Traducción de "dividends in kind" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Kind - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dividends Reinvested | Dividendos Reinvestidos |
| Dividends Paid Out | Dividendos Pagados |
| As with inbound dividends, the conclusion is similar Under the EC Treaty Member States cannot effectively tax outbound dividends higher than domestic dividends. | Las conclusiones son similares a las que se ha llegado para los dividendos entrantes con arreglo al Tratado CE los Estados miembros no pueden aplicar una imposición superior a los dividendos salientes que a los dividendos nacionales. |
| Dividends and distributed profit 2.1.1.2 . | Dividendos y beneficios distribuidos 2.1.1.2 . |
| Dividends and distributed branch profits ( code 332 ) Dividends , including stock dividends , are the distribution of earnings allocated to shares and other forms of participation in the equity of incorporated private enterprises , co operatives , and public corporations . | Dividendos y beneficios distribuidos de las sucursales ( código 332 ) Los dividendos , incluidos los dividendos en acciones , consisten en la distribución de los beneficios asociados a las acciones y a otras formas de participación en el capital social de las empresas privadas , cooperativas y empresas públicas . |
| Stock prices should reflect the discounted present value of future dividends . | Las cotizaciones bursátiles deberían representar el valor actual descontado de los dividendos futuros . |
| Dividends are recorded as of the date on which they become payable . | Los dividendos se registran en el fecha en la que son pagaderos . |
| Dividends are recorded as of the date on which they become payable . | Los dividendos se registran en la fecha en la que son pagaderos . |
| Payment of dividends from exceptional capital gains should be recorded in the financial account ( thus not entering in the calculation of reinvested earnings ) | El pago de dividendos de plusvalías extraordinarias debería registrarse en la cuenta financiera ( y no entrar en el cálculo de los beneficios reinvertidos ) Alta |
| Accrued interest is excluded from the deposit to which it relates dividends to be paid | Los intereses devengados se excluyen del depósito al que se refieren . Dividendos por pagar . |
| She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone. | Ella no es amable con él, de hecho, no es amable con nadie. |
| They are defined as the direct investor 's share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period ( after allowing for tax , interest and depreciation ) less dividends due for payment in the reference period , even if these dividends relate to profits earned in previous periods . | Se definen como la participación del inversor directo en los beneficios consolidados totales obtenidos por la empresa de inversión directa en el período de referencia pertinente ( deducidos impuestos , intereses y depreciación ) , menos los dividendos que deban pagarse en el período de referencia , incluso si se refieren a beneficios obtenidos en períodos anteriores . |
| The interest and dividends on those securities will be paid by sending more pieces of paper . | El interés y los dividendos sobre esos títulos serán saldados mediante el envío de más quot piezas de papel quot . |
| Distributed income may be in the form of dividends on common or preferred shares owned by direct investors in associated enterprises abroad , or vice versa . | Los beneficios distribuidos pueden adoptar la forma de dividendos de acciones , ordinarias o privilegiadas , detentadas por inversores directos en empresas asociadas situadas en el exterior o viceversa . |
| This is because when bond yields fall in an environment of stable inflation expectations , future dividends and earnings should be discounted less heavily . | Ello se debe a que , cuando el rendimiento de los bonos desciende en un entorno de expectativas de inflación estables , el descuento a aplicar a los dividendos y beneficios futuros debería ser menor . |
| Shareholders in banks could not have understood that the dividends they received before 2007 were actually money that they had borrowed from themselves. | Los accionistas de los bancos no habrían podido entender que los dividendos que recibieron antes de 2007 eran en realidad dinero que habían tomado prestado a sí mismos. |
