Traducción de "dissemination of findings" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Dissemination - translation :

Palabras clave : Hallazgos Descubrimientos Conclusiones Averiguaciones Preliminares

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dissemination	xiv ) Si cualquiera de los BCN está cerrado en cualquier día en el que se han de llevar a cabo los procedimientos mencionados anteriormente , dicho BCN se asegurará de que los procedimientos se inician y finalizan con arreglo al calendario antes del día o de los días de su cierre .
Dissemination	xiv ) Si un BCN cierra en un día en el que se han de llevar a cabo los procedimientos mencionados anteriormente , ese BCN debe asegurarse de que los procedimientos se inician y finalizan con arreglo al calendario antes del día o de los días de cierre .
General findings	Resultados generales
Improving the dissemination of statistics .	La mejora de la difusión de las estadísticas .
Furthermore , the ECB contributes to the dissemination of research findings within the field of monetary and general economic research by publishing Working Papers and Occasional Papers and organising academic conferences , seminars and workshops .	Además , el BCE contribuye a difundir los resultados de los trabajos de investigación realizados sobre temas económicos y monetarios mediante la publicación de documentos editados en las series de Working Papers y Occasional Papers y la organización de seminarios y conferencias de carácter académico .
In addition , the ECB contributes to the dissemination of research findings on the whole range of central bank activities by publishing Working Papers and Occasional Papers and organising academic conferences , seminars and workshops .	Por otra parte , el BCE contribuye a la difusión de los resultados de los trabajos de investigación sobre toda una variedad de actividades de banca central con la publicación de documentos de trabajo y documentos ocasionales y la organización de conferencias y seminarios de carácter académico .
Assessment of inputs outputs and dissemination	Evaluación de los recursos, las realizaciones y la difusión
56 73. Dissemination of information on decolonization	56 73. Difusión de información sobre la descolonización
57 139. Dissemination of information on decolonization	57 139. Difusión de información sobre la descolonización
58 110. Dissemination of information on decolonization	58 110. Difusión de información sobre la descolonización
59 135. Dissemination of information on decolonization	59 135. Difusión de información sobre la descolonización
60 118. Dissemination of information on decolonization	60 118. Difusión de información sobre la descolonización
61 129. Dissemination of information on decolonization	61 129. Difusión de información sobre la descolonización
62 119. Dissemination of information on decolonization	62 119. Difusión de información sobre la descolonización
55 145. Dissemination of information on decolonization	55 145. Difusión de información sobre la descolonización
More objective evidence of altruism buttresses these findings.	Una evidencia más objetiva del altruismo apuntala estos hallazgos.
7. Requests the United Nations Environment Programme to continue providing support for the effective conduct of the work of the Scientific Committee and for the dissemination of its findings to the General Assembly, the scientific community and the public	7. Pide al Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente que siga prestando apoyo para que el Comité Científico pueda realizar eficazmente sus tareas y dar a conocer sus conclusiones a la Asamblea General, la comunidad científica y el público
11. Requests the United Nations Environment Programme to continue providing support for the effective conduct of the work of the Scientific Committee and for the dissemination of its findings to the General Assembly, the scientific community and the public	11. Pide al Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente que siga prestando apoyo para que el Comité Científico pueda realizar eficazmente su labor y dar a conocer sus conclusiones a la Asamblea General, la comunidad científica y el público
12. Requests the United Nations Environment Programme to continue providing support for the effective conduct of the work of the Scientific Committee and for the dissemination of its findings to the General Assembly, the scientific community and the public	12. Pide al Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente que siga prestando apoyo para que el Comité Científico pueda realizar eficazmente su labor y dar a conocer sus conclusiones a la Asamblea General, la comunidad científica y el público
the rules governing the dissemination of research results.	las normas aplicables a la difusión de los resultados de la investigación.
This box presents the main findings of these two networks .	En este recuadro se presentan los principales resultados del trabajo de las dos redes .
Anglican bishop Tom Wright welcomed the findings of the research.	El obispo anglicano Tom Wright celebró el resultado de la investigación.
The Commission proposal is based on the scientific findings of 1988.	PANNELLA (NI). (FR) Señor Presidente, señor Presidente del Consejo, señor Presidente de la Comisión, los ciudadanos, las mujeres y los hombres de Hungría, de Chocoslovaquia, de Polonia son acaso menos europeos, sienten menos pasión por la libertad y los derechos que los ciudadanos de la Alemania del Este? No lo creo.
3. After examining the findings of such an inquiry, the Committee shall transmit these findings to the State Party concerned together with any comments and recommendations.	3. Tras examinar las conclusiones de la investigación, el Comité las transmitirá al Estado Parte interesado, junto con las observaciones y recomendaciones que estime oportunas.
12. Emphasizes the need for the Scientific Committee to hold regular sessions on an annual basis so that its report can reflect the latest developments and findings in the field of ionizing radiation and thereby provide updated information for dissemination among all States.	12. Subraya la necesidad de que el Comité Científico celebre anualmente períodos ordinarios de sesiones del Comité de manera que en su informe pueda reflejar los acontecimientos y descubrimientos más recientes en la esfera de las radiaciones ionizantes y suministrar de este modo información actualizada a todos los Estados.
6. Emphasizes the need for the Scientific Committee to hold regular sessions on an annual basis so that its report can reflect the latest developments and findings in the field of ionizing radiation and thereby provide updated information for dissemination among all States	6. Subraya la necesidad de que el Comité Científico celebre períodos ordinarios de sesiones todos los años para que su informe pueda reflejar los últimos acontecimientos y las últimas conclusiones en materia de radiaciones ionizantes y proporcionar así información actualizada a todos los Estados
7. Emphasizes the need for the Scientific Committee to hold regular sessions on an annual basis so that its report can reflect the latest developments and findings in the field of ionizing radiation and thereby provide updated information for dissemination among all States	7. Subraya la necesidad de que el Comité Científico celebre períodos ordinarios de sesiones todos los años para que su informe pueda reflejar los últimos acontecimientos y las últimas conclusiones en materia de radiaciones ionizantes y proporcionar así información actualizada a todos los Estados
CHAPTER V DISSEMINATION Article 10 Function 1 .	CAPÍTULO V DIFUSIÓN Artículo 10 Función 1 .
This evidence echoes similar findings in other countries.	Esa documentación coincide con conclusiones similares obtenidas en otros países.
Project findings are usually published in international academic journals .	Project findings are usually published in international academic journals .
control of efficient dissemination of information must clearly be separated from dissemination of information as such , which represents a profit making activity in which operators of regulated markets also have own commercial stakes .	el control de la difusión eficaz de la información debe claramente separarse de la difusión de información en sí , que supone una actividad lucrativa en la que los operadores de los mercados regulados tienen también su propia participación comercial .
The ECG may not show any of these findings in the setting of acute MI.	El ECT puede no mostrar estos hallazgos en el caso de una insuficiencia mitral aguda.
the collection , compilation and dissemination of monetary , financial , banking and balance of payments statistics	la recopilación , elaboración y difusión de estadísticas en los ámbitos monetario , financiero , bancario y de balanza de pagos
Reiterating the importance of the Declaration and stressing the importance of its wide dissemination,	Reiterando la importancia de la Declaración y destacando que es fundamental que se le dé amplia difusión,
Reiterating the importance of the Declaration, and stressing the importance of its wide dissemination,	Reiterando la importancia de la Declaración y destacando que es fundamental que se le dé amplia difusión,
Aware of the role of non governmental organizations in the dissemination of information on decolonization,	Consciente del papel de las organizaciones no gubernamentales en la difusión de información sobre la descolonización,
improvement of the knowledge and dissemination of the culture and history of the European peoples	la mejora del conocimiento y la difusión de la cultura y la historia de los pueblos europeos
Other studies viewed the parents inability to explain the findings as evidence of abuse.	Otros estudios determinaron que la incapacidad de los padres de explicar los hallazgos era una evidencia de abuso.
The findings of the survey have been made available to the international supervisory forums .	Los resultados del estudio han sido puestos a disposición de los foros internacionales dedicados a la supervisión .
The findings of the survey have been made available to the international supervisory forums .	Los resultados del estudio han sido puestos a disposición de dichos foros .
Grann's findings are further detailed in his book The Lost City of Z (2009).	Las conclusiones de Grann están detalladas en su libro The Lost City of Z (2009).
The findings of Burgess' investigation were published in the Daily Mail in February 1958.	Los hallazgos de la investigación de Burgess fueron publicados en el diario Daily Mail en febrero de 1958.
It also encourages corruption, through dissemination and even sale of leaked test answers.	También incitan a la corrupción, por la posible difusión o incluso venta de las respuestas.
Subject Dissemination of ballistic missiles in the eastern Mediterranean and the Middle East	Asunto Difusión de misiles balísticos en el Mediterráneo oriental y Oriente Medio
However, recent findings have cast doubt on the BMI s value.	Sin embargo, hallazgos recientes han arrojado dudas sobre el valor del IMC.

Display this page in English