Traducción de "distribute dividends" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Distribute - translation :

Palabras clave : Distribuir Distribuyen Distribuirla Distribuirá Distribuya Dividendos Accionistas Obligaciones Inversiones Beneficios

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dividends Reinvested	Dividendos Reinvestidos
Distribute	Distribuir
Dividends Paid Out	Dividendos Pagados
Distribute shapes	Distribuir las formas
As with inbound dividends, the conclusion is similar Under the EC Treaty Member States cannot effectively tax outbound dividends higher than domestic dividends.	Las conclusiones son similares a las que se ha llegado para los dividendos entrantes con arreglo al Tratado CE los Estados miembros no pueden aplicar una imposición superior a los dividendos salientes que a los dividendos nacionales.
and publish notices or distribute circulars concerning the allocation and payment of dividends and the issue of new shares , including information on any arrangements for allotment , subscription , cancellation or conversion .	y publicará anuncios o distribuirá circulares referentes a la asignación y al pago de dividendos , así como a la emisión de nuevas acciones , incluida la información sobre todo dispositivo para la colocación , suscripción , cancelación o conversión .
Dividends and distributed profit 2.1.1.2 .	Dividendos y beneficios distribuidos 2.1.1.2 .
Align Vertical Distribute	Alinear en medio verticalmente
Align Horizontal Distribute	Alinear en medio horizontalmente
Distribute Left Borders	Distribuir los bordes izquierdos
Distribute Right Borders	Distribuir los bordes derechos
Distribute Bottom Borders	Distribuir los bordes inferiores
Distribute Top Borders	Distribuir los bordes superiores
The media doesn't distribute the news.	Los medios no difunden esta noticia.
You must distribute all your armies	Debe volver a distribuir todos sus ejércitos
Dividends and distributed branch profits ( code 332 ) Dividends , including stock dividends , are the distribution of earnings allocated to shares and other forms of participation in the equity of incorporated private enterprises , co operatives , and public corporations .	Dividendos y beneficios distribuidos de las sucursales ( código 332 ) Los dividendos , incluidos los dividendos en acciones , consisten en la distribución de los beneficios asociados a las acciones y a otras formas de participación en el capital social de las empresas privadas , cooperativas y empresas públicas .
And those who distribute (it) by command,	Por los que distribuyen una orden!
And the angels who distribute the affair.	Por los que distribuyen una orden!
And those who distribute (blessings) by command,	Por los que distribuyen una orden!
by the angels which distribute the affairs,	Por los que distribuyen una orden!
Do they distribute the mercy of your Lord?	Son ellos los encargados de dispensar la misericordia de tu Señor?
Will they distribute the mercy of your Lord?	Son ellos los encargados de dispensar la misericordia de tu Señor?
And those that distribute and apportion by Command	Por los que distribuyen una orden!
How to distribute abundance is a great problem.	Cómo distribuir la riqueza es un gran problema.
Do they have plan to distribute the necessities?	Tienen un plan para distribuir las necesidades?
Stock prices should reflect the discounted present value of future dividends .	Las cotizaciones bursátiles deberían representar el valor actual descontado de los dividendos futuros .
Then those (angels who) distribute blessings by Our command	Por los que distribuyen una orden!
We would like to distribute your product in Japan.	Nos gustaría distribuir su producto en Japón.
We've learned we should distribute control to smart parts.	Hemos aprendido que deberíamos distribuir el control a partes inteligentes.
Dividends are recorded as of the date on which they become payable .	Los dividendos se registran en el fecha en la que son pagaderos .
Dividends are recorded as of the date on which they become payable .	Los dividendos se registran en la fecha en la que son pagaderos .
First select the stencils you want to rearrange, then select Format Align Distribute... and click on the Distribute tab in the tabbed window that appears.	Primero seleccione los patrones que quiera reubicar y luego elija Formato Alinear y distribuir... y luego haga clic sobre la solapa Distribuir de la ventana con solapas que aparecerá.
Then by oath of those which distribute by the command.	Por los que distribuyen una orden!
Is it they who distribute the Mercy of your Lord?	Son ellos los encargados de dispensar la misericordia de tu Señor?
Now we can distribute this stuff in many different ways.	Ahora podemos distribuir esto de diferentes formas.
Reinvested earnings and undistributed branch profits ( code 333 ) Reinvested earnings comprise direct investors shares in proportion to equity held of ( i ) earnings that foreign subsidiaries and associated enterprises do not distribute as dividends and ( ii ) earnings that branches and other unincorporated enterprises do not remit to direct investors .	Beneficios reinvertidos y beneficios no distribuidos de las sucursales ( código 333 ) Los beneficios reinvertidos comprenden las participaciones de los inversores directos ( proporcionalmente a su participación en el capital social ) de i ) los beneficios que las filiales extranjeras y las empresas asociadas no distribuyen en forma de dividendos , y ii ) los beneficios que las sucursales y otras empresas no constituidas en sociedad no distribuyen a los inversores directos .
Getting ready to cut ribbon to distribute gas to the people.	Todo listo para que se corte la cinta y se inaugure la distribución de gas.
Accrued interest is excluded from the deposit to which it relates dividends to be paid	Los intereses devengados se excluyen del depósito al que se refieren . Dividendos por pagar .
And those (angels) who distribute (provisions, rain, and other blessings) by (Allah's) Command	Por los que distribuyen una orden!
The interest and dividends on those securities will be paid by sending more pieces of paper .	El interés y los dividendos sobre esos títulos serán saldados mediante el envío de más quot piezas de papel quot .
How do you distribute? How do you work out how to fit the thing?	Cómo se distribuyen? Cómo haces para que encaje?
Even those who print, distribute, and sell these books are harassed by the government.	Incluso quienes imprimen, distribuyen, y venden los libros son hostigados por el gobierno.
You can distribute bed nets, and bed nets are very effective if you use them.	Puedes distribuir mosquiteros, los cuales son muy eficaces si se utilizan.
Perhaps we might make it somewhat clearer where all the money we distribute comes from.	Quizás podamos podamos exponer de un modo algo más cla ro de dónde proviene esta gran cantidad de dinero que distribuimos.
Higher dividends from state owned enterprises could help to finance such an initiative, while removing incentives for overinvestment.	Mayores dividendos de las empresas de propiedad del Estado podrían ayudar a financiar una iniciativa de estas características, eliminando a la vez los incentivos por un exceso de inversión.

Display this page in English