| If dividends, interest, royalties, and management fees are not taxed in the country in which they are paid, they more easily escape notice in the country of residence. | Cuando el país donde se pagan dividendos, intereses, regalías y comisiones de gestión no cobra impuestos por estos conceptos, es más fácil que pasen inadvertidos en el país de residencia. |
| Higher dividends from state owned enterprises could help to finance such an initiative, while removing incentives for overinvestment. | Mayores dividendos de las empresas de propiedad del Estado podrían ayudar a financiar una iniciativa de estas características, eliminando a la vez los incentivos por un exceso de inversión. |
| So instead of just paying out dividends, companies should use their profits to bolster their long term viability. | Así, en lugar de solamente pagar dividendos, las compañías deberían usar sus utilidades para reforzar su viabilidad en el largo plazo. |
| And the concept is to create a kind of onion, a kind of structure in layers. | Y la idea es crear algo como una cebolla, una clase de estructura en capas. |
| In fact that sounds kind of dumb. | De hecho, parece un poco tonto. |
| Now, imagine that, of that total, the companies pay out 250 in dividends (which you reinvest to buy more stock) and retain 450 in earnings to reinvest in their businesses. | Ahora, imagine que, de ese total, las empresas pagan 250 en dividendos (que usted reinvierte en acciones) y retienen 450 de los beneficios para reinvertir en sus negocios. |
| In them are fruits of every kind, in pairs. | En ellos habrá dos especies de cada fruta. |
| Whereas equities have dividends, bonds have coupons, and homes provide rents, gold is solely a play on capital appreciation. | Mientras que las acciones tienen dividendos, los bonos tienen cupones y las viviendas generan rentas, el oro solo implica una jugada en favor de la apreciación del capital. |
| Kind | Tipo |
| kind | tipo |
| Kind | ClaseAll other platforms |
| In exchange for its support, Washington will get stakes in the companies it has rescued, earning dividends in case of profits and that it can sell when the storm has passed. | En cambio de su ayuda, Washington conseguirá participaciones en las empresas socorridas que le valdrán dividendos en caso de ganancias y que podrá volver a vender cuando la tormenta será pasada. |
| That had not happened, so I asked why so much financial skill and enterprise had not yielded obvious economic dividends. | Pero como eso no ocurrió, me preguntaba entonces por qué semejante despliegue de destreza y actividad en el sector financiero no había producido dividendos económicos obvios . |
| The problem is that the level of these dividends is never certain, and they are certainly not a bottomless resource. | El problema es que el valor del dividendo nunca es seguro ni se trata de un saco sin fondo. |
| What kind of world are we living in? | En qué mundo vivimos? |
| It's kind of like skydiving in slow motion. | Es como tirarse de un avión pero en cámara lenta. |
| Wherein is every kind of fruit in pairs. | En ellos habrá dos especies de cada fruta. |
| This kind of dog exists only in Japan. | Este tipo de perro existe solo en Japón. |
| That kind of dress is now in fashion. | Esta clase de vestido ahora está de moda. |
| What kind of house does Tom live in? | En qué clase de casa vive Tom? |
| In what kind of world are we living? | En qué mundo vivimos? |
| Tom thinks we're in some kind of rut. | Tom cree que estamos en alguna clase de bache. |
| What kind of building do you live in? | En qué tipo de edificio vives? |
| What kind of building do you live in? | En qué clase de edificio resides? |
| So we're caught in a kind of trap. | Así que estamos en una especie de trampa. |
| Even of these you may eat any kind of locust, any kind of katydid, any kind of cricket, and any kind of grasshopper. | los siguientes Comeréis la langosta según sus especies, el langostín según sus especies, el grillo según sus especies y el saltamontes según sus especies |
| Be kind. | Sé gentil. |
| Be kind. | Sed gentiles. |
| Be kind. | Sean gentiles. |
Related searches : In Kind - Participate In Dividends - In-kind Benefits - In-kind Donations - Obligations In Kind - Partly In Kind - Subscription In Kind - Rebates In Kind - In Kind Costs - Responded In Kind - Receive In Kind - In-kind Grant - Equity In Kind - Service In Kind
