Traducción de "do you currently" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Currently - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This application is currently in offline mode. Do you want to connect? | Esta aplicación está actualmente desconectada. Desea conectar? |
| KMail is currently in offline mode. How do you want to proceed? | KMail está ahora en modo desconectado. Quiere seguir adelante? |
| A transaction is currently in progress. Do you want to abort it? | Hay una transacción en curso. Desea pararla? |
| Amarok currently cannot play MP3 files. Do you want to install support for MP3? | Amarok no puede reproducir archivos MP3 actualmente Desea instalar el soporte para MP3? |
| KNode is currently sending articles. If you quit now you might lose these articles. Do you want to quit anyway? | KNode está enviando artículos en este momento. Si sale ahora puede perder esos artículos. Quiere salirde todas formas? |
| Limitations Connectors do not currently reroute around stencils, you need to adjust them manually. Text is always displayed horizontally rotated text is not currently possible. | Limitaciones Por ahora, los conectores no pueden redibujarse para estar alrededor de los patrones es algo que tendrá que hacer manualmente. El texto siempre se muestra en horizontal por ahora no es posible rotar el texto. |
| Currently, you cannot turn that option off within the config dialog, but you can do it manually like this | En este momento, no es posible eliminar esta configuración desde el diálogo de configuración, pero lo puede hacer manualmente del siguiente modo |
| EXIF metadata will be permanently removed from all currently selected pictures. Do you want to continue? | Se eliminarán permanentemente los metadatos EXIF de las imágenes seleccionadas. Desea continuar? |
| IPTC metadata will be permanently removed from all currently selected pictures. Do you want to continue? | Los metadatos IPTC se eliminarán de las imágenes de forma permanente. Desea continuar? |
| So you are currently breathing formaldehyde. | Por lo tanto ahora están respirando formaldehído. |
| You are currently working on Section | Está trabajando en la sección |
| XMP metadata will be permanently removed from all of the currently selected pictures. Do you want to continue? | Los metadatos XMP se eliminará permanentemente de las imágenes seleccionadas. Desea continuar? |
| This application is currently in offline mode. Do you want to connect in order to carry out this operation? | Esta aplicación está actualmente desconectada. Desea conectar para realizar esta operación? |
| Currently , the powers of execution do not explicitly refer to this annex . | Actualmente , en los poderes de ejecución no se hace referencia explícita a este anexo . |
| To enable individual alarms which are currently disabled, do one of the following | Para activar las alarmas individuales que están desactivadas en ese momento, haga una de las siguientes acciones |
| To disable individual alarms which are currently enabled, do one of the following | Para desactivar las alarmas individuales que estén activadas en ese momento, haga una de las siguientes acciones |
| Choose Edit... to edit the currently selected journal entry, event or to do. | Elija Editar... para editar la entrada del diario, el evento o la tarea pendiente seleccionada actualmente. |
| Choose Delete to remove the currently selected journal entry, event or to do. | Elija Eliminar para eliminar la entrada del diario, el evento o la tarea pendiente seleccionada actualmente. |
| Choose New Sub to do... to start writing a new sub to do. The currently selected to do will be the sub to do parent. Initially the to do has no due date, but you can specify one. | Elija Nueva subtarea pendiente... para comenzar a escribir una subtarea pendiente nueva. La tarea pendiente seleccionada actualmente será el padre de la subtarea.. Inicialmente, la tarea pendiente no tiene fecha de vencimiento, pero puede indicar uno. |
| You currently cannot use imap folders as a target. | En este momento no puede usar carpetas imap como destino. |
| Currently, you must create the autocorrection string before you can format it. | Debe crear la cadena de corrección automática antes de darle formato. |
| This session is currently connected. Are you sure you wish to disconnect? | Esta sesión está actualmente conectada. Seguro que desea desconectarse? |
| If you do n't succeed with the Wizard, or you just want to do things yourself, choose this. The wizard currently is only useful for a small subset of countries and Internet Providers. | Si el asistente no ha dado el resultado esperado o si simplemente desea hacer las cosas por usted mismo, seleccione esta opción. El asistente solo será práctico para un pequeño conjunto de países y proveedores de Internet. |
| If you do n't succeed with the Wizard, or you just want to do things yourself, choose this. The wizard currently is only useful for a small subset of countries and Internet Providers. | Si no ha tenido éxito con el asistente, o desea hacer las cosas usted mismo, elija esta opción. El asistente es, de momento, útil únicamente con un pequeño conjunto de países y proveedores de Internet. |
| You are currently doing a directory merge. Are you sure, you want to abort? | Actualmente está haciendo una fusión de directorio. Está seguro de que desea abandonar? |
| If alarm monitoring is currently disabled, do one of the following to enable alarms | Si la monitorización de la alarma está desactivada actualmente, haga una de las siguientes cosas para activar las alarmas |
| This allows you to edit the currently selected upload profile. | Le permite editar el perfil de publicación seleccionado en ese momento. |
| This action shows the handbook that you are currently reading. | Muestra este manual |
| Currently you can create site templates only from local folders. | Actualmente, sólo puede crear plantillas de sitio desde carpetas locales. |
| Show a recording of the level you are currently playing. | Mostrar una grabación del nivel que está jugando actualmente. |
| To do that, he has to revive his father, whom currently resides within Kuga Jin. | Para ello, tiene que revivir a su padre, quien está dentro de Jin Kuga. |
| Cooperatives do not currently benefit from aid granted specifically on account of their legal status. | En la actualidad, las cooperativas no reciben ayudas especificas que se deriven de su esta tuto jurídico. |
| As things currently stand, therefore, the two regimes are compatible and do not require amendment. | Puede por tanto considerarse que los dos regímenes son compatibles y no requieren modificaciones. |
| View the HTML source of the page you are currently viewing. | Permite ver la fuente HTML de la página actualmente visualizada. |
| Display a dialog that lets you prints the currently displayed message. | Muestra un diálogo que le permite imprimir el mensaje que se está mostrando en ese momento. |
| Lets you search for a string in the currently displayed message. | Le permite buscar una cadena en el mensaje que se está mostrando en ese momento. |
| Currently downloading | Actualmente descargando |
| Currently Open | Abierto actualmente |
| Currently downloading | Descargando actualmente |
| Check this box if you want the display range to adapt dynamically to the currently displayed values if you do not check this, you have to specify the range you want in the fields below. | Marque esta casilla si desea que el intervalo se adapte dinámicamente a los valores mostrados actualmente. Si no la marca, deberá especificar el intervalo que desea en los campos de más abajo. |
| You cannot delete the theme you are currently using. You have to switch to another theme first. | No puede borrar el tema que está usando actualmente. Antes tiene que cambiar a otro tema. |
| Choose Make Sub to do Independent to detach the currently selected sub to do item from its parent and make it an independent to do item. | Elija Hacer la subtarea independiente para desligar la subtarea pendiente seleccionada de su padre y hacerla independiente. |
| Allows you to mark the profile currently being viewed as the default. | Le permite marcar el perfil el perfil que se está viendo actualmente como el predefinido. |
| You can delete the currently selected account by pressing the Delete button. | Puede eliminar la cuenta que tiene seleccionada apretando el botón Eliminar. |
| The following currently use the element you have chosen to be removed. | AVISO Los siguientes elementos tendrán también que ser eliminados. |
Related searches : Do Currently Not - Do You - You Do - You Currently Use - You Are Currently - You Currently Have - How-do-you-do - What Do You Do? - Things You Do - Do You Finish - Do You Inform - Do You Travel - Everything You Do
