Traducción de "do him justice" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Justice - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| To do him justice, he is not a bad man. | Para ser justos, él no es una mala persona. |
| Allah judges with justice, while those whom they invoke besides Him do not judge by anything. | Alá decide según justicia. En cambio, los otros que ellos invocan en lugar de invocarle a Él no pueden decidir nada. |
| His remark does not do me justice. | Su comentario no me hace justicia. |
| The King's strength also loves justice. You do establish equity. You execute justice and righteousness in Jacob. | Oh poderoso Rey que amas el derecho, tú has establecido la rectitud tú ejerces en Jacob el derecho y la justicia |
| Justice and morality have little to do with this. | La justicia y la moralidad no tienen nada que ver con esto. |
| I have been commanded to do justice among you. | Se me ha ordenado que haga justicia entre vosotros. |
| Always measure with justice and do not give short measure. | sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso. |
| And we are high taxpayer. Where do I find justice? | Y pagamos impuestos muy altos. Dónde está la justicia? |
| Maintain the weights with justice, and do not shorten the balance! | sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso. |
| But if justice be on their side, they come compliantly to him. | Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos. |
| Yes, you do need to be concerned about harm, you do need a psychology of justice. | Si, es necesario preocuparse acerca del daño, es necesaria una sicología de justicia. |
| Allah witnesses that there is no deity except Him, and so do the angels and those of knowledge that He is maintaining creation in justice. | Alá atestigua, y con Él los ángeles y los hombres dotados de ciencia, que no hay más dios que Él, Que vela por la equidad. |
| God bears witness that there is no deity save Him, as do the angels and those who possess knowledge. He is the upholder of justice. | Alá atestigua, y con Él los ángeles y los hombres dotados de ciencia, que no hay más dios que Él, Que vela por la equidad. |
| But maintain the weights with justice, and do not violate the balance. | sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso. |
| Then, if it returns, make peace between them fairly, and do justice. | Y, cuando sea reducido, reconciliadles de acuerdo con la justicia y sed equitativos! |
| And establish weight in justice and do not make deficient the balance. | sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso. |
| Do not, then, follow your own desires, lest you swerve from justice. | No sigáis la pasión faltando a la justicia. |
| Do not let your enmity for others turn you away from justice. | Que el odio a una gente no os incite a obrar injustamente! |
| To do righteousness and justice is more acceptable to Yahweh than sacrifice. | Practicar la justicia y el derecho es más aceptable a Jehovah que el sacrificio |
| Defend the poor and fatherless do justice to the afflicted and needy. | Rescatad al necesitado y al huérfano haced justicia al pobre y al indigente |
| Follow not the lusts (of your hearts), lest ye swerve, and if ye distort (justice) or decline to do justice, verily Allah is well acquainted with all that ye do. | No sigáis la pasión faltando a la justicia. Si levantáis falso testimonio u os zafáis,... |
| Justice delayed is Justice denied!! | La justicia tardía es justicia denegada!! |
| And what do you know of what sort is the Day of Justice! | Y cómo sabrás qué es el día del Juicio? |
| Again, what do you know of what sort is the Day of Justice! | Sí, cómo sabrás qué es el día del Juicio? |
| Do not, then, follow your own desires lest you keep away from justice. | No sigáis la pasión faltando a la justicia. |
| And I don't know if words will ever quite do that moment justice. | No se si las palabras llegaran a hacer justicia a aquél momento. |
| I do realize that the fight for justice against corruption is never easy. | Me doy cuenta de que la lucha por la justicia contra la corrupción nunca es fácil. |
| Yes surely, God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert justice. | Realmente, Dios no hará injusticia el Todopoderoso no pervertirá el derecho |
| To do justice and judgment is more acceptable to the LORD than sacrifice. | Practicar la justicia y el derecho es más aceptable a Jehovah que el sacrificio |
| Is he equal to him who commands justice, and is on a straight path? | Son iguales este hombre y el que prescribe la justicia y está en una vía recta? |
| Shall you reign, because you strive to excel in cedar? Didn't your father eat and drink, and do justice and righteousness? then it was well with him. | Acaso reinarás porque compites con cedro? Acaso no comió y bebió tu padre, y practicó el derecho y la justicia, y entonces le fue bien |
| Shalt thou reign, because thou closest thyself in cedar? did not thy father eat and drink, and do judgment and justice, and then it was well with him? | Acaso reinarás porque compites con cedro? Acaso no comió y bebió tu padre, y practicó el derecho y la justicia, y entonces le fue bien |
| Do not allow your hatred for other people to turn you away from justice. | Que el odio a una gente no os incite a obrar injustamente! Sed justos! |
| Is he equal to him who bids to justice, and is on a straight path? | Son iguales este hombre y el que prescribe la justicia y está en una vía recta? |
| God judges with justice, while those whom they invoke besides Him cannot judge with anything. | Alá decide según justicia. En cambio, los otros que ellos invocan en lugar de invocarle a Él no pueden decidir nada. |
| Maintaining His creation in justice, there is no Allah save Him the Almighty, the Wise. | No hay más dios que Él, el Poderoso, el Sabio. |
| Clouds and darkness are around him. Righteousness and justice are the foundation of his throne. | Nube y oscuridad hay alrededor de él la justicia y el derecho son el fundamento de su trono |
| JUSTICE | JUSTICIA |
| In Him do I trust and to Him do I turn in repentance. | En Él confio y a Él me vuelvo arrepentido. |
| Who did he take counsel with, and who instructed him, and taught him in the path of justice, and taught him knowledge, and showed him the way of understanding? | A quién pidió consejo para que le hiciera entender, o le guió en el camino correcto, o le enseñó conocimiento, o le hizo conocer la senda del entendimiento |
| For I know him, that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of the LORD, to do justice and judgment that the LORD may bring upon Abraham that which he hath spoken of him. | Porque yo le he escogido y sé que mandará a sus hijos y a su casa después de él que guarden el camino de Jehovah, practicando la justicia y el derecho, para que Jehovah haga venir sobre Abraham lo que ha hablado acerca de él |
| And I do not think that racism is a crime of opinion. I do not think French justice is underdeveloped. | Si es un Estado de Derecho, entonces los diputados no deberían necesitar inmunidad especial alguna. |
| (b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice | b) Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa |
| Do you want him?' | Lo quieres? |
| Do not kill him. | No le mates! |
Related searches : Do Justice - Do Them Justice - Not Do Justice - Do You Justice - Cannot Do Justice - Do It Justice - Do Him Harm - Do To Him - Him - Seek Justice - Economic Justice - Dg Justice - Gender Justice
