Traducción de "discrimination for" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Discrimination - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Non discrimination | No discriminación |
| Non discrimination | No discriminación |
| XI. Non discrimination | XI. No discriminación |
| (b) Non discrimination | b) La no discriminación |
| This is discrimination! | Esto es discriminación! |
| Diversity and discrimination | Diversidad y discriminación |
| Measures to prevent discrimination | Medidas para impedir la discriminación |
| NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP | NO DISCRIMINACIÓN Y CIUDADANÍA |
| 29. Welcomes the establishment within the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights of an Anti Discrimination Unit to combat racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and to promote equality and non discrimination | 29. Observa con beneplácito que se ha establecido en la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos una dependencia de lucha contra la discriminación para combatir el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia y para promover la igualdad y la no discriminación |
| Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work. | Toda persona tiene derecho, sin discriminación alguna, a igual salario por trabajo igual. |
| Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work. | Todos, sin distinción, tienen el derecho de obtener el mismo sueldo por un mismo trabajo. |
| They face increasing discrimination without the legislation called for in Mrs Salisch's report. | Cuando los gobiernos derechistas, como el que tenemos en Gran Bretaña, anuncian que han creado gran número de puestos de trabajo, la ver dad es que la gran mayoría de estos puestos son mal pagados y a tiempo parcial, y en ellos se explota a los trabajadores. |
| We practiced discrimination and exclusion. | Practicamos la discriminación y la exclusión. |
| Fundamental freedoms and non discrimination | Libertades fundamentales y no discriminación |
| He fought against racial discrimination. | Él luchó contra la discriminación racial. |
| He's opposed to racial discrimination. | Él se opone a la discriminación racial. |
| Every deadlock begins with discrimination. | Todo punto muerto comienza con la discriminación. |
| Article 5 Equality and non discrimination | Artículo 5 Igualdad y no discriminación |
| The crowd protested against racial discrimination. | La multitud protestó contra la discriminación racial. |
| There is no discrimination in nature. | No existe la discriminación en la naturaleza. |
| 21. Commends non governmental organizations for the action that they have taken against racism and racial discrimination and for the continuous support and assistance that they have provided to the victims of racism and racial discrimination | 21. Encomia a las organizaciones no gubernamentales por las actividades que han realizado contra el racismo y la discriminación racial y por el apoyo y asistencia continuos que han prestado a las víctimas del racismo y la discriminación racial |
| It seems that we still take sexual and religious discrimination less seriously than we take racial and ethnic discrimination. | Parece que la discriminación sexual y religiosa todavía nos importa menos que la discriminación racial o étnica. |
| Discrimination in the labor market is widespread. | La discriminación en el mercado laboral es generalizada. |
| Subject Discrimination against foreign construction firms in the placing of contracts for construction work in the Netherlands | Asunto Discriminación de empresas constmctoras extranjeras en la adjudicación de con tratos de obras en Países Bajos |
| Equal pay without discrimination based on sex means | La igualdad de retribución, sin discriminación por razón de sexo, significa |
| Discrimination on the basis of gender is prohibited. | La discriminación sobre la base del género sexual está prohibida. |
| Discrimination is a social fact, not a feeling. | La discriminación es un hecho social, no una sensación. |
| Bangaldesh's about 10,000 Hijras have long suffered discrimination. | Las casi 10.000 hijras de Bangladesh han sido víctimas de discriminación por mucho tiempo. |
| The postcard said Say no to employment discrimination. | El cartel dice Dígale no a la discriminación laboral. |
| Then there is the principle of non discrimination. | Por otro lado, se trata también del principio de la no discriminación. |
| 7. Commends the Committee on the Elimination of Racial Discrimination for its role in the effective implementation of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination,Resolution 2106 A (XX), annex. which contributes to the fight against contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance | 7. Encomia al Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial por el papel que desempeña en la aplicación efectiva de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación RacialResolución 2106 A (XX), anexo., que contribuye a la lucha contra las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia |
| The third area of discrimination is the taking of risk in pursuit of new ideas for generating revenue. | La tercera área de discriminación es la toma de riesgo en busca de ideas nuevas que generen ingresos. |
| 12. Strongly condemns continuing discrimination against women and girls as well as ethnic and religious groups, including minorities, wherever such discrimination takes place | 12. Condena enérgicamente los persistentes actos de discriminación contra mujeres y niñas y contra grupos étnicos y religiosos, incluidas las minorías, dondequiera se produzcan |
| We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination. | Continuaremos nuestros esfuerzos de erradicar la discriminación racial. |
| The second area of discrimination is advertising and marketing. | La segunda área de discriminación es la publicidad y la mercadotecnia. |
| Maternity continues to be a source of employment discrimination. | La maternidad sigue siendo un factor de discriminación laboral. |
| Recognizing that the intersection of, inter alia, gender, age, class and ethnic discrimination and stereotypes can compound the discrimination faced by women migrant workers, | Reconociendo que la convergencia de la discriminación por motivos de género, edad, clase social y origen étnico y los estereotipos basados en estos factores pueden agravar la discriminación que sufren las trabajadoras migratorias, |
| Reaffirming its commitment to a global drive for the total elimination of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, | Reafirmando su compromiso en un empeño mundial encaminado a eliminar totalmente el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia, |
| Reaffirming its commitment to a global drive for the total elimination of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, | Reafirmando su compromiso con una campaña mundial encaminada a eliminar totalmente el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia, |
| Discrimination at work has increased in recent years, especially for women of younger generations who want to be mothers. | La discriminación en el trabajo ha aumentado en los últimos años, sobre todo para las mujeres de las generaciones más jóvenes que quieren ser madres. |
| There is a real danger that legislation exclusively for pregnancy will lead to discrimination by employers against women workers. | Algunos de nuestros Estados miembros contemplan ciertamente algunas propuestas sin demasiado entusiasmo. |
| 55 84. Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination and the convening of the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance | 55 84. Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial y convocación de la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia |
| 13. Reaffirms that universal adherence to and full implementation of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial DiscriminationUnited Nations, Treaty Series, vol. 660, No. 9464. are of paramount importance for the fight against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, including contemporary forms of racism and racial discrimination, and for the promotion of equality and non discrimination in the world | 13. Reafirma que la adhesión universal a la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación RacialNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 660, No. 9464. y su plena aplicación revisten suma importancia para luchar contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia, incluidas las formas contemporáneas de racismo y discriminación racial, y para promover la igualdad y la no discriminación en el mundo |
| Reports of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination | Informes del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial |
| World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance | Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia |
Related searches : Discrimination Between - Without Discrimination - Discrimination Power - Age Discrimination - Non-discrimination - Sexual Discrimination - High Discrimination - Societal Discrimination - Perceived Discrimination - Sound Discrimination - Fault Discrimination - Prevent Discrimination - Self Discrimination
