Traducción de "do injustice" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Injustice - translation :

Palabras clave : Injusticia Injusticias Injusto Cometido Luchar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Or do they fear that God may do them injustice? Or His Messenger?	Temen, acaso, que Alá y Su Enviado sean injustos con ellos?
God does not do even an atom's weight of injustice.	Alá no hará ni el peso de un átomo de injusticia a nadie.
Thus it is more likely that ye will not do injustice.	Así, evitaréis mejor el obrar mal.
They did not do injustice to Us but they wronged themselves.	Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
God did not do injustice to them, but they wronged themselves.	No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos.
God did not do any injustice to them, but they wronged themselves.	No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos.
God did not do injustice to them, but they had wronged themselves.	A otros les anegamos. No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos.
God did not do an injustice to them but they wronged themselves.	No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos.
Do not ascribe any partners to Allah. Polytheism is indeed a great injustice.	No asocies a Alá otros dioses, que la asociación es una impiedad enorme! .
No injustice today!	Nada de injusticias ese día!
Injustice and strength	Injusticia y fuerza
Do they have doubts or are they afraid that God and His Messenger may do injustice to them?	Dudan? Temen, acaso, que Alá y Su Enviado sean injustos con ellos?
God does not do the least bit of injustice to anyone but people wrong themselves.	Alá no es nada injusto con los hombres, sino que son los hombres los injustos consigo mismos.
Surely Allah does not do any injustice to men, but men are unjust to themselves.	Alá no es nada injusto con los hombres, sino que son los hombres los injustos consigo mismos.
And they did not do Us any harm, but they did injustice to their own souls.	Hicimos que se les nublara y les enviamos de lo alto el maná y las codornices Comed de las cosas buenas de que os hemos proveído. Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
The Word changes not before Me, and I do not the least injustice to My Servants.	Mi sentencia es inmutable. Yo no soy injusto con Mis siervos .
That is a grave injustice.	Se trata de una grave injusticia.
Whoever carries injustice will despair.	Quien se haya cargado de impiedad, sufrirá una decepción
There will be no injustice.	Nada de injusticias ese día!
Have we stopped seeing injustice?	Hemos dejado de ver la injusticia?
And the Word has appeared upon them because of their injustice, so now they do not speak.	Se pronunciará contra ellos la sentencia por haber obrado impíamente y no tendrán qué decir.
God desires no injustice for mankind.	Alá no quiere la injusticia para las criaturas.
There will be no injustice today.	Nada de injusticias ese día!
God desires no injustice to mankind.	Alá no quiere la injusticia para las criaturas.
They considered it a great injustice.	Lo consideraron una gran injusticia.
Sheryl WuDunn Our century's greatest injustice	Sheryl WuDunn la mayor injusticia de nuestro siglo
Wherever there is injustice there's anger.	Donde hay injusticia hay ira.
The fight against corruption mobilizes all of us because we want to do away with evil and injustice.	La lucha contra la corrupción nos moviliza a todos porque queremos erradicar el mal y la injusticia.
(Muhammad), tell my servants who have committed injustice to themselves, Do not despair of the mercy of God.	Di Siervos que habéis prevaricado en detrimento propio! No desesperéis de la misericordia de Alá!
Only those who do injustice to people and commit rebellion on earth for no reason will be questioned.	Sólo incurren en él quienes son injustos con los hombres y se insolentan en la tierra injustamente.
Worse still, this injustice is self perpetuating.	Peor aún, esta injusticia tiende a autoperpetuarse.
Van Jones The economic injustice of plastic	Van Jones la injusticia económica del plástico
No injustice (shall be done to anybody).	Nada de injusticias ese día!
God wants no injustice for the servants.	Alá no quiere la injusticia para Sus siervos.
Allah willeth no injustice to (His) creatures.	Alá no quiere la injusticia para las criaturas.
Monsignor Romero fought against injustice and violence.	Romero ( RomeroMuseo) febrero 14, 2015
They who believe and do not mix their belief with injustice those will have security, and they are rightly guided.	Quienes creen y no revisten su fe de impiedad, ésos son los que están en seguridad, los que están dirigidos.
And Allah wills no injustice for (His) slaves.	Alá no quiere la injusticia para Sus siervos.
And He forbids immorality, and injustice, and oppression.	Prohíbe la deshonestidad, lo reprobable y la opresión.
They have committed an injustice and a perjury.	Obran impía y dolosamente.
There will be no injustice on that Day.	Nada de injusticias ese día!
What a cruel injustice and an impudent lie!	Obran impía y dolosamente.
Allah does not want injustice for the worlds.	Alá no quiere la injusticia para las criaturas.
By that We repaid them for their injustice.	Así les retribuimos por su rebeldía.
And your Lord does injustice to no one.	Y tu Señor no será injusto con nadie.

Display this page in English