Traducción de "discriminatory access" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 2.5 Access conditions Are you aware of access conditions to specific service providers which could be considered discriminatory ? | 2.5 Condiciones de acceso Tienen conocimiento de la existencia de condiciones de acceso a determinados proveedores de servicios que pudieran ser discriminatorias ? |
| Can prefixes and suffixes be 'discriminatory'? | Pueden los prefijos y sufijos ser 'discriminatorios'? |
| In addition , the scope of Article 23 ( 1 ) of the proposed directive should be limited to ensuring non discriminatory access of payment institutions to payment systems . | Además , el apartado 1 del artículo 23 de la directiva propuesta debería limitarse a velar por el acceso no discriminatorio de las entidades de pago a los sistemas de pago , por lo que debería modificarse en este sentido . |
| Provisions should be made for the non discriminatory treatment of payment institutions and credit institutions as regards their operation within payment systems and their access thereto . | Debe garantizarse el trato no discriminatorio de las entidades de pago y las entidades de crédito en lo que respecta a su funcionamiento dentro de los sistemas de pago y su acceso a los mismos . |
| European policymakers should also guarantee non discriminatory wholesale access to communications networks, and that consumers and businesses have a range of choices for telecommunications and online services. | Los responsables de las políticas europeas también deberían garantizar un acceso total no discriminatorio a las redes de comunicaciones, y que los consumidores y empresas tengan una variedad de opciones para los servicios de telecomunicaciones y online. |
| The discriminatory treatment of GMOs creates widespread mischief. | El trato discriminatorio que reciben los OMG crea un daño generalizado. |
| It is a doubly discriminatory and unacceptable proposal. | Se trata de una propuesta doblemente discriminatoria e inadmisible. |
| We will not tolerate discriminatory treatment of the minorities. | No vamos a tolerar el trato discriminatorio hacia las minorías. |
| At any event, flat rate interconnection must be offered to new entrants on a non discriminatory basis by incumbents where they offer their own retail flat rate narrowband internet access to their customers. | En cualquier caso, los operadores tradicionales deben ofrecer la tarifa plana de interconexión a los nuevos competidores de forma no discriminatoria desde el momento en que ofrezcan a sus propios clientes acceso al por menor a Internet de banda estrecha y con tarifa plana. |
| The means of communication shall be generally available and non discriminatory . | 2007D9005 ES 01.03.2009 001.001 16 B a licitar los medios de comunicación que deban utilizarse , que serán de disposición general y no discriminatorios . |
| Once inside, they continued to protest, which clearly constituted discriminatory behavior. | Una vez dentro, continuaron protestando por lo que a todas luces constituye un trato discriminatorio. |
| Member States shall ensure that a payment institutionate and shall not inhibit access more than is necessary to tion 's access to a payment system shall not be safeguard against specific risks and to protect the financial safety ( a ) restricted on a discriminatory basis , provided that the of the payment system . | Los Estados miembros velarán por que el accesode mismos sean objetivas y proporcionadas y no inhiban el acceso las entidades de pago a los sistemas de pago en medida mayor de lo necesario para proteger frente a riesgos ( a ) no se limite de manera discriminatoria , siempre específicos y garantizar la seguridad financiera del sistema de que se garantice la seguridad financiera y operativa pago . |
| Consumers would be protected from possible discriminatory pricing of cross border direct debits . | Los consumidores estarían protegidos frente a una posible discriminación en los precios aplicados a los adeudos domiciliados transfronterizos . |
| Unequal, discriminatory treatment of workers is socially divisive, politically unjust and economically inefficient. | El trato desigual y discriminatorio de los trabajadores es socialmente divisorio, políticamente injusto y económicamente ineficiente. |
| Access | Acceso |
| Access | Acceso |
| 3. States Parties shall take all appropriate steps, in accordance with international law, to ensure that laws protecting intellectual property rights do not constitute an unreasonable or discriminatory barrier to access by persons with disabilities to cultural materials. | 3. Los Estados Partes tomarán todas las medidas pertinentes, de conformidad con el derecho internacional, a fin de asegurar que las leyes de protección de los derechos de propiedad intelectual no constituyan una barrera excesiva o discriminatoria para el acceso de las personas con discapacidad a materiales culturales. |
| Direct access | Direct access |
| Access restricted. | Acceso restringido. |
| Access Keys | Teclas de acceso |
| MS Access | MS Access |
| Administrative access | Acceso administrativo |
| Access Control | Control de accesos |
| Access Permissions | Permisos de acceso. |
| Invalid access | Acceso no válido |
| Access Point | Punto de acceso |
| Access point | Punto de acceso |
| Access key | Clave de acceso |
| Data access | Acceso de los datos |
| Synchronous access | Acceso síncrono |
| Remote Access | Acceso remotoName |
| ACCESS bus | Bus ACCESS |
| File Access | Acceso al archivo |
| Storage Access | Acceso de almacenamiento |
| Easy Access | Fácil acceso |
| Access Denied | Acceso denegado |
| Access Permissions | Permisos de acceso |
| Access denied. | Acceso denegado. |
| Storage Access | Acceso de almacenamientoStorage Drive device type |
| Public access | Acceso público |
| Read access | Acceso de lectura |
| Write access | Acceso de escritura |
| Admin access | Acceso de administrador |
| Access Modifiers | Modificadores de acceso |
| Access Rights | Permisos de acceso |
Related searches : Non-discriminatory Access - Discriminatory Practices - Discriminatory Treatment - Discriminatory Pricing - Discriminatory Ability - Discriminatory Conduct - Discriminatory Act - Discriminatory Behavior - Discriminatory Intent - Discriminatory Effect - Discriminatory Tax - Discriminatory Dismissal - Discriminatory Laws
