Traducción de "do not discriminate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Discriminate - translation :

Palabras clave : Discrimino Distinguir Grupos Ilegal Raza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And they say, We do not discriminate against any of His Messengers.	No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados.
We do not discriminate against any of them and we have completely surrendered to Allah as Muslims.	No hacemos distinción entre ninguno de ellos y nos sometemos a É .
You cannot discriminate.	No se puede discriminar.
Therefore take care to discriminate. Allah is ever Informed of what ye do.	Cuidado, pues, que Alá está bien informado de lo que hacéis!
Even under such circumstances, CFMMs should generally not discriminate on the basis of currency.	Incluso en esas circunstancias, las MGFC no deberían discriminar entre monedas.
We can discriminate the sounds of our own language, but not those of foreign languages.	Podemos discriminar los sonidos de nuestro propio idioma pero no los de idiomas extranjeros.
Western proponents of such aid, such as Kerry and UK Foreign Minister William Hague, must recognize that these supply channels do not discriminate between opposition groups.	Los partidarios occidentales de esa ayuda, como Kerry y el ministro de Relaciones Exteriores del Reino Unidos, William Hague, deben reconocer que estos canales de suministro no diferencian entre los grupos de oposición.
But they who believe in Allah and His messengers and do not discriminate between any of them to those He is going to give their rewards.	Pero a quienes crean en Alá y en Sus enviados, sin hacer distingos entre ellos, Él les remunerará.
I should like to say that the Regional Fund, like all the funds, does not discriminate.	La presencia entre noso tros de los Republikaner indica que el informe estaba equivocado.
So they have to also discriminate between these products.	Así que tienen que discriminar estos productos.
Subtle differences in tone discriminate the original from the copy.	Diferencias sutiles en el tono distinguen al original de la copia.
Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation.	No discrimines a la gente basándote en su nacionalidad, sexo u ocupación.
Egyptian Mahmood Ali describes the airstrikes as too stupid, adding they did not discriminate between jihadists and innocent people	El egipcio Mahmood describe los ataques aéreos como demasiado estúpidos, y agrega que no discriminan entre los yihadistas y la gente inocente
Many in the region worry that the Houthis will discriminate against them further.	Muchos temen que los hutíes los discriminen más todavía.
But it was the government which insisted that the riot was an isolated event and it should not be used to discriminate against foreigners.	Pero fue el gobierno quien insistió en que los disturbios fueron un hecho aislado y no debería utilizarse para discriminar a los extranjeros.
6. Urges States to ensure that, in the course of their official duties, members of law enforcement bodies, civil servants, educators and other public officials respect different religions and beliefs and do not discriminate against persons professing other religions or beliefs	6. Insta a los Estados a velar por que, en el desempeño de sus funciones oficiales, los funcionarios de los órganos encargados de hacer cumplir la ley y de la administración pública, los educadores y demás funcionarios públicos respeten las diferentes religiones y creencias y no discriminen contra quienes profesen otras religiones o creencias
They can discriminate all the sounds of all languages, no matter what country we're testing and what language we're using, and that's remarkable because you and I can't do that.	pueden discriminar todos los sonidos de todos los idiomas sin importar el país que en que estemos ni el idioma que estemos usando. Y es algo notable porque ni Uds. ni yo podemos hacer eso.
One of the fundamental principles of military use of force is that you have to be discriminate.	Uno de los principios fundamentales del uso militar de la fuerza es que hay que ser selectivo.
You know the commandments 'Do not murder,' 'Do not commit adultery,' 'Do not steal,' 'Do not give false testimony,' 'Do not defraud,' 'Honor your father and mother.'	Tú conoces los mandamientos No cometas homicidio, no cometas adulterio, no robes, no des falso testimonio, no defraudes, honra a tu padre y a tu madre
Do not follow what you do not know.	No vayas tras algo de lo que no tienes ningún conocimiento.
We do not forgive. We do not forget.	No perdonamos. No olvidamos.
Do not use locking. Do not start lockd.	No usar bloqueo. No iniciar lockd.
Do not do unto others what you do not want others do unto you.	No le hagas a los demás lo que no querés que te hagan a vos.
Do not do unto others what you do not want others do unto you.	No hagas a otros lo que no quieres que te hagan a ti.
I do not. Powers you think I do not have... I do.	Poderes que piensan que no tengo...los tengo.
Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Defraud not, Honour thy father and mother.	Tú conoces los mandamientos No cometas homicidio, no cometas adulterio, no robes, no des falso testimonio, no defraudes, honra a tu padre y a tu madre
I do not do sports.	No hago deporte.
Do not.	No!
It is because you do not do it, not because you are not able to do it.	Es porque no lo haces, no porque no puedas hacerlo.
Although Grabar Kitarović said that she will be working for a better Croatia and would not discriminate or exclude citizens based on their political beliefs, some on the left remain skeptical.	Aunque Grabar Kitarović afirmó que trabajará por una Croacia mejor y que no discriminaría o excluiría ciudadanos por sus creencias políticas, algunos de izquierda mantienen su escepticismo.
Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Honour thy father and thy mother.	Tú conoces los mandamientos No cometas adulterio, no cometas homicidio, no robes, no digas falso testimonio, honra a tu padre y a tu madre
Yet they do not repent, and they do not learn.	Pero ni se arrepienten ni se dejan amonestar.
(k) To promote equal opportunities for women to gain appointment to advisory and decision making bodies and promotion to senior positions by, inter alia, reviewing the criteria for recruitment, appointment and promotion, to ensure that such criteria are relevant to and do not discriminate against women	k) Promover la igualdad de oportunidades para que las mujeres puedan ser nombradas en órganos consultivos y de adopción de decisiones y ascender a cargos superiores mediante, entre otras cosas, el examen de los criterios de contratación, nombramiento y promoción, a fin de asegurarse de que tales criterios sean pertinentes y no discriminatorios contra la mujer
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.	No me culpes, yo no tengo nada que ver con ese video.
Do not yearn for other people's property and wives and do not grieve (that they do not believe).	No codicies los goces efímeros que hemos concedido a algunos de ellos y no estés triste por ellos!
So do not pry into others' secrets and do not backbite.	Algunas conjeturas son pecado. No espiéis!
And do not spy on one another and do not backbite.	No espiéis! No calumniéis!
Do not start if afraid, once begun do not be afraid.	No empieces si tienes miedo, y una vez empezado no temas.
Why do you say what you do not do?	Por qué decís lo que no hacéis?
You do not.	No, claro que no.
Do not apologize.	No os disculpéis!
Do not interfere!	No interfieras!
Do not eat.	No comas.
Do not disturb.	No molestar.
Do not fold.	No doblar.

Display this page in English