Traducción de "do any harm" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Harm - translation :
Palabras clave : Dañar Lastimar Daños Causar Hacerte

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He won't do you any harm.
Él no te hará ningún daño.
Or do they bring you any benefit, or cause you any harm?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
or do they cause you any benefit or harm?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
A little Vivaldi in the background doesn't do any harm.
Un poco de Vivaldi como fondo no hace daño.
Don't worry about my dog. He won't do you any harm.
No te preocupes por mi perro. No te hará ningún daño.
Say, I do not possess any power to harm or benefit you .
Di No puedo dañaros ni dirigiros .
Let neither scribe nor witness suffer any harm, but if you do (such harm), it would be wickedness in you.
Y que no se moleste al escribano ni al testigo! Si lo hacéis, cometeréis una iniquidad.
Tom didn't mean any harm.
Tom no quiso hacer ningún daño.
Say Do you serve besides Allah that which does not control for you any harm, or any profit?
Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos?
Say Do you take then besides Him guardians who do not control any profit or harm for themselves?
Di Y tomaréis, en lugar de tomarle a Él, a amigos que no disponen para sí mismos de lo que puede aprovechar o dañar?
Nor invoke besides Allah that which neither benefits you nor can do you any harm.
No invoques, en lugar de invocar a Alá, lo que no puede aprovecharte ni dañarte.
But their brethren, they draw them into error, and then they do not spare any harm .
A sus hermanos, en cambio, persisten en mantenerles descarriados.
And they did not do Us any harm, but they did injustice to their own souls.
Hicimos que se les nublara y les enviamos de lo alto el maná y las codornices Comed de las cosas buenas de que os hemos proveído. Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
He said, Then, do you worship besides Allah that which cannot cause you any benefit or harm?
Dijo Es que servís, en lugar de servir a Alá, lo que no puede aprovecharos nada, ni dañaros?
Do they help or harm you?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do you good or harm?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
Bad books will do you harm.
Libros malos te harán daño.
It will do him no harm.
No le va a hacer daño.
It will do harm to us.
Eso nos hará daño a nosotros.
(Abraham) said, Do ye then worship, besides Allah, things that can neither be of any good to you nor do you harm?
Dijo Es que servís, en lugar de servir a Alá, lo que no puede aprovecharos nada, ni dañaros?
Or do they benefit you, or do you harm?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they benefit you, or do they harm?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
I doubt that Tom meant any harm by it.
Dudo que Tom quisiera hacer daño con ello.
Do not cause her any harm, for then you shall be seized by the punishment of a terrible day.
No le hagáis mal! Si no, os sorprenderá el castigo de un día terrible!
or do they profit you, or harm?'
Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they benefit or harm you?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
They can do no harm to God.
No podrán causar ningún daño a Alá.
Do you think television does children harm?
Crees que la televisión le hace daño a los niños?
Weapons can do a lot of harm.
Las armas pueden hacer mucho daño.
Or do they benefit you or do they harm (you)?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
If you harm her in any way, I'll kill you.
Si la hieres de alguna manera, te mataré.
Then, of course, the next question is Do you belong to any groups that wish to harm the United States?
Luego la siguiente es, naturalmente Pertenece usted a algún grupo que desea hacer daño a los Estados Unidos?
So do they not see that it does not answer to any of their speech? And has no power to cause them any harm or benefit?
Es que no veían que no les daba ninguna contestación y no podía ni dañarles ni aprovecharles?
Or do they benefit you or harm you?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they benefit you, or harm you?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
Smoking will do you a lot of harm.
Fumar te hará mucho daño.
This book will do more harm than good.
Este libro te va a hacer mas daño que ayudar.
He said What! do you then serve besides Allah what brings you not any benefit at all, nor does it harm you?
Dijo Es que servís, en lugar de servir a Alá, lo que no puede aprovecharos nada, ni dañaros?
They will do you no harm, beyond insulting you.
Os dañarán, pero poco.
Or do they profit you or cause you harm?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
Too much exercise can do more harm than good.
Demasiado ejercicio puede hacer más daño que bien.
Just a word can do harm to a person.
Una simple palabra puede herir a una persona.
Just a word can do harm to a person.
Una palabra es suficiente para hacer sufrir a alguien.
So they returned with Allah s blessing and grace, untouched by any harm.
Y regresaron por una gracia y favor de Alá, sin sufrir mal.
If you disregard them, they will not harm you in any way.
Si te retiras, no podrán hacerte ningún daño.

 

Related searches : Do Harm - Any Harm - Do Any - Do Him Harm - Do Us Harm - Do More Harm - Do A Harm - Do No Harm - You Any Harm - Without Any Harm - Cause Any Harm - Mean Any Harm - Make Any Harm - Mitigate Any Harm