Traducción de "do not require" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Require - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Should you require further information, please do not hesitate to contact me. | En caso de que requiera más información, por favor, no dude en hacérmelo saber. |
| Should you require further information, please do not hesitate to contact me. | En caso de que requieran más información, por favor, no duden en hacérmelo saber. |
| The objectives of the proposal are known and do not require elaboration. | Los objetivos de la propuesta son de todos conocidos y no requieren más explicaciones. |
| Do you require our help? | Requieres nuestra ayuda? |
| Do you require a deposit? | Requiere usted un depósito? |
| No Sustenance do I require of them, nor do I require that they should feed Me. | No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten. |
| So what else do you require? | Así que, qué mas hace falta? |
| Aseptic packaging is used for long life products, which do not require chilled distribution. | El envasado aséptico se utiliza para productos de larga duración, que no necesitan venderse refrigerados. |
| As things currently stand, therefore, the two regimes are compatible and do not require amendment. | Puede por tanto considerarse que los dos regímenes son compatibles y no requieren modificaciones. |
| By contrast , lenders do not require such a risk premium in an environment of price stability . | Sin embargo , no exigirán dicha prima de riesgo en un entorno de estabilidad de precios . |
| To do so would require it crossing six states. | Para ello, sería necesario que cruzara seis estados. |
| What type of tools do you require for the job? | Qué tipos de herramientas requieres para la tarea? |
| Any agreement with Iran would require consent from Israel and the Gulf countries, which do not share the same objectives. | Cualquier acuerdo con el Ir n requeriría el consentimiento de Israel y de los países del Golfo, que no comparten los mismos objetivos. |
| This could be achieved by unfunded pension obligations, which do not require that banks set aside the money in advance. | Esto podría lograrse mediante obligaciones no fondeadas de planes de pensiones, que no exigen que los bancos aparten el dinero con antelación. |
| As normal areas do not require specific protection, only secondary treatment is required for waste water discharges into these areas. | Puesto que las zonas normales no necesitan una protección especial, sólo se requiere un tratamiento secundario para las aguas residuales vertidas en ellas. |
| This function does not require the GD image library. | Nota |
| For example, many services related to intermediate and final demand require knowledge, expertise, information, and communication for their delivery. What they do not require is geographical nearness or the physical movement of goods. | Por ejemplo, la provisión de muchos de los servicios relacionados con la demanda intermedia y final depende del conocimiento, la experiencia, la información y la comunicación, pero no depende de la proximidad geográfica ni del movimiento físico de bienes. |
| A balance sheet recession does not require a financial crisis. | No se necesita una crisis financiera para que haya una recesión de balances. |
| Allah is the Un wanting. (Perfect, does not require anything.) | Dios, el Eterno. |
| The current configuration does not require an internal MySQL server. | La actual configuración no requiere un servidor MySQL interno. |
| But , once again , such improvements do not require the Pact itself to be changed . They can be made within the existing framework . | No obstante , tampoco dichas mejoras reclaman la modificación del Pacto , pueden introducirse en el seno del marco existente . |
| or of Indian Councils of Science Research do not require that whatever you learn from people, you must share back with them. | o el Consejo de Investigación Científica de India no requieren, que lo que aprendes de los demás debas compartirlo con ellos. |
| Require | Requerir |
| Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment . | Los Estados miembros sólo exigirán información que resulte pertinente a efectos de la evaluación cautelar . |
| Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment .' | Los Estados miembros sólo exigirán información que resulte pertinente a efectos de la evaluación cautelar . |
| Similar stories can be told of other industries, even those that do not require natural resources but rely on global value chains instead. | Pueden contarse historias similares sobre otras industrias, incluso las que no necesitan recursos naturales sino que dependen de las cadenas mundiales de valor. |
| In addition, those who come without Russian language knowledge will be offered work in areas that do not require active communication with people. | Además, a los inmigrantes que no hablen ruso se les ofrecerán trabajos que no requieren comunicación activa con las personas. |
| The morals of war do not require that Russia be brought to trial, though it bombs and destroys towns and neighborhoods in Chechnya. | La moral de la guerra no requiere que se lleve a Rusia a juicio, aunque bombardea y destruye pueblos y barrios en Chechenia. |
| The fitness checks are carried out by a visual inspection of the individual euro banknotes and do not require the use of any tools . | Las comprobaciones de aptitud se efectúan por el reconocimiento visual de cada billete en euros , y no precisan del uso de ninguna herramienta . |
| Require password | Solicitar contraseña |
| Require password | Solicitar contraseña |
| Require MPPE | Requerir MPPE |
| Require MPPE | Requerir MPPe |
| Require MPPE | Requerir MPPe |
| Require EAP | Requerir MPPe |
| The final challenge concerns a wide array of issues that require regulation of rapidly evolving technologies by governments that do not necessarily have the competence or resources to do so effectively. | La última amenaza se refiere a una amplia diversidad de cuestiones que requieren la reglamentación de unas tecnologías en rápida evolución por unos Estados que no necesariamente cuentan con la competencia o los recursos para hacerlo eficazmente. |
| But German officials do not dispute the legitimacy of wholesale bond purchases for monetary policy purposes, and that there can be circumstances that require QE. | Pero las autoridades alemanas no ponen en duda la legitimidad de las compras de bonos en gran escala con fines de política monetaria, ni que pueda haber circunstancias que exijan un QE. |
| Because their accountability to national electorates is indirect and uncertain, they do not generate the political allegiance and hence legitimacy that truly representative institutions require. | Debido a su responsabilidad ante el electorado nacional es indirecta e incierta, no generan la lealtad política 160 y por lo tanto no generan la legitimidad política que requieren las instituciones que son 160 realmente representativas. |
| After all, deeper European integration and the creation of a single political system offer solid, practical advantages that do not require a common identity or language. | Después de todo, profundizar la integración europea y crear un sistema político único conlleva ventajas prácticas innegables, para las que no hacen falta una identidad o un idioma comunes. |
| Good decisions require | Las buenas decisiones requieren de información |
| I require advice. | Necesito que me aconsejen. |
| Require All Words | Requiere todas las palabras |
| Require mutual authentication | Precisa autenticación mutua |
| SSL require clientcert | SSL necesita clientcert |
| SSL require servercert | SSL necesita servercert |
Related searches : Do Require - I Do Require - Do You Require - Do We Require - Do Not - Must Not Require - Should Not Require - Would Not Require - May Not Require - Shall Not Require - Will Not Require - Did Not Require - Does Not Require
