Traducción de "dispensing products" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I think we would like for dispensing errors to be zero, wouldn't we? And yet, as noise levels go up, so do the errors in dispensing made by the staff in hospitals. | Creo que a todos nos gustaría prescindir de errores, no? Sin embargo, a medida que aumentan los niveles de ruido, así también aumentan los errores de dosificación por parte del personal de los hospitales. |
| These machines are stand alone , customeroperated devices capable of receiving , processing and dispensing banknotes . | Estas máquinas son dispositivos operados por el cliente , que funcionan como unidades aisladas con capacidad de aceptar , procesar y dispensar billetes . |
| In six countries they were removed from service , whereas in four countries they continued dispensing national banknotes . | En seis de ellos , los cajeros automáticos fueron retirados del servicio , mientras que en otros cuatro países siguieron dispensando billetes nacionales . |
| Products | Productos |
| Products . | Productos . |
| payment products and those of paper based products . | Debe responder a las necesidades de los clientes tanto de productos de pago electrónico como de productos en papel . |
| a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . | a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 . |
| Other products cost less. Other products had more features. | Otros productos costaban menos, otros tenían mas funciones. |
| x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products. | Por x00AB productos agrícolas x00BB se entiende los productos de la tierra, de la ganadería y de la pesca, así como los productos de primera transformación directamente relacionados con aquéllos. |
| Cash out machines ( COM ) COMs are cash dispensers which check euro banknotes for authenticity and fitness before dispensing them to customers . | Máquinas distribuidoras de efectivo Estas máquinas son distribuidores de efectivo que comprueban la autenti cidad y aptitud de los billetes en euros antes de distribuirlos a los clientes . |
| Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles | Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles |
| Easy Software Products | Easy Software Products |
| Purchase local products. | Compra productos locales. |
| Detection and sensor requirements Ensuring a high level detection of counterfeits and preventing the dispensing of suspected counterfeits is of paramount importance . | Requisitos de la detección y de los sensores Garantizar un elevado grado de detección de falsificaciones y evitar la dispensación de posibles falsificaciones reviste una importancia primordial . |
| taxes on products 1.2 . | impuestos sobre productos 1.2 . |
| subsidies on products 1.4 . | subsidios a productos 1.4 . |
| 2 Description of products | Denominación de los productos |
| Fermented liquid milk products. | Fermented liquid milk products. |
| Acme Sundry Products Company | Compañía de productos varios Acme |
| Products made from Cattle. | Productos hechos con ganado vacuno. |
| Protection for medicinal products | Protección para los medicamentos |
| Σ ( 1 ) Use of imported products Taxes les subsidies on products Σ ( 1 ) ( 3 ) ( 4 ) | Impuestos menos sobre los productos Σ ( 1 ) ( 3 ) ( 4 ) |
| This means that any euro banknote can be used in all banknoteaccepting and dispensing machines throughout the euro area . EURO BANKNOTES FROM DESIGN TO PRINT | Por tanto , todos los billetes en euros pueden utilizarse en cualquiera de las máquinas que aceptan y dispensan billetes en la zona del euro . |
| the promotion of products abroad | la promoción de productos en el extranjero |
| Treatment of specific products 73 . | Tratamiento de productos específicos 73 . |
| Our country abounds in products. | Nuestro país es rico en productos. |
| I really hate dairy products. | Yo realmente odio los productos lácteos. |
| I seldom eat dairy products. | Casi nunca tomo productos lácteos. |
| Don't swallow these chemical products. | No ingieras estos productos químicos. |
| Only animal products contain cholesterol. | Solo los productos animal contienen colesterol. |
| The shop sells different products. | La tienda vende diferentes productos. |
| Lean, efficient things. Healthy products. | Cosas magras, eficientes. Productos saludables. |
| There are only dumb products. | Sólo hay productos tontos. |
| Other products featuring the Jeopardy! | Otros productos basados en Jeopardy! |
| 310 Approved phytopharmaceutical products, p. | Productos fitofarmacéuticos homologados, pág. 350 4. |
| Taxes less subsidies on products ( 6 ) | 1 ) |
| I really don't like Apple products. | Realmente no me gustan los productos de Apple. |
| We only sell top quality products. | Solamente vendemos productos de la mejor calidad. |
| We only sell top quality products. | Solo ofrecemos productos de alta calidad. |
| Choose one from among these products. | Elige uno de estos productos. |
| Especially the aisle with cleaning products. | Especialmente la sección de artículos de limpieza. |
| You are the products of evolution. | Ustedes son el producto de la evolución. |
| Easy Software Products CUPS ESP PrintPro | Easy Software Products CUPS ESP PrintPro |
| 12 Protection for medicinal products, p. | Pro tección para los medicamentos, pág. 15 8. |
| Research on the economic possibilities for forestry by products, fruits, fibres, oils, animal products, is still in its infancy. | La investigación sobre las posibilidades económicas de los productos secundarios del bosque, fmtas, fibras, aceites y productos animales, es todavía incipiente. |
