Traducción de "disperse crowd" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Crowd - translation : Disperse - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Reporter Israeli border police were sent to disperse the crowd.
Reportero La policía fronteriza israelí fue enviada para dispersar a la multitud.
Police used tear gas to disperse the angry crowd from the area in front of the hotel.
La policía usó gas lacrimógeno para dispersar a la furiosa multitud de la zona frente al hotel.
Then disperse from where the people disperse, and ask God for forgiveness.
Haced, luego, como los demás y pedid perdón a Alá!
The women held signs reading 'Equality yes, racism no' and were met with tear gas, stun grenades, and pepper spray by Israeli security forces trying to disperse the large crowd.
Las mujeres que llevaban carteles con el lema Igualdad sí, racismo no fueron recibidas con gas lacrimógeno, bombas de estruendo y gas pimienta por las fuerzas de seguridad israelíes que trataron de dispersar a la multitud.
By the dipersing winds that disperse.
Por los que aventan!
CA It's a soft crowd, Julian, a soft crowd.
CA Es una multitud maleable, Julian.
Every time a crowd enters, it will curse its sister crowd.
Siempre que una comunidad entra, maldice a su hermana.
And when you are told to disperse, disperse. God elevates those among you who believe, and those given knowledge, many steps.
Y si se os dice Levantaos! , hacedlo así para que Alá también eleve la categoría de aquéllos de vosotros que crean y reciban la Ciencia.
The crowd dispersed.
La multitud se dispersó.
The crowd calmed down.
La multitud se tranquilizó.
A crowd gathered around.
Una multitud se reunió alrededor.
The crowd gave way.
El gentío retrocedió.
The crowd applauded again.
La multitud aplaudió de nuevo.
The crowd surged forward.
La multitud se precipitó hacia delante.
And when you have eaten, disperse, without lingering for conversation.
Cuando se os llame, entrad y, cuando hayáis comido, retiraos sin poneros a hablar como si fueráis de la familia.
The Arab Spring s Crowd Psychology
La Primavera Árabe y la psicología de masas
A crowd of earlier generations
Habrá muchos de los primeros
Go along with the crowd.
Continua con la multitud.
The crowd hailed the winner.
La multitud aclamaba al ganador.
Two's company, three's a crowd.
Dos son compañía, tres son multitud.
He disappeared into the crowd.
Él desapareció entre la multitud.
He disappeared in the crowd.
Él desapareció entre la multitud.
The crowd loved the concert.
A la multitud le encantó el concierto.
The crowd is going nuts.
La multitud se está volviendo loca.
The police dispersed the crowd.
Los guardias dispersaron a la multitud.
Wait until the crowd scatters.
Espera hasta que la multitud se disperse.
This crowd makes me anxious.
Esta muchedumbre me pone nervioso.
The crowd is still yelling.
La multitud sigue gritando.
When you disperse from Arafat, remember God at the Sacred Landmark.
Cuando os lancéis desde Arafat, recordad a Alá junto al Monumento Sagrado!
Its fruit are eaten by birds, helping to disperse the seeds.
Sus frutos son el alimento de pájaros que dispersan sus semillas.
'Irony and satire can also help citizens disperse their inner fear'
'La ironía y la sátira pueden ayudar a disipar el miedo interno de los ciudadanos
And a crowd of the later.
y muchos de los últimos.
The crowd cheered the singer's entrance.
La multitud celebró la entrada del cantante.
The game drew a good crowd.
El juego atrajo a una gran multitud.
There was a large crowd there.
Había una gran multitud ahí.
There was a large crowd there.
Ahí había una gran multitud.
Two's company, but three's a crowd.
Dos son compañía, tres son multitud.
The crowd acclaimed the new king.
La multitud aclamó al nuevo rey.
A whisper ran through the crowd.
Un murmuro se propagó entre la multitud.
The crowd protested against racial discrimination.
La multitud protestó contra la discriminación racial.
The police broke up the crowd.
La Policía dispersó a la multitud.
I was lost in the crowd.
Estaba perdido entre la multitud.
I lost him among the crowd.
Lo perdí entre la multitud.
I met him in the crowd.
Le encontré en el gentío.
They found Tom in the crowd.
Encontraron a Tom entre la multitud.

 

Related searches : Disperse Information - Disperse Forces - Fine Disperse - Disperse From - Disperse Over - Disperse Light - Disperse Flow - Disperse Dyes - Disperse Phase - Disperse Water - Disperse Among - Disperse Heat