Traducción de "dive right in" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I just like to dive right in and become sort of a human guinea pig. | Me gusta bucear en ellos y convertirme en una especie de conejillo de indias humano |
| He knows how to dive. | Él sabe bucear. |
| It is a dive bar. | Es un bar de mala muerte. |
| It was an evening dive. | Fue un buceo nocturno. |
| The giant plane screamed down in an almost vertical dive. | El avión gigante empezó a caer casi en picado. |
| Just absolutely amazing, every single dive. | Absolutamente fascinante, cada zambullida. |
| Dive into Angband and defeat Morgoth | Sumerjase en Angband y derrote a MorgothName |
| The Dow Jones took a nose dive. | El Dow Jones cayó muy drásticamente. |
| I want to dive into the river. | Quiero zambullirme en el río. |
| Dive into Moria and defeat the Balrog | Sumérjase en Moria y derrote a BalrogName |
| 18 minutes is an absolutely brutal time limit, so I'm going to dive straight in, right at the point where I get this thing to work. | 18 minutos es absolutamente un límite de tiempo brutal, de modo que me lanzaré directamente al punto para lograr que esto salga bien. |
| Really that s the only real dive I ve ever made in this machine. | y realmente esta es la única inmersión real que he hecho con esta máquina |
| I'm going to take you on a deep dive. | Los voy a llevar en un buceo profundo. |
| I CALL TO WITNESS those who dive and drag, | Por los que arrancan violentamente! |
| That's a subject that we want to dive into. | ese es un tema que queremos profundizar. |
| So, I decided to dive in head first, and try to live the Bible. | Entonces decidí zambullirme de cabeza e intentar vivir según la Biblia. |
| We trained in a tank in Port Hueneme, and then my first open ocean dive was in Santa Barbara Channel. | Entrenamos en un tanque en Port Wanini. y luego mi primer buceo en aguas abiertas fue en el Canal de Santa Bárbara. |
| And this rig was actually used for a dive of 300 feet. | Y de hecho este equipo se usó para bajar a 90 metros. |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | Él es el único hombre que conozco que sabe bucear pero no nadar. |
| On one of the last dive series, we counted 200 species in these areas 198 were new, new species. | En una inmersión de la última serie, contamos 200 especies en estas áreas. 198 eran nuevas, nuevas especies. |
| It was the primary dive bomber in the Imperial Japanese Navy, and participated in almost all actions, including the attack on Pearl Harbor. | Fue el principal bombardero en picado de la Armada Imperial Japonesa, participando en casi todas las acciones, incluso el ataque a Pearl Harbor. |
| I'm not going to dive into them either, but photosynths are integrated into the map. | No voy a abrir una pero las photosynths están integradas a los mapas. |
| And these vaccinators, these volunteers, they have got to dive headlong into some of the toughest, densest urban slums in the world. | Estos vacunadores, estos voluntarios, se han tenido que aventurar en algunos de los suburbios urbanos más duros y densos del mundo. |
| All that 'what', all that 'how' is out there waiting for you to discover its 'why', to dive in and pass it on. | Ese qué , ese cómo está ahí afuera esperando a que ustedes descubran su por qué , que se sumerjan en él y que lo transmitan. |
| The most recent dive brought the currency to 33 against the US dollar (in December 2014 it was 16 UAH to 1 USD). | La caída más reciente llevó a la moneda a 33 frente a 1 dólar estadounidense (en diciembre de 2014 era a 16 grivnas frente a 1 dólar estadounidense). |
| You don't want to drive drunk, you don't want to dive drunk, so that's a real big problem. | No quieres manejar ebrio y no quieres bucear ebrio, así que es un gran problema. |
| We subdued the devils who would dive into the sea for him and perform other tasks for Solomon. | De los demonios, había algunos que buceaban para él y hacían otros trabajos. |
| It can dive to 500 feet, to where sunlight does not penetrate, and is equipped with powerful lights. | Puede sumergirse 500 pies hasta donde no llega la luz solar, y está equipada con poderosos reflectores. |
| The right seeds in the right places, the right fertilizer at the right time. | Las semillas correctas en los lugares indicados, el fertilizante correcto en el momento exacto. |
| You can dive into the stratosphere, and precisely dissipate that velocity, and come back out to the space station. | Puedes zambullirte en la estratósfera y rebotando de forma precisa disipar esa velocidad y salir devuelta a la estación espacial. |
| Relations between the two men were reportedly sour throughout 2012 but dive bombed Nov. 13 when Erdogan began closing down the former's educational institutions in Turkey. | Las relaciones entre ambos políticos se suponían ásperas ya en 2012, pero sufrieron un revés definitivo el 13 de noviembre, cuando Erdogan comenzó a clausurar las instituciones educativas de Gulen en Turquía. |
| Some people think that swimming is a very solo sport, you just dive into the sea and off you go. | Algunas personas creen que la natación es un deporte de una sola persona, solo te lanzas al mar y ahi vas. |
| This small island can be reached by water taxi, or, for divers, by practically all of the local dive operators. | A esta pequeña isla se puede llegar en taxi acuático, o, para los buceadores, a través de prácticamente todos los operadores de buceo locales. |
| So if you ever, ever get an opportunity to take a dive in a submersible, say yes a thousand times, yes and please turn out the lights. | Así que si alguna vez tienen la oportunidad de hacer buceo en un sumergible, digan sí, mil veces, sí, y por favor apaguen las luces. |
| Come right in. | Entra. |
| Come right in. | Ven adentro. |
| Come right in. | Entra aquí. |
| Come right in. | Pasa adentro. |
| Fan In Right | Entrada ventilador derecha |
| It recovered shortly before the end of the vote, only to take another nose dive when the rejection was made public. | Se descansó a finales de la votación y después de que el fracaso fue hecho público, cayó nuevamente. |
| TM All right. You all got a couple of these in your gift bags, and one of the first things, the production version seemed to dive a little bit, and so I would just suggest you bend the wing tips up a little bit before you try flying it. | TM Bien. Todos tenéis un par de ellos en vuestras bolsas de regalo, y una de las primeras cosas la versión de producción parecía ir un poco a la deriva, por lo que os sugiero doblar las puntas un poco hacia arriba antes de intentar hacerlo volar. |
| Tom was in the right place at the right time. | Tom estaba en el lugar correcto en el momento adecuado. |
| Tom was in the right place at the right time. | Tom estaba en el lugar adecuado en el momento indicado. |
| Go Right in Tree | Ir a la derecha en el árbol |
| Two Box Right In | Dos cajas, derecha hacia dentro |
Related searches : Dive In Deeper - Dive Straight In - Lets Dive In - Right In - Dive Site - Dive Master - Swan Dive - Dive-bombing - Dive Down - Nose Dive - Power Dive - Crash Dive - Swallow Dive
