Traducción de "do not exaggerate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Exaggerate - translation :

Palabras clave : Exageres Exagerar Exagera Exageremos Exageras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

People of the Book, do not exaggerate your religion.	Gente de la Escritura !
Let's not exaggerate.	No exageremos.
Don't exaggerate!	No exageres!
Don't exaggerate.	No exageréis.
I've told you a million times not to exaggerate.	Ya te dije un millón de veces que no exageres.
Tom tends to exaggerate.	Tom tiende a exagerar.
Jim tends to exaggerate.	Jim tiende a exagerar.
There's no need to exaggerate.	No hay que exagerar.
People sometimes exaggerate their abilities.	Las personas a veces exageran sus capacidades.
But we should not exaggerate the extent of the IMF s change of heart.	Pero no debemos exagerar el grado del cambio de parecer en el FMI.
Tom has a tendency to exaggerate.	Tom tiene tendencia a exagerar.
Do not exaggerate in your religion beyond the truth and do not follow the opinions of people who went astray before, and misled many, and themselves strayed off the balanced way.	No exageréis en vuestra religión profesando algo diferente de la Verdad y no sigáis las pasiones de una gente que ya antes se extravió, extravió a muchos y se apartó del recto camino .
Do not exaggerate your religion, other than the truth, and do not follow the desires of a people who went astray before, and led many astray, and, (once again) have gone astray from the Straight Path'	No exageréis en vuestra religión profesando algo diferente de la Verdad y no sigáis las pasiones de una gente que ya antes se extravió, extravió a muchos y se apartó del recto camino .
No one was afraid of result ridiculous or exaggerate.	Nadie tenía miedo de hacer el ridículo ni de exagerar.
Don't take it literally. He is inclined to exaggerate.	No lo tome literalmente. Él tiende a exagerar.
She seems to have a tendency to exaggerate things.	Ella parece tender a exagerar las cosas.
Do not exaggerate in your religion, and do not say about God except the truth. The Messiah, Jesus, the son of Mary, is the Messenger of God, and His Word that He conveyed to Mary, and a Spirit from Him.	No exageréis en vuestra religión! No digáis de Alá sino la verdad que el Ungido, Jesús, hijo de María, es solamente el enviado de Alá y Su Palabra, que Él ha comunicado a María, y un espíritu que procede de Él!
It seems to me that she has a tendency to exaggerate.	Me parece a mí que ella tiene una tendencia a exagerar.
You exaggerate your fears, and you're terrified about the humiliation of defeat.	Se exageran los miedos. Se le tiene terror a la humillación de la derrota.
We agree with the spirit and the letter of many of the ideas expressed in this report, but we must not exaggerate.	Dios sabe que soy muy reservado respecto a los impuestos que prevé un impuesto, porque existe un problema serio.
Let us not exaggerate. Let us approve the Commission's proposal, recognizing that it has done a good job in a particularly sensitive area.	La votación tendrá lugar mañana a las 17.00 horas.
We tend to exaggerate spectacular and rare risks and downplay common risks so flying versus driving.	Tendemos a exagerar los riesgos espectaculares e inusuales y minimizar los riesgos comunes por eso la diferencia entre volar y manejar.
Do not exaggerate in your religion nor utter aught concerning Allah save the truth. The Messiah, Jesus son of Mary, was only a messenger of Allah, and His word which He conveyed unto Mary, and a spirit from Him.	No exageréis en vuestra religión! No digáis de Alá sino la verdad que el Ungido, Jesús, hijo de María, es solamente el enviado de Alá y Su Palabra, que Él ha comunicado a María, y un espíritu que procede de Él!
I believe that it is a mistake to try to exaggerate the polarity of the inflation strategy and the monetary strategy .	Entiendo que polarizar en exceso la estrategia de inflación y la estrategia monetaria es una equivocación .
You know the commandments 'Do not murder,' 'Do not commit adultery,' 'Do not steal,' 'Do not give false testimony,' 'Do not defraud,' 'Honor your father and mother.'	Tú conoces los mandamientos No cometas homicidio, no cometas adulterio, no robes, no des falso testimonio, no defraudes, honra a tu padre y a tu madre
Do not follow what you do not know.	No vayas tras algo de lo que no tienes ningún conocimiento.
We do not forgive. We do not forget.	No perdonamos. No olvidamos.
Do not use locking. Do not start lockd.	No usar bloqueo. No iniciar lockd.
Do not do unto others what you do not want others do unto you.	No le hagas a los demás lo que no querés que te hagan a vos.
Do not do unto others what you do not want others do unto you.	No hagas a otros lo que no quieres que te hagan a ti.
They tend to exaggerate the support for the model and discount new evidence that contradicts it a phenomenon known as confirmation bias.	Suelen exagerar el apoyo al modelo y descartan nueva evidencia que lo contradiga es un fenómeno conocido como sesgo de confirmación.
I do not. Powers you think I do not have... I do.	Poderes que piensan que no tengo...los tengo.
Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Defraud not, Honour thy father and mother.	Tú conoces los mandamientos No cometas homicidio, no cometas adulterio, no robes, no des falso testimonio, no defraudes, honra a tu padre y a tu madre
I do not do sports.	No hago deporte.
Do not.	No!
It is because you do not do it, not because you are not able to do it.	Es porque no lo haces, no porque no puedas hacerlo.
Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Honour thy father and thy mother.	Tú conoces los mandamientos No cometas adulterio, no cometas homicidio, no robes, no digas falso testimonio, honra a tu padre y a tu madre
Yet they do not repent, and they do not learn.	Pero ni se arrepienten ni se dejan amonestar.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.	No me culpes, yo no tengo nada que ver con ese video.
Do not yearn for other people's property and wives and do not grieve (that they do not believe).	No codicies los goces efímeros que hemos concedido a algunos de ellos y no estés triste por ellos!
So do not pry into others' secrets and do not backbite.	Algunas conjeturas son pecado. No espiéis!
And do not spy on one another and do not backbite.	No espiéis! No calumniéis!
Do not start if afraid, once begun do not be afraid.	No empieces si tienes miedo, y una vez empezado no temas.
Why do you say what you do not do?	Por qué decís lo que no hacéis?
And among the bedouins round about you, some are hypocrites, and so are some among the people of Al Madinah, they exaggerate and persist in hypocrisy, you (O Muhammad SAW) know them not, We know them.	Entre los beduinos que os rodean y entre los medineses hay hipócritas que se obstinan en su hipocresía. Tú no les conoces, Nosotros les conocemos.

Display this page in English