Traducción de "do no harm" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Harm - translation :

Palabras clave : Dañar Lastimar Daños Causar Hacerte

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It will do him no harm.	No le va a hacer daño.
They can do no harm to God.	No podrán causar ningún daño a Alá.
They will do you no harm, beyond insulting you.	Os dañarán, pero poco.
Don't touch my anointed ones! Do my prophets no harm!	Dijo No toquéis a mis ungidos, ni hagáis mal a mis profetas!
Your idols can do no harm to me unless God wills.	No temo lo que Le asociáis, a menos que mi Señor quiera algo.
Saying, Touch not mine anointed, and do my prophets no harm.	Dijo No toquéis a mis ungidos, ni hagáis mal a mis profetas!
No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set.	No se daña ni el desarrollo de la fruta ni a la fruta misma.
Because our main goal, of course, is first, to do no harm.	Porque nuestro propósito principal, desde luego, es primero, no hacer daño.
They said No harm!	Dijeron No importa!
They said, No harm.	Dijeron No importa!
I meant no harm.	No quise herir a nadie.
I meant no harm.	No quería hacer ningún daño.
I mean no harm.	No quiero hacer daño.
There's no harm done.	No pasa nada.
I mean you no harm.	No te quiero hacer daño.
Much caution does no harm.	Nunca se es demasiado precavido.
Tom means us no harm.	Tom no tiene intención de lastimarnos.
Do no harm is as good a principle here as it is in medicine.	El principio de no dañar es tan válido aquí como en medicina.
Foreign policy, like medicine, must be guided by the principle, First, do no harm.	La política exterior, como la medicina, debe guiarse en primera instancia por el principio que sostiene sobre todo, no hacer daño .
And do her no harm, lest you should be instantly afflicted with a torment.	Si no, os alcanzará pronto un castigo .
Say, Do you worship something other than God, that has no power to do you harm or good?	Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos?
Say, Do you worship, besides God, what has no power to harm or benefit you?	Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos?
Say, I myself have no power to benefit or do harm, save as God pleases.	Di Yo no dispongo de nada que pueda aprovecharme o dañarme sino tanto cuanto Alá quiera.
so do her no harm, or the punishment of an awful day will befall you.	No le hagáis mal! Si no, os sorprenderá el castigo de un día terrible!
They said, There is no harm.	Dijeron No importa!
No harm will come to you.	Nada te hará daño.
No harm will come to you.	No te hará mal.
Do they help or harm you?	Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do you good or harm?	Pueden aprovecharos o haceros daño?
Bad books will do you harm.	Libros malos te harán daño.
It will do harm to us.	Eso nos hará daño a nosotros.
He won't do you any harm.	Él no te hará ningún daño.
They said There will be no harm.	Dijeron No importa!
Smoking does much harm but no good.	Fumar hace mucho daño y nada bueno.
But no harm. You just move away.	Pero no sucede nada, simplemente te alejas.
Or do they benefit you, or do you harm?	Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they benefit you, or do they harm?	Pueden aprovecharos o haceros daño?
Believers, do not take outsiders as your intimate friends, they will spare no effort to harm you.	Creyentes! No intiméis con nadie ajeno a vuestra comunidad.
But Paul cried with a loud voice, saying, Do thyself no harm for we are all here.	Pero Pablo gritó a gran voz, diciendo No te hagas ningún mal, pues todos estamos aquí
They said, There is no harm in that !	Dijeron No importa!
or do they profit you, or harm?'	Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they benefit or harm you?	Pueden aprovecharos o haceros daño?
Do you think television does children harm?	Crees que la televisión le hace daño a los niños?
Weapons can do a lot of harm.	Las armas pueden hacer mucho daño.
Take him, and look well to him, and do him no harm but do to him even as he shall tell you.	Tómalo y cuida de él. No le hagas nada malo más bien, harás con él como él te lo diga.

Display this page in English