Traducción de "dividing the spoils" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Spoils - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

dividing the gathering.
y rompen a través de una hueste!
remainder of dividing
resto de la división
One rotten apple spoils the barrel.
Una manzana podrida estropea todo el barril.
My father spoils me.
Mi padre me mima.
My mum spoils me.
Mi mamá me mima.
They will question thee concerning the spoils.
Te preguntan por el botín. Di El botín pertenece a Alá y al Enviado .
With God are spoils abundant.
Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín.
With Allah are plenteous spoils.
Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín.
This spoils all my plans.
Esto contraría todos mis planes.
They ask thee concerning the spoils of war.
Te preguntan por el botín.
They ask you concerning the spoils of war?
Te preguntan por el botín.
They ask you about the spoils (of war).
Te preguntan por el botín.
They ask you about the spoils of war.
Te preguntan por el botín.
Say The spoils are for Allah and the Messenger.
Di El botín pertenece a Alá y al Enviado . Temed, pues, a Alá!
Say 'The spoils belong to Allah and the Messenger.
Di El botín pertenece a Alá y al Enviado .
And we can see them dividing throughout.
Y podemos observarlas durante el proceso de división.
And the many spoils that they were to take.
y mucho botín, del que se apoderarán.
And abundant spoils that they will capture.
y mucho botín, del que se apoderarán.
This is, again, for a magazine, dividing pages.
De nuevo para una revista, páginas separadoras
They ask thee (O Muhammad) of the spoils of war.
Te preguntan por el botín. Di El botín pertenece a Alá y al Enviado .
Say thou the spoils of war are Allah's and the apostle's.
Di El botín pertenece a Alá y al Enviado . Temed, pues, a Alá!
However , this dividing line is not evident in the proposed directive .
No obstante , esa línea divisoria no resulta clara en la Directiva propuesta .
And spoils in abundance that they are taking.
y mucho botín, del que se apoderarán.
and with abundant spoils which they shall acquire.
y mucho botín, del que se apoderarán.
Allah has promised that you take many spoils.
Alá os ha prometido mucho botín, del que os apoderaréis.
They ask you (O Muhammad SAW) about the spoils of war.
Te preguntan por el botín.
Tell them 'The spoils of war belong to Allah and the Messenger.
Di El botín pertenece a Alá y al Enviado . Temed, pues, a Alá!
Mod gives the remainder of dividing the displayed number by the next input number.
Mod obtiene el resto de dividir el número mostrado por el siguiente número que se introduzca.
and they took many spoils, and Allah is the Almighty, and the Wise.
y mucho botín, del que se apoderarán. Alá es poderoso, sabio.
The cancer cells, small, round and rapidly dividing, grew these arms and extensions.
Estas células cancerosas, pequeñas, redondas y en rápida división desarrollaron estos brazos y extensiones.
Allah has promised you abundant spoils which you shall acquire.
Alá os ha prometido mucho botín, del que os apoderaréis.
Allah has promised you abundant spoils, which you will capture.
Alá os ha prometido mucho botín, del que os apoderaréis.
They ask thee concerning (things taken as) spoils of war.
Te preguntan por el botín. Di El botín pertenece a Alá y al Enviado .
Instead of that, we are dividing on national and dogmatic lines.
En lugar de ello, nos dividimos en posiciones nacionales y dogmáticas.
And there were (other spoils) which you were unable to take.
Y otro cuyo logro no está en vuestras manos pero sí en las de Alá.
Many a mother spoils her sons by not being strict enough.
Muchas madres malcrían a sus hijos por no ser lo suficientemente estrictas.
Coveting the perishable goods of this life with Allah are profits and spoils abundant.
Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín.
Dividing data in the field Name and surname into two separate fields Name and Surname.
Dividir los datos del campo Nombre y apellidos en dos campos distintos Nombre y Apellidos.
Dividing data in the field Address into three separate fields Street, House number and City.
Dividir los datos del campo Dirección en tres campos distintos Calle, Número de la casa y Ciudad.
The result of dividing the circumference of a circle by its diameter is equal to pi.
El resultado de dividir la circunferencia de un círculo por su diámetro es igual a pi.
There is not a possibility in the world of dividing the GDR territory into 800,000 farms.
No existe absoluta mente ninguna posibilidad de dividir el territorio de la RDA en 800 000 explotaciones.
But see how much of the protein is still throughout the nucleus, even in the dividing cell.
Pero vean cuánto de la proteína se encuentra todavía en el núcleo, aún en la célula dividida.
Cells growing, dividing and dying on your screen. Written by Matthias Toussaint 2007.
Las células crecen, se dividen y mueren en su pantalla. Escrito por Matthias Toussaint 2007.
And she did not deign to conciliate, instead dividing the political world into us and them.
Y Thatcher jamás accedía a buscar términos medios, sino que dividía al mundo político en nosotros y ellos .
Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the LORD.
Las habían consagrado de las batallas y del botín, para mantener la casa de Jehovah

 

Related searches : Go The Spoils - Share The Spoils - Dividing - Dividing The Number - Spoils System - Dredging Spoils - War Spoils - Dividing Seam - Dividing Head - Dividing Factor - Dividing Door - Dividing Element - Dividing Gate