Traducción de "disputed receivables" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gold and receivables | Oro y derechos en oro |
| Assignment of receivables | Cesión de créditos |
| Gold and gold receivables | Oro y dere chos en oro |
| Gold and gold receivables | Oro y derechos en oro |
| Receivables from the IMF | Activos frente al FMI |
| Gold and gold receivables 2 . | Oro y derechos en oro 2 . |
| Receivables from the IMF 2.2 . | Activos frente al FMI 2.2 . |
| 1 Gold and gold receivables | 1 Oro y derechos en oro |
| They said 'O Noah, you have disputed, and disputed too much, with us. | Dijeron Noé! No paras de discutir con nosotros. |
| Article 48 Disputed authorisation 1 . | Artículo 48 Impugnación de la autorización 1 . |
| His people disputed with him. | Su pueblo disputó con él. |
| Receivables from the International Monetary Fund ( IMF ) | Activos frente al Fondo Monetario In ternacional ( FMI ) |
| Receivables from the International Monetary Fund ( IMF ) | Activos frente al Fondo Monetario Internacional ( FMI ) |
| Gold and gold receivables Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 . Receivables from the IMF 2.2 . | Oro y derechos en oro Activos en moneda extranjera frente a no residentes en la zona del euro 2.1 Activos frente al FMI 2.2 . |
| They said, O Noah, you have disputed with us already, and you have disputed with us exceedingly. | Dijeron Noé! No paras de discutir con nosotros. |
| And his people disputed with him. | Su pueblo disputó con él. Dijo Disputáis conmigo sobre Alá, a pesar de haberme Él dirigido? |
| Wanké's year of birth is disputed. | Su año de nacimiento es discutido. |
| Receivables from IMF drawing rights , SDRs , other claims | Derechos del FMI derechos de suscripción , derechos especiales de giro , otros activos |
| Receivables from IMF drawing rights , SDRs , other claims | CB2 Derechos del FMI derechos de giro , DEG , otros activos |
| Surely this is what you disputed about. | Esto es aquello de que dudabais! |
| 3. This article applies only to assignments of receivables | 3. El presente artículo será aplicable únicamente a la cesión de créditos |
| All aspects of her legacy are earnestly disputed. | Todos los aspectos de su legado se debaten seriamente. |
| Those are two who disputed concerning their Lord. | Estos son dos grupos rivales que disputan sobre su Señor. |
| Nor were you with them when they disputed. | Tú no estabas con ellos cuando disputaban. |
| We disputed for hours about what to write. | Discutimos durante horas qué poner. |
| And the number of deaths is still disputed. | Y la cantidad de muertos sigue en discusión. |
| (a) Individually as receivables to which the assignment relates or | a) Individualmente como créditos objeto de la cesión o |
| They disputed the ownership of the land for years. | Se disputaron la propiedad de las tierras durante años. |
| United Nations Convention on the Assignment of Receivables in International Trade | Convención de las Naciones Unidas sobre la cesión de créditos en el comercio internacional |
| The future constitution based on Sharia law is fiercely disputed. | La futura constitución, con la sharia como base, resulta muy controvertida. |
| These are two disputants who have disputed concerning their Lord. | Estos son dos grupos rivales que disputan sobre su Señor. |
| Indeed, you have disputed about that which you have knowledge. | Mirad cómo sois! Disputabais de lo que conocíais. |
| These are two adversaries who have disputed over their Lord. | Estos son dos grupos rivales que disputan sobre su Señor. |
| I disputed with him about world peace for an hour. | Discutí con él sobre la paz mundial durante una hora. |
| Gold and gold receivables Claims on non euro area residents denominated in foreign currency Receivables from the IMF Balances with banks and security investments , external loans and other external assets | Oro y derechos en oro Activos en moneda extranjera frente a no residentes en la zona del euro Activos frente al FMI Depósitos , valores , préstamos y otros activos exteriores 8.058.187.254 |
| Gold and gold receivables Claims on non euro area residents denominated in foreign currency Receivables from the IMF Balances with banks and security investments , external loans and other external assets | Oro y derechos en oro Activos en moneda extranjera frente a no residentes en la zona del euro Activos frente al FMI Depósitos , valores , préstamos y otros activos exteriores |
| They said, O Nooh, you have disputed with us and disputed in the extreme, therefore bring upon us what you promise us, if you are truthful. | No paras de discutir con nosotros. Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices! |
| 56 81. United Nations Convention on the Assignment of Receivables in International Trade | 56 81. Convención de las Naciones Unidas sobre la cesión de créditos en el comercio internacional |
| One problem is the disputed waters of the East China Sea. | Un problema es las disputadas aguas del mar de la China Oriental. |
| And they disputed upon their plan between them, and communed secretly | Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión. |
| I had no knowledge of the High Council when they disputed. | Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros. |
| Surely you have disputed with us and have prolonged your dispute. | No paras de discutir con nosotros. |
| I had no knowledge of the Highest Chiefs when they disputed | Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros. |
| Lot warned them against Our torment, but they persistently disputed it. | Les había prevenido contra Nuestro rigor, pero pusieron en duda las advertencias. |
| Lot warned them of Our punishment, but they disputed the warnings | Les había prevenido contra Nuestro rigor, pero pusieron en duda las advertencias. |
