Traducción de "dismissed from office" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Office - translation :

Palabras clave : Retirarse Desestimado Caso Sobreseído Descartado Viene Lejos Dónde Desde Otro Oficina Despacho Fiscal Cargo Oficina

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The CTMO trademark office then also dismissed the Munich based company's appeal.	La oficina de marcas CTMO también desestimó el recurso de los muniqueses.
You're dismissed.	Estás despedido.
Court dismissed.	La corte se retira .
You are dismissed.	Estás despedido.
Class is dismissed.	La clase se ha terminado.
Tom was dismissed.	Tom fue despedido.
I was dismissed.	Fui despedido.
I've been dismissed.	He sido despedido.
I dismissed one.	Yo despedí a uno.
I dismissed the protest.	Rechacé la protesta.
He dismissed the employee.	Él despidió al empleado.
The secretary was dismissed.	El secretario fue cesado.
Tom was dismissed without notice.	Tom fue despedido sin previo aviso.
I haven't dismissed you yet.	Aún no te he despedido.
Assistance from the Security Office	Asistencia de la oficina de Seguridad
Ultimately, he and Kif Kroker are stripped of all their titles and dishonorably dismissed from D.O.O.P.	Zapp Brannigan es juzgado en consejo de guerra y junto a Kif Kroker es despedido del servicio del D.O.O.P.
BBC Weather from UK MET Office	Meteorología de la BBC de la Oficina meteorológica del Reino UnidoComment
The members of the ECB 's decision making bodies have long terms of office and can be dismissed only for serious misconduct or inability to perform their duties .	Los miembros de los órganos rectores del BCE tienen atribuidos mandatos largos y sólo podrán ser separados de su cargo por falta grave o incapacidad para el desempeño de sus funciones .
The proposal would be dismissed as economic lunacy.	La propuesta sería descartada por considerársela una demencia económica.
Haykal Bafana, dismissed that threat with his tweet	Haykal Bafana, descartó esa amenaza con su tuit
From here you enter an office area .	Desde aquí , se llega a la zona de oficinas .
I'm also dating someone from the office.	Yo también salgo con alguien de la oficina.
I'll call you later from the office.	Te llamaré más tarde desde la oficina.
XML Data from the UK MET Office	Datos XML de la Oficina Meteorológica del Reino UnidoName
The teacher dismissed his class when the bell rang.	El profesor terminó la clase cuando sonó la campana.
The short term contract employees were dismissed without notice.	Los empleados con contrato a corto plazo, fueron despedidos sin previo aviso.
There is no reason why he should be dismissed.	No hay razón para que él sea despedido.
He was dismissed by the boss of the factory.	Fue despedido por el jefe de la fábrica.
But when anger turns to contempt, you've been dismissed.	Pero cuando la ira se convierte en desprecio, han sido rechazados.
When he had thus spoken, he dismissed the assembly.	Y habiendo dicho esto, disolvió la concurrencia
My father was absent from his office yesterday.	Mi padre ayer no estaba en la oficina.
I have just returned from the post office.	Acabo de volver de la oficina de correos.
The post office isn't too far from here.	El correo no está muy lejos de acá.
The post office isn't too far from here.	La oficina de correos no está demasiado lejos de aquí.
The post office isn't too far from here.	La oficina de correos no está demasiado alejada de aquí.
Iran has dismissed previous criticism of its human rights record.	Irán ha rechazado críticas precedentes de su historial de derechos humanos.
Case dismissed without prejudice or refiling in small claims court.	Caso terminado sin prejuicio o remitido a la corte de reclamos pequeños.
And when he had thus spoken, he dismissed the assembly.	Y habiendo dicho esto, disolvió la concurrencia
At what time do you exit from the office?	A qué hora sales de la oficina?
The post office is not too far from here.	El correo no está muy lejos de acá.
Bo dismissed one of his accusers as having sold his soul.	Bo desestimó a uno de sus acusadores y le dijo que había vendido su alma .
Defense wants case dismissed on grounds that Manning's confinement was harsh	La defensa quiere que se desestime el caso basándose en que el encarcelamiento de Manning fue severo
The French language daily, Le Jour, roundly dismissed the hacker excuse	El diario francófono Le Jour descartó rotundamente la excusa del hacker
The message from the European Commissioner on Competition that market rules apply to everyone is one that Putin has dismissed for years.	El mensaje del Comisionado de Competencia de la Unión Europea de que las reglas del mercado se aplican a todos es un mensaje que Putin desestimó durante años.
Phone Hey, this is Mr. Johnson calling from the office.	Teléfono Hola, este es el Sr. Johnson llamando de la oficina.

Display this page in English