Traducción de "distinguishes itself from" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Itself - translation :

Palabras clave : Viene Lejos Dónde Desde Otro Propio Sola Propia Misma Cuerpo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Knowing, that's what distinguishes us from the apes.	El conocimiento, eso que nos distingue de los simios.
On its website, the newspaper writes, the SZ distinguishes itself through its opinionated and independent journalism.	En su sitio web, el periódico escribe SZ se distingue por su periodismo obstinado e independiente.
Okay, but what distinguishes it from an offensive unit?	Bien, pero qué lo distingue de una unidad ofensiva?
Behold this is the Word that distinguishes (Good from Evil)	Es, en verdad, una palabra decisiva,
The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals.	Poseer intelecto es lo que nos diferencia de los animales.
There's nothing that distinguishes them structurally from any of their competitors.	No hay nada que los distinga, estructuralmente, de sus competidores.
The main feature which distinguishes the Communty from other international organizations is the supremacy of law.	En ese esquema, los acuerdos más importantes corresponde rían, naturalmente, a un dictamen conforme o a autorizaciones previas del Parlamento.
In fact, what distinguishes Xi from China s other civilian leaders is his strong relationship with the PLA.	De hecho, lo que distingue a Xi de otros líderes civiles de China es su fuerte relación con el EPL.
It's the thing that distinguishes the puppet AK Oops.	Es lo que distingue a la marioneta... AK Epa!
What distinguishes PHP from something like client side JavaScript is that the code is executed on the server.	Lo que distingue a PHP de la tecnología Javascript, la cual se ejecuta en la máquina cliente, es que el código PHP es ejecutado en el servidor.
laḫpa (itself from Mesopotamia cf.	laḫpa (itself from Mesopotamia cf.
Now, it doesn't look terribly interesting, but it does have something that distinguishes it from a lot of other posters.	No parece terriblemente interesante, pero tiene algo que lo distingue de muchos otros carteles.
A style cannot inherit from itself.	Un estilo no puede heredar de sí mismo.
Allah will not leave the believers in the state in which you are now, until He distinguishes the wicked from the good.	No va Alá a dejar a los creyentes en la situación en que os halláis hasta que distinga al malo del bueno.
Gilbert distinguishes in the ten categories two classes, one essential, the other derivative.	Gilberto distingue en las diez categorías dos clases una esencial y la otra derivada.
Now this app is spawning itself from the data.	Y esta aplicación es la genera la respuesta a partir de los datos.
There is wonderful inspiration coming from the area itself.	La inspiración viene del mismo entorno.
And Taqi Alshlawi, from Derna itself, shares this photograph	Duraron 90 minutos y fueron 8 objetivos en diferentes áreas.
The Eurosystem distinguishes between two different types of tender procedures standard tenders and quick tenders .	El Eurosistema distingue dos tipos de procedimientos de subasta subastas estándar y subastas rápidas .
The main difference that distinguishes the Kiowa Warrior from the original AHIP aircraft is a universal weapons pylon found mounted on both sides of the aircraft.	La principal diferencia que distingue el Kiowa Warrior del helicóptero AHIP original son los pilones de armas universales que se encuentran montado a ambos lados de la aeronave.
What distinguishes such leaders, whatever the political context, is that they understand what the public wants.	Lo que distingue a esos líderes, sea cual sea el contexto político, es que entienden lo que el público quiere.
The Gambia absents itself from the UN's Universal Periodic Review.	Gambia se ausentó del Examen Periódico Universal de las Naciones Unidas.
Furthermore , the flow in the numerator distinguishes between accrued interest payable on deposits and receivable on loans .	Además , en los flujos del numerador se distinguirá entre intereses devengados y por pagar de depósitos e intereses devengados y por cobrar de préstamos .
Allah did not create them except in truth, and distinguishes the verses to a nation who know.	Alá no ha creado esto sino con un fin. Él explica los signos a gente que sabe.
Atheism shouldn't cut itself off from the rich sources of religion.	El ateísmo no debe aislarse de las ricas fuentes de la religión.
Saudi Arabia is planning to build a 600 mile buffer wall to separate itself from Iraq, and to protect itself from invading IS forces, it was revealed today.	Arabia Saudita planea construir un muro de separación de casi 1000 kilómetros de longitud para aislarse de Irak, y así protegerse del avance de las fuerzas invasoras del ISIS.
1850 Victor Alexandre Puiseux distinguishes between poles and branch points and introduces the concept of essential singular points.	1850 Victor Alexandre Puiseux distingue entre poleas y puntos de ramal e introduce el concepto de puntos singulares.
Users may not change the array itself from the callback function. e.g.	El pasar la clave y los datos de usuario a func fue una característica añadida en PHP 4.0.
How can I remove attachments from messages without removing the message itself?	Cómo puedo borrar los adjuntos de los mensajes sin borrar los propios mensajes?
ItSelf	ItSelf
He directs the affair He distinguishes the signs haply you will have faith in the encounter with your Lord.	Quizás, así, estéis convencidos del encuentro de vuestro Señor.
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.	Se distribuirá, pasará por más hoyos, se distribuirá.
SLUB itself also benefits from the development of new services offered by open licences .	La propia SLUB se beneficia del desarrollo de estos nuevos servicios que ofrecen este tipo de licencias abiertas .
Cannot move to do to itself or a child of itself.	No se puede mover una tarea pendiente a sí misma o a una hija de sí misma.
With some creative thinking and institutional engineering, we can save capitalism from itself once again.	Con una dosis de pensamiento positivo y de ingeniería institucional, podemos salvar al capitalismo de sí mismo una vez más.
And you can go inside the heart itself and repair the valves from the inside.	Y puedes ir dentro del corazón mismo y reparar las válvulas desde adentro.
Ironically, Glass Steagall itself arose in the 1930 s from commercial bankers efforts to divert regulators attention from other remedies.	Irónicamente, la propia Glass Steagall surgió en la década de 1930 a partir de los esfuerzos de los banqueros comerciales para desviar la atención de los reguladores de otras soluciones.
This moment of truth distinguishes between the real ally and the ally who is only there in the media and through statements	Este momento de la verdad distingue entre el aliado verdadero y el aliado que está ahí solamente en los medios y a través de declaraciones.
Britain by Itself	Gran Bretaña por su cuenta
The desktop itself.	El propio escritorio
History repeats itself.	La historia se repite.
The worksheet itself.	La propia hoja de ejercicios.
Indeed, on this issue, the US might rapidly find itself isolated from all other global actors.	De hecho, en este tema, pronto Estados Unidos podría quedar aislado de los demás actores globales.
Hatred has already shown itself from their mouths, and what their chests conceal is yet greater.	El odio asomó a sus bocas, pero lo que ocultan sus pechos es peor.
Instead of offering a respite from dangers, it is itself usually the scene of violent encounters.	En vez de ofrecer un respiro al peligro, es de por sí usualmente la escena de violentos encuentros.

Display this page in English