hace, mediante lo que acababa ustedes saben, hacen experimentos, y a veces escribe cosas, hace observaciones, ustedes saben.
Even smart people sometimes do stupid things.
Incluso la gente inteligente hace estupideces de vez en cuando.
Sometimes when people say, Do memes exist?
Algunas veces, cuando la gente dice, Acaso existen los memes?
BF You know, sometimes when people do those, they go all the way down.
BF A veces cuando la gente hace eso, lo hacen hasta abajo.
Sometimes you have to.
A veces hay que hacerlo.
Sometimes you scare me.
A veces me asustas.
It's sometimes difficult to do away with misunderstandings.
Los malentendidos son en ocasiones difíciles de eliminar.
Sometimes, you think too much.
Algunas veces, tú piensas demasiado.
Sometimes we do what we have to do, not what we want to do.
A veces hacemos lo que debemos hacer, no lo que queremos hacer.
If you want something to be done right, sometimes you've just got to do it yourself.
Si quieres algo bien hecho, a veces solo tienes que ir a hacerlo por ti mismo.
And even if they sometimes do nothing at all.
E incluso si a veces no hacían nada en absoluto.
And in fact, we did sometimes do physics together.
Y en realidad algunas veces trabajamos juntos en física.
You know, sometimes you need to hear it.
Ya sabes, a veces necesitas escucharlo.
Sometimes you sound like a girl.
A veces suenas como una niña.
I know I disappoint you sometimes.
Sé que te decepciono a veces.
I know I disappoint you sometimes.
Sé que las decepciono a veces.
Sometimes you think things are impossible.
A veces uno piensa que las cosas son imposibles.
Sometimes you gotta lose to win.
A veces para ganar tienes que perder.
And then sometimes you get this.
Y a veces se obtiene esto.
That conflict, that tension, will be with us forever, that sometimes it wants to do what it wants to do, and sometimes it's going to do things for us.
Ese conflicto, esa tensión estarán con nosotros para siempre. Unas veces hará lo que quiera otras veces hará cosas por nosotros.
Only sometimes. Only sometimes.
Sólo a veces. Sólo a veces.
And you know what? Sometimes it should.
Y saben qué? Algunas veces debería.
Sometimes I don't believe I know you.
A veces no creo que te conozca.
Sometimes you see them, they look, Oh.
Y algunas veces se los percibe que miran Oh.
Sometimes lets you reverse a mistaken action.
Algunas veces le permite revertir una operación errónea.
Sometimes I smoke just to give my hands something to do.
A veces fumo sólo para darles a mis manos algo que hacer.
Now, even if I persuaded you to do something, it's hard sometimes to actually get action as a result.
Ahora, incluso si os persuadiera para hacer algo, a veces es duro lograr verdaderamente una acción como resultado.
The result is mysterious, sometimes baffling, sometimes soporific, sometimes sensual.
El resultado es misterioso, a veces desconcertante, a veces somnífero, a veces sensual.
Sometimes he's happy, sometimes melancholic.
Unas veces está contento, otras melancólico.
Why don't you come and see me sometimes?
Por qué no me vienes a ver de repente?
Sometimes you can indulge yourself in some luxury.
A veces te puedes dar un capricho con algún lujo.
Do you wake up in the night sometimes, just asking questions about the possibly unintended consequences of your team's brilliance?
No te despiertas a media noche preguntándote sobre posibles consecuencias inesperadas de tu equipo tan brillante?
Because the way people obtain things and do things is sometimes more
Una vez más se han arrodillado Vds. frente a ese maldito fantasma de la Nación,
Sometimes I go, sometimes I don't.
A veces voy, a veces no.
Sometimes we teach, sometimes we learn.
A veces enseñamos, a veces aprendemos.
Sometimes you would think that maybe kids would enjoy it, but sometimes they get a little freaked out.
Algunas veces uno pensaría que a los niños les divertiría, pero algunas veces se espantan.
But sometimes But sometimes I also do get I wouldn't call it hate mail but letters of really strong concern Dr. Hong, are you insane, trying to put blind people on the road?
Pero algunas veces Pero algunas veces también me llegan no las llamaría cartas con odio, pero cartas preocupantes Dr. Hong Está Ud. chiflado tratando de poner ciegos al volante?

 

Related searches : Sometimes Sometimes - Are You Sometimes - You Can Sometimes - Do You - You Do - How-do-you-do - What Do You Do? - Sometimes Even - But Sometimes - Sometimes However - Smile Sometimes - That Sometimes - Still Sometimes