Traducción de "distinguishes himself through" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Himself - translation :

Through - translation :

Palabras clave : Suicidó Propio Persona Hizo Ventana Paso Través Pasando Pasar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

On its website, the newspaper writes, the SZ distinguishes itself through its opinionated and independent journalism.	En su sitio web, el periódico escribe SZ se distingue por su periodismo obstinado e independiente.
This moment of truth distinguishes between the real ally and the ally who is only there in the media and through statements	Este momento de la verdad distingue entre el aliado verdadero y el aliado que está ahí solamente en los medios y a través de declaraciones.
Knowing, that's what distinguishes us from the apes.	El conocimiento, eso que nos distingue de los simios.
It's the thing that distinguishes the puppet AK Oops.	Es lo que distingue a la marioneta... AK Epa!
Okay, but what distinguishes it from an offensive unit?	Bien, pero qué lo distingue de una unidad ofensiva?
Behold this is the Word that distinguishes (Good from Evil)	Es, en verdad, una palabra decisiva,
doing nothing through rivalry or through conceit, but in humility, each counting others better than himself	No hagáis nada por rivalidad ni por vanagloria, sino estimad humildemente a los demás como superiores a vosotros mismos
The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals.	Poseer intelecto es lo que nos diferencia de los animales.
There's nothing that distinguishes them structurally from any of their competitors.	No hay nada que los distinga, estructuralmente, de sus competidores.
Through desire a man, having separated himself, seeketh and intermeddleth with all wisdom.	El que se aparta busca su propio deseo, y estalla en disputa contra toda iniciativa
Gilbert distinguishes in the ten categories two classes, one essential, the other derivative.	Gilberto distingue en las diez categorías dos clases una esencial y la otra derivada.
The Eurosystem distinguishes between two different types of tender procedures standard tenders and quick tenders .	El Eurosistema distingue dos tipos de procedimientos de subasta subastas estándar y subastas rápidas .
He must see himself and the world through the eyes of another, and of many others.	Debe verse a sí mismo y al mundo a través de los ojos de otro, y de muchos otros.
What distinguishes such leaders, whatever the political context, is that they understand what the public wants.	Lo que distingue a esos líderes, sea cual sea el contexto político, es que entienden lo que el público quiere.
The main feature which distinguishes the Communty from other international organizations is the supremacy of law.	En ese esquema, los acuerdos más importantes corresponde rían, naturalmente, a un dictamen conforme o a autorizaciones previas del Parlamento.
Furthermore , the flow in the numerator distinguishes between accrued interest payable on deposits and receivable on loans .	Además , en los flujos del numerador se distinguirá entre intereses devengados y por pagar de depósitos e intereses devengados y por cobrar de préstamos .
In fact, what distinguishes Xi from China s other civilian leaders is his strong relationship with the PLA.	De hecho, lo que distingue a Xi de otros líderes civiles de China es su fuerte relación con el EPL.
Allah did not create them except in truth, and distinguishes the verses to a nation who know.	Alá no ha creado esto sino con un fin. Él explica los signos a gente que sabe.
What distinguishes PHP from something like client side JavaScript is that the code is executed on the server.	Lo que distingue a PHP de la tecnología Javascript, la cual se ejecuta en la máquina cliente, es que el código PHP es ejecutado en el servidor.
1850 Victor Alexandre Puiseux distinguishes between poles and branch points and introduces the concept of essential singular points.	1850 Victor Alexandre Puiseux distingue entre poleas y puntos de ramal e introduce el concepto de puntos singulares.
He directs the affair He distinguishes the signs haply you will have faith in the encounter with your Lord.	Quizás, así, estéis convencidos del encuentro de vuestro Señor.
This is one of our designers, Kristian Simsarian, and he s putting himself through the experience of being an ER patient.	Éste es uno de nuestros diseñadores, Kristian Simsarian, y se está poniendo en la situación de ser un paciente de urgencias.
Dylan resigned himself to Rundown, where he and his band worked through his songs over a period of several weeks.	Dylan se resignó a volver a Rundown Studios, donde trabajó junto a su grupo en varias canciones a lo largo de varias semanas.
If any man's work is burned, he will suffer loss, but he himself will be saved, but as through fire.	Si la obra de alguien es quemada, él sufrirá pérdida aunque él mismo será salvo, pero apenas, como por fuego
having predestined us for adoption as children through Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his desire,	En amor nos predestinó por medio de Jesucristo para adopción como hijos suyos, según el beneplácito de su voluntad
Recently, he has reinvented himself as a cultural activist through an animated TV show Burka Avenger with a female superhero.	Recientemente se reinventó como activista cultural a través de un programa de televisión de dibujos animados, El burka vengador, con una superheroina femenina como protagonista.
Now, it doesn't look terribly interesting, but it does have something that distinguishes it from a lot of other posters.	No parece terriblemente interesante, pero tiene algo que lo distingue de muchos otros carteles.
and through him to reconcile all things to himself, by him, whether things on the earth, or things in the heavens, having made peace through the blood of his cross.	y por medio de él reconciliar consigo mismo todas las cosas, tanto sobre la tierra como en los cielos, habiendo hecho la paz mediante la sangre de su cruz
If God had pleased He could have punished them (Himself), but He wills to test some of you through some others.	Es así como debéis hacer. Si Alá quisiera, se defendería de ellos, pero quiere probaros a unos por medio de otros.
But all things are of God, who reconciled us to himself through Jesus Christ, and gave to us the ministry of reconciliation	Y todo esto proviene de Dios, quien nos reconcilió consigo mismo por medio de Cristo y nos ha dado el ministerio de la reconciliación
If Satan also be divided against himself, how shall his kingdom stand? because ye say that I cast out devils through Beelzebub.	Y si Satanás está dividido contra sí mismo, cómo permanecerá en pie su reino? Pues decís que por Beelzebul yo echo fuera los demonios
Allah will not leave the believers in the state in which you are now, until He distinguishes the wicked from the good.	No va Alá a dejar a los creyentes en la situación en que os halláis hasta que distinga al malo del bueno.
Now our Lord Jesus Christ himself, and God our Father, who loved us and gave us eternal comfort and good hope through grace,	Y el mismo Señor nuestro Jesucristo, y nuestro Padre Dios quien nos amó y por gracia nos dio eterno consuelo y buena esperanza
He who purifies himself purifies himself for his own good.	Quien se purifica se purifica en realidad, en provecho propio.
Many of his paintings and sculptures are only known through photographs that appeared in De Stijl , or from photographs taken by the artist himself.	Muchas de sus pinturas y esculturas se conocen sólo por fotografías que aperecieron en De Stijl , o fotos que el propio artista tomó.
Tom hurt himself.	Tom se hizo daño.
He hanged himself.	Él se ahorcó.
He revenged himself.	Él se vengó.
He washes himself.	Él se lava.
He killed himself.	Él se suicidó.
Tom burned himself.	Tom se quemó.
Tom introduced himself.	Tom se presentó.
He hides himself.	Él se esconde.
He hates himself.	Se odia a sí mismo.
Tom scratched himself.	Tom se rascó.

Display this page in English