Traducción de "disjointed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Disjointed - translation :

The European Commission defended itself, saying that it was only harmonising existing disjointed national standards, which complicated trading.	La Comisión Europea se defendió diciendo que con esto sólo busca armonizar las normas nacionales no homogeneizadas hasta la fecha, que sólo complicaban su comercialización.
I think the 48 million people aged over 65 in the Community expect something more than these disjointed proposals from Parliament and the 2 400 000 ECU generously given by the Commission.	Creo que los 48 millones de personas mayores de 65 años con que cuenta la Comunidad esperan algo más que las propuestas incoherentes del Parlamento y los 2 400000 ecus generosamente concedidos por la Comisión.
The authors of the book I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , Warren Martyn and Adrian Wood, called it a clever episode, if a little disjointed the two stories don't gel as well as normal.	Recepción Warren Martyn y Adrian Wood, los autores del libro I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , describieron el episodio como inteligente, aunque un tanto deshilvanado las dos historias no están relacionadas tan correctamente como suelen estarlo .