Traducción de "disease epidemic" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Disease - translation :

Epidemic - translation :

Palabras clave : Enfermedad Enfermedad Enfermedades Rara Curar Epidemia Tifus Obesidad Cólera Viruela

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And I ll talk more about this, but the real epidemic isn t just heart disease or obesity or smoking it s loneliness and depression.	Hablaré más de esto, pero la verdadera epidemia no es la enfermedad cardiaca, la obesidad o el cigarrillo es la soledad y la depresión.
By October, Jamaica in particular seemed to be in the throes of an epidemic, reporting a mass outbreak of the disease and several resulting deaths.	En octubre, Jamaica en particular parecía estar sufriendo una epidemia, reportando un brote masivo de la enfermedad y numerosas muertes como resultado.
This is the epidemic in Mozambique. This is an epidemic in northern Tanzania.	Esto es la epidemia en Mozambique. Esto es una epidemia en el norte de Tanzania.
The resulting epizootic (animal epidemic) affected more than 280,000 cows. At its peak in 1992, mad cow disease was claiming nearly 1,000 head of cattle weekly.	La epizootia (epidemia animal) resultante afectó a más de 280.000 vacas y en su momento culminante (1992) llegó a provocar la muerte de unas 1.000 cabezas de ganado por semana.
The HIV epidemic peaked.	Hubo un pico en la epidemia de VIH.
The risks posed by this epidemic are manifold, but the main one is that childhood obesity begets adult obesity, with significantly increased risks of diabetes and heart disease.	Los riesgos que plantea esta epidemia son múltiples, pero el principal es que la obesidad infantil conduce a la obesidad adulta, que conlleva riesgos muy elevados de diabetes y enfermedades cardiacas.
The center for disease control says that men's violence against women is at epidemic proportions, is the number one health concern for women in this country and abroad.	El Centro de Control de Enfermedades dice que la violencia masculina contra las mujeres ya es epidémica es el problema de salud principal de las mujeres, en el país y en el extranjero.
And we have a terrible chlamydia epidemic terrible chlamydia epidemic which sticks around for many years.	Y tenemos una terrible epidemia de clamidia una terrible epidemia de clamidia durante muchos años.
Individualism is the 21st century's epidemic.	El individualismo es la epidemia del siglo XXI.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.	La intimidación es una enfermedad. El prejuicio y la violencia también.
Includes Type 1 von Willebrand Disease, Type 2A von Willebrand Disease, Type 2B von Willebrand Disease, Type 2M von Willebrand Disease, Type 2N von Willebrand Disease, Type 3 von Willebrand Disease	Referencias Enlaces externos Storia del Centro Emofilia Servizio Emostasi e Trombosi Genética del factor de Von Willebrand.
There was a cholera epidemic in Haiti.	Hubo una epidemia de cólera en Haití.
Scores of people died in the epidemic.	Un gran número de personas murió durante la epidemia.
Gregory Petsko on the coming neurological epidemic	Gregory Petsko habla de una futura epidemia neurológica
Shame is an epidemic in our culture.	La vergüenza es una epidemia en nuestra cultura.
An epidemic affected 60,000 of the Indigenous.	Una epidemia de 60.000 afectados de los indígenas.
In addition, because obesity is not a unicentric epidemic, there's not a Patient Zero of the obesity epidemic if we find that guy, there was a spread of obesity out from him it's a multicentric epidemic.	Y, además, dado que la obesidad no es una epidemia con un solo centro, no existe un paciente cero de la epidemia de la obesidad, si encontramos a ese tipo existiría una propagación de obesidad a partir de él. Es una epidemia multi céntrica
The next epidemic could be just around the corner.	La próxima epidemia podría estar muy cerca.
This is about 1990 peak of the crack epidemic.	Esto fue como en los 90, en la cima de la epidemia de crack.
This is the most devastating epidemic of our time.	Se trata de la epidemia más devastadora de nuestros tiempos.
In their hearts is a disease, and Allah increaseth their disease.	Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad.
Preventing the disease	Prevenir la enfermedad
(iv) Mitigating the social and economic impact of the epidemic	iv) Mitigando los efectos sociales y económicos de la epidemia
It had become trendy to speak about the obesity epidemic.	Y, de repente, se había puesto de moda hablar de la epidemia de obesidad.
In 1941 a large epidemic of poliomyelitis occurred in Switzerland.	En 1941 una enorme epidemia de poliomielitis ocurre en Suiza.
The Ebola Epidemic Isn't Only Threatening Guineans' Health Global Voices	Guinea Fuerte caída de la producción agrícola y amenaza de hambruna a causa del virus del Ébola
During the SARS epidemic in Beijing quarantine did seem to help.	Durante la epidemia de SARS en Beijing la cuarentena parecía ayudar.
The slope of the epidemic curve is approaching now, in November.	de la epidemia se está acercando ahora, en noviembre.
And that is reflected in the epidemic that we have today.	Y eso se refleja en la epidemia que tenemos hoy en día.
There is no such thing as an HIV epidemic in Africa.	No es que haya una epidemia de VIH en África.
Whooping Cough Epidemic Looms Over Nanti Children in Peru Global Voices	Epidemia de tos ferina amenaza la vida de niños del pueblo Nanti en Perú
That disease is incurable.	Esa enfermedad es incurable.
I'm immune to disease.	Soy inmune a las enfermedades.
It's a scalp disease.	Es una enfermedad del cuero cabelludo.
This disease was terrifying.	Esta enfermedad era terrorífica
Chronic obstructive pulmonary disease.	Enfermedad pulmonar obstructiva crónica.
brain,disease,science,technology	brain,disease,science,technology
It will be recalled that at the beginning of the epidemic, the health authorities described deaths from Ebola as natural deaths , even though all the people who touched dead bodies or sick people rapidly developed symptoms of the disease.	Recuerdo que al principio de la epidemia, las autoridades sanitarias calificaban las muertes por ébola de muertes naturales , aunque todas las personas que tocaban esos cadáveres o a los enfermos desarrollaban rápidamente los síntomas de la enfermedad.
What is known so far is that childhood obesity has become an epidemic in many countries, with an alarming rise in rates of type 2 diabetes and coronary disease implying a significant negative impact on life expectancy in future generations.	Lo que se sabe hasta ahora es que la obesidad infantil ha llegado a ser una epidemia en muchos países, con un aumento alarmante de las tasas de diabetes tipo 2 y de las enfermedades coronarias que entrañan importantes repercusiones negativas en la esperanza de vida de las generaciones futuras.
(a) Providing stronger and more visible leadership in response to the epidemic	a) Asumiendo una función de liderazgo más enérgico y visible en respuesta a la epidemia
(p) To continue to take action to fight the HIV AIDS epidemic	p) Continúe tomando medidas para combatir la epidemia de VIH SIDA
Although these measures were unpopular, the epidemic was under control by May.	Aunque estas medidas son impopulares, la epidemia estaba bajo control en mayo.
Guinean Bloggers Aren t Satisfied With Government s Handling of Ebola Epidemic Global Voices	La Asociación de Blogueros de Guinea cuestiona los datos del gobierno sobre el ébola
Facing Up to Chronic Disease	Enfrentar las enfermedades crónicas
aging,disease,health,medicine,science	aging,disease,health,medicine,science

Display this page in English