Traducción de "discretion to grant" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Discretion - translation :

Grant - translation :

Palabras clave : Discreción Discrección Discretos Prudencia Discreta Grant Cary Ulysses Hugh

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The IF categories to which NCBs shall have the discretion to grant derogations shall be decided by the Governing Council .	El Consejo de Gobierno decidirá las clases de fondos de inversión a las que los BCN puedan discrecionalmente conceder esta exención .
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	Acceso a discreción de las entidades de contrapartida Acceso a discreción de las entidades de contrapartida
It further provides that the IF categories to which the national central banks ( NCBs ) have the discretion to grant derogations are to be decided by the Governing Council , HAS ADOPTED THIS DECISION	HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN
Article 1 Derogations The IF categories to which the NCBs have the discretion to grant derogations pursuant to Article 3 ( 2 ) of Regulation ( EC ) The President of the ECB Jean Claude TRICHET	Artículo 1 Exenciones Las clases de fondos de inversión a las que los BCN podrán discrecionalmente conceder exenciones en virtud del artículo 3 , El Presidente del BCE Jean Claude TRICHET
Overnight Overnight Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	Acceso a discreción de las entidades de contrapartida Acceso a discreción de las entidades de contrapartida
at discretion of responsible physician	a discreción del médico responsable
Grant	Conceder
Grant	Conceder
to give prudence to the simple, knowledge and discretion to the young man	para dar sagacidad a los ingenuos y a los jóvenes conocimiento y prudencia
To give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion.	para dar sagacidad a los ingenuos y a los jóvenes conocimiento y prudencia
Discretion is a rare and important virtue.	La discreción es una virtud rara e importante.
Their chairs should have wider discretion to act on their own initiative.	También señalan que sus presidentes deberían tener mayor poder de discreción para actuar por iniciativa propia.
For his God doth instruct him to discretion, and doth teach him.	Su Dios le enseña y le instruye en cuanto a lo que es correcto
Grant Authorization	Conceder autorización
Grant All	Autorizar todo
Policy making in EMU strategies , rules and discretion	La formulación de las políticas en la UEM estrategias , reglas y discrecionalidad
of discretion as specified in Article 80 ( 3 ) .	Este tratamiento será independiente del ejercicio de la discrecionalidad a que se refiere el apartado 3 del artículo 80 .
I hope I can count on your discretion.	Espero poder contar con tu discreción.
Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee	te guardará la sana iniciativa, y te preservará el entendimiento
Many companies suggested leaving quarterly reporting to the discretion of each company concerned .	Muchas sociedades proponían que la información trimestral se dejara a la discreción de cada sociedad afectada .
Discretion will watch over you. Understanding will keep you,	te guardará la sana iniciativa, y te preservará el entendimiento
Reader discretion is advised, as the language is obscene.	Se advierte al lector que el lenguaje es obsceno.
E. Education grant	E. Subsidio de educación
Grant us peace!	Danos paz!
Grant Negative Authorization	Conceder autorización negativa
He wanted to grant him a high office.	Le destino a mi servicio .
The bank refused to grant me the loan.	El banco se negó a concederme el préstamo.
Education grant review of the methodology for determining the level of the grant	Subsidio de educación examen de la metodología para determinar la cuantía del subsidio
Grant commitments 474 905	Compromisos subvención
Grant us Your Mercy.	Regálanos, de Ti, misericordia!
Grant me a kinsman	Regálame, pues, de Ti un descendiente,
Lord, grant me authority.	Señor!
Grant was extremely popular.	Grant era extremadamente popular.
To the righteously striving believers God will grant love.	A quienes hayan creído y obrado bien, el Compasivo les dará amor.
Certificate enrollment request sent to CA, waiting for grant...	Registro de certificado petición enviada a CA, esperando autorización...
that you may maintain discretion, that your lips may preserve knowledge.	para que guardes la sana iniciativa, y tus labios conserven el conocimiento
Flexibility and