Traducción de "do the necessary" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Necessary - translation :

Palabras clave : Necesarias Necesarios Necesaria Necesario Absolutamente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Do not pause the game unless absolutely necessary.	No detenga el juego a menos que sea absolutamente necesario.
Do cvs edit Automatically When Necessary	Hacer cvs edit automáticamente cuando sea necesario
Settings Do cvs edit Automatically When Necessary	Preferencias Hacer cvs edit automáticamente cuando sea necesario
It's not necessary for us to do that.	No nos es necesario hacerlo.
You do not have the necessary privileges to perform this action.	No tiene los permisos necesarios para ejecutar esta operación.
You do n't have the necessary privileges to perform this action.	No tiene los privilegios necesarios para ejecutar esta operación.
You do not have the necessary privileges to perform this action.	No posee los privilegios necesarios para realizar esta acción.
I think it necessary that you should do so.	Creo que es necesario que lo hagas.
Europe s leaders repeatedly vow to do everything necessary to save the euro.	Los líderes europeos reiteradamente prometen hacer todo lo necesario para salvar al euro.
couldn't find the right producer, but it was necessary to do it.	No pude encontrar el productor adecuado, pero era necesario hacerlo.
The system says I do not have the necessary permissions to delete the folder.	El sistema dice que no tengo los permisos necesarios para borrar la carpeta.
Do it as long as necessary until you have mastery.	Hazlo por el tiempo que sea necesario hasta dominarlo.
I don't think it's necessary for us to do this.	No creo que tengamos que hacer esto.
I don't think it's necessary for us to do that.	No creo que tengamos que hacer eso.
Sorry, but you do not have the necessary permissions to remove the selected template.	Disculpe, pero no tiene permisos para eliminar la plantilla seleccionada.
It's not necessary to do evil in order to accomplish good.	No es necesario hacer mal para lograr bien.
Some files or folders do not have the necessary permissions, please correct them manually.	Algunos archivos o carpetas no tienen los permisos necesarios, por favor corríjalos manualmente.
Do not hand over more money than is necessary to a child.	No le dé usted más dinero de lo necesario a un niño.
Some Member States are better equipped to handle the necessary system changes than others do .	Algunos Estados miembros están mejor preparados que otros para enfrentarse a los cambios de sistema que hay que hacer .
Its provisions do not go beyond what it is necessary to achieve the objectives pursued .	Sus disposiciones no van más allá de lo que es necesario para lograr los objetivos perseguidos .
And why do they prefer a much larger new loan package than necessary?	Y por qué prefieren otorgar un paquete de crédito más grande de lo necesario?
I do not, therefore, think that amendment is necessary and I hope the Commissioner will agree.	Así pues, la concentración de automóviles en la Comunidad Europea va a aumentar extraordinaria mente.
Send the selected to do or event to the attendees, and, if necessary, request a response from them.	Envía la tarea pendiente o el evento seleccionado a los asistentes y, si es necesario, una solicitud de confirmación.
In the area of statistics , the ECB is prepared to provide the necessary information to the ESRB relating to the macroeconomic and macro financial environment and has the necessary expertise to do so .	En materia estadística , el BCE está dispuesto a prestar a la JERS la información necesaria del entorno macroeconómico y macrofinanciero , y posee los conocimientos especializados precisos para hacerlo .
And then, because you felt that satisfaction, you're less motivated to do the actual hard work necessary.	Y entonces, dado que uno ya experimentó esa satisfacción, uno está menos motivado para hacer el difícil trabajo real que se necesita.
It is hardly necessary to speak about mentalities, which do change, but too slowly.	Además, existen aquellos que no se mencionan la mentalidad de la gente avanza, pero demasiado lentamente.
As the latter do not currently cover all securitisation segments, the development of additional templates is necessary (e.g. for ABCP).	Como estas últimas no cubren actualmente todos los segmentos de titulización, es necesario elaborar plantillas adicionales (p. ej., para los pagarés de titulización).
It assumes that, when push comes to shove, political leaders will indeed do what is necessary the willingness question.	Supone que, si la situación lo obliga, los líderes políticos efectivamente harán lo necesario la cuestión de la voluntad.
If individual countries are no longer able to make the necessary contributions, others must do so on their behalf.	Si hay países incapaces de efectuar las contribuciones necesarias, otros deben cubrirlos.
I do not believe that Senator Obama has the experience and knowledge necessary to be president, he also assured.	No creo que el senador Obama tenga la experiencia y el saber necesario para ser presidente , también aseguró.
We shall of course do everything in our power to ensure that all the necessary controls are carried out.	Con todo, haremos lo que sea necesario para que se realice el control.
FULFILMENT OF THE NECESSARY CONDITIONS	CUMPLIMIENTO DE LAS CONDICIONES NECESARIAS
The necessary innovations are emerging.	Las innovaciones necesarias están surgiendo.
We took the necessary measures.	Tomamos las medidas necesarias.
Enter the necessary copyright notice.	Establezca aquí el aviso de derechos de autor necesario.
Japan has no alternative other than to do everything necessary and feasible to enhance its labor productivity.	El Japón no tiene otra opción que la de hacer lo necesario y viable para aumentar su productividad laboral.
What do you mean there is more than one application per MIME type? Why is this necessary?	Qué significado tiene el que haya más de una aplicación por tipo MIME . Por qué es necesario?
Necessary Migrants	Migrantes necesarios
It's necessary.	Es necesario.
You're necessary.	Eres necesario.
You're necessary.	Eres necesaria.
When necessary	Cuando sea necesario
Not necessary.	No necesariamente.
When many of the same leaders met in April to address the economic crisis, they rightly pledged to do whatever is necessary.	Cuando muchos de los mismos líderes se reunieron en abril para afrontar la crisis económica, acertadamente se comprometieron a hacer quot lo que fuera necesario quot .
Fish do not have the brain development that is necessary for the psychological experience of pain or any other type of awareness.	Los peces no tienen el desarrollo mental necesario para la experiencia psicológica del dolor o de cualquier tipo de conciencia.

Display this page in English