Traducción de "dismissed from service" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You're dismissed. | Estás despedido. |
| Court dismissed. | La corte se retira . |
| You are dismissed. | Estás despedido. |
| Class is dismissed. | La clase se ha terminado. |
| Tom was dismissed. | Tom fue despedido. |
| I was dismissed. | Fui despedido. |
| I've been dismissed. | He sido despedido. |
| I dismissed one. | Yo despedí a uno. |
| I dismissed the protest. | Rechacé la protesta. |
| He dismissed the employee. | Él despidió al empleado. |
| The secretary was dismissed. | El secretario fue cesado. |
| Tom was dismissed without notice. | Tom fue despedido sin previo aviso. |
| I haven't dismissed you yet. | Aún no te he despedido. |
| Import from Facebook Web Service | Importar del servicio web de Facebook |
| Import from SmugMug Web Service | Importar desde el servicio web de SmugMug |
| Ultimately, he and Kif Kroker are stripped of all their titles and dishonorably dismissed from D.O.O.P. | Zapp Brannigan es juzgado en consejo de guerra y junto a Kif Kroker es despedido del servicio del D.O.O.P. |
| Start download from Facebook web service | Iniciar descarga desde el servicio web de Facebook |
| Start download from SmugMug web service | Iniciar descarga desde el servicio web de SmugMug |
| I ordered some coffee from room service. | Pedí algo de café al servicio de habitaciones. |
| XML Data from NOAA's National Weather Service | Datos XML del servicio nacional meteorológico norteamericano NOAAName |
| The proposal would be dismissed as economic lunacy. | La propuesta sería descartada por considerársela una demencia económica. |
| Haykal Bafana, dismissed that threat with his tweet | Haykal Bafana, descartó esa amenaza con su tuit |
| The national health service was far from adequate. | El servicio nacional de salud está lejos de ser apropiado. |
| The teacher dismissed his class when the bell rang. | El profesor terminó la clase cuando sonó la campana. |
| The short term contract employees were dismissed without notice. | Los empleados con contrato a corto plazo, fueron despedidos sin previo aviso. |
| There is no reason why he should be dismissed. | No hay razón para que él sea despedido. |
| He was dismissed by the boss of the factory. | Fue despedido por el jefe de la fábrica. |
| But when anger turns to contempt, you've been dismissed. | Pero cuando la ira se convierte en desprecio, han sido rechazados. |
| When he had thus spoken, he dismissed the assembly. | Y habiendo dicho esto, disolvió la concurrencia |
| 5. No member of the Tribunal can be dismissed by the General Assembly unless the other members are of the unanimous opinion that he or she is unsuited for further service. | 5. Ningún miembro del Tribunal podrá ser destituido por la Asamblea General a menos que los demás miembros decidan por unanimidad que está incapacitado para seguir prestando servicios. |
| Screenshot from video uploaded by RFE RL's Tajik service. | Captura de pantalla tomada de un vídeo subido por el servicio tayika RFE RL. |
| Iran has dismissed previous criticism of its human rights record. | Irán ha rechazado críticas precedentes de su historial de derechos humanos. |
| Case dismissed without prejudice or refiling in small claims court. | Caso terminado sin prejuicio o remitido a la corte de reclamos pequeños. |
| And when he had thus spoken, he dismissed the assembly. | Y habiendo dicho esto, disolvió la concurrencia |
| Bo dismissed one of his accusers as having sold his soul. | Bo desestimó a uno de sus acusadores y le dijo que había vendido su alma . |
| Defense wants case dismissed on grounds that Manning's confinement was harsh | La defensa quiere que se desestime el caso basándose en que el encarcelamiento de Manning fue severo |
| The French language daily, Le Jour, roundly dismissed the hacker excuse | El diario francófono Le Jour descartó rotundamente la excusa del hacker |
| The message from the European Commissioner on Competition that market rules apply to everyone is one that Putin has dismissed for years. | El mensaje del Comisionado de Competencia de la Unión Europea de que las reglas del mercado se aplican a todos es un mensaje que Putin desestimó durante años. |
| You do not seek from them any recompense for your service. | Y tú no les pides un salario a cambio. |
| Our city suffers from a lack of 24 hour transit service. | Nuestra ciudad sufre por una carencia de servicios de transporte que operan las 24 horas. |
| The English service is produced in Berlin, the Spanish services in Buenos Aires and Madrid, and the Arabic service from Cairo. | El servicio en español es producido conjuntamente por las redacciones de Madrid y Buenos Aires. |
| War threats in the Middle East should never be dismissed as hollow. | Las amenazas de guerra en Oriente Medio nunca deben subestimarse como huecas. |
| The CTMO trademark office then also dismissed the Munich based company's appeal. | La oficina de marcas CTMO también desestimó el recurso de los muniqueses. |
| He had warned them of Our onslaught, but they dismissed the warnings. | Les había prevenido contra Nuestro rigor, pero pusieron en duda las advertencias. |
| Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption. | Jason, quien estaba a cargo del proyecto, fue echado por corrupción. |
Related searches : Dismissed From - Dismissed From Work - Dismissed From Employment - Dismissed From Office - Dismissed - From Service - Case Dismissed - Summarily Dismissed - Was Dismissed - Class Dismissed - Lawsuit Dismissed - Claim Dismissed - Are Dismissed - Charges Dismissed
