Traducción de "distributive" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In the absence of such institutions, distributive conflict can easily spill over into protests, riots, and civil disorder. | La falta de instituciones como las señaladas puede convertir fácilmente la puja distributiva en protestas, disturbios y caos civil. |
| Economists have produced new arguments showing why good economic performance is not only compatible with distributive fairness, but may even demand it. | Los economistas han presentado nuevos argumentos que muestran por qué unos buenos resultados no sólo son compatibles con la equidad distributiva, sino que, además, pueden incluso requerirla. |
| Non financial corporations one of the institutional sectors in the European System of Accounts 1995 ( ESA 95 ) . This sector consists of institutional units whose distributive and financial transactions are distinct from those of their owners . | Lo anterior se complementa con el Reglamento del Consejo de la UE relativo a la aceleración y clarificación de la aplicación del procedimiento de déficit excesivo , que es un elemento del Pacto de Estabilidad y Crecimiento . Programas de convergencia véase programas de estabilidad . |
| But what the blogosphere offers is the possibility of getting at the kind of collective, distributive intelligence that is out there, and that we know is available to us if we can just figure out a way of accessing it. | Pero lo que la blogsfera ofrece es la posibilidad de llegar a esa especie de inteligenica colectiva, distribuida, que esta ahí afuera y que sabemos esta disponible para nosotros si sólo podemos encontrar una manera de acceder a ella. |
| These reforms should seek to achieve a thoroughly revamped social contract that reflects the realities of twenty first century demographics and global markets, but that also remains sensitive to Europeans commitment to distributive fairness and political equality, and insures citizens against shocks. | Esas reformas deberían tener como objetivo alcanzar un contrato social reacondicionado minuciosamente que refleje las realidades de la demografía y los mercados globales del siglo XXI, sin dejar de ser sensible al compromiso de los europeos con una justicia distributiva y una equidad política, y que resguarde a los ciudadanos de las sacudidas. |
