Traducción de "dive into something" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Dive - translation :

Bucear

Into - translation :

Dentro

Something - translation :

Alguna cosa

Palabras clave : Inmersión Bucear Buceo Inmersión Zambullida Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Algo Decirte Haber

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dive into Angband and defeat Morgoth	Sumerjase en Angband y derrote a MorgothName
I want to dive into the river.	Quiero zambullirme en el río.
Dive into Moria and defeat the Balrog	Sumérjase en Moria y derrote a BalrogName
That's a subject that we want to dive into.	ese es un tema que queremos profundizar.
I'm not going to dive into them either, but photosynths are integrated into the map.	No voy a abrir una pero las photosynths están integradas a los mapas.
He knows how to dive.	Él sabe bucear.
It is a dive bar.	Es un bar de mala muerte.
It was an evening dive.	Fue un buceo nocturno.
Just absolutely amazing, every single dive.	Absolutamente fascinante, cada zambullida.
We subdued the devils who would dive into the sea for him and perform other tasks for Solomon.	De los demonios, había algunos que buceaban para él y hacían otros trabajos.
You can dive into the stratosphere, and precisely dissipate that velocity, and come back out to the space station.	Puedes zambullirte en la estratósfera y rebotando de forma precisa disipar esa velocidad y salir devuelta a la estación espacial.
The Dow Jones took a nose dive.	El Dow Jones cayó muy drásticamente.
Some people think that swimming is a very solo sport, you just dive into the sea and off you go.	Algunas personas creen que la natación es un deporte de una sola persona, solo te lanzas al mar y ahi vas.
Tom whispered something into Mary's ear.	Tom le susurró algo al oído a María.
And these vaccinators, these volunteers, they have got to dive headlong into some of the toughest, densest urban slums in the world.	Estos vacunadores, estos voluntarios, se han tenido que aventurar en algunos de los suburbios urbanos más duros y densos del mundo.
I'm going to take you on a deep dive.	Los voy a llevar en un buceo profundo.
I CALL TO WITNESS those who dive and drag,	Por los que arrancan violentamente!
Something less would be necessary but this is something we can look into.	Creo que hay que rebajarlo, pero repito que es algo que vamos a examinar.
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.	El avión gigante empezó a caer casi en picado.
This has to be transformed into something else.	Tiene que ser transformada en algo más.
It's about gathering up all of the knowledge and experience you've collected up to now to help you dive into the things you don't know.	se trata de reunir todos los conocimientos y la experiencia que recogiste hasta el momento que te ayudan a sumergirte en las cosas que no sabes.
And that's certainly something that anybody can look into.	Y eso es ciertamente algo que cualquiera puede investigar.
Tom whispered something into Mary's ear and she smiled.	Tom le susurró algo al oído a María y ella sonrió.
I thought, I need to retreat into something else.	Pensé que tenía que refugiarme en otra cosa.
And this rig was actually used for a dive of 300 feet.	Y de hecho este equipo se usó para bajar a 90 metros.
Really that s the only real dive I ve ever made in this machine.	y realmente esta es la única inmersión real que he hecho con esta máquina
He is the only man I know who can dive but not swim.	Él es el único hombre que conozco que sabe bucear pero no nadar.
So that it was something that just got into your spirit.	Era algo que simplemente penetraba tu espíritu.
He said Nay, but your minds have beguiled you into something.	Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto.
So transforming the data set into something that looks like this.	Hay que transformar los datos en algo que se parezca a esto.
When We want to bring something into existence, Our command is, Exist, and it comes into existence.	Cuando queremos algo, Nos basta decirle Sé! , y es.
They learn something, they put it back into the product, they put it back into the market.	Aprenden algo, lo ponen en el producto, y lo ponen de vuelta en el mercado.
So, I decided to dive in head first, and try to live the Bible.	Entonces decidí zambullirme de cabeza e intentar vivir según la Biblia.
Our model of security around electricity is something we were born into.	Nuestro modelo de seguridad con respecto a la electricidad es algo con lo cual nacemos.
Tom wants to change out of his wet clothes into something dry.	Tom quiere cambiarse la ropa mojada por algo seco.
In 1999, two and a half years into that job, something happened.	En 1999, con dos años y medio en ese trabajo, algo pasó
The Aomori original has been transformed into something unrecognizable English French Toast.	La tostada original de Aomori se ha transformado en algo irreconocible una tostada franco inglesa .
I just like to dive right in and become sort of a human guinea pig.	Me gusta bucear en ellos y convertirme en una especie de conejillo de indias humano
So this is a case of actually adapting something, or maybe stealing something, and then turning it into a musical notation.	Así que este es un caso de adaptar algo, o tal vez robarse algo para, a continuación, convertirlo en una notación musical.
He Ya'qub (Jacob) said Nay, but your ownselves have beguiled you into something.	Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto.
to turn them into (something) like the left over grass grazed by cattle.	dejándolos como espigas desgranadas?
If we see something that looks interesting, we pull it into a microscope.	Si vemos algo que se vea interesante lo ponemos bajo el microscopio.
Something like S10 billion is therefore available for laundering into apparently lawful operations.	Comencemos por las propuestas referentes a artículos
But they're very keen that we don't let money drop into that relationship, else it turns into something like this.	Pero les interesa sobremanera que no pongamos dinero en esa relación de lo contrario se convierte en algo como esto.
So yeah, we're transforming things into something that you have absolutely no reference for.	Y, sí, transformamos las cosas en algo de lo que no tenemos la menor referencia.

Display this page in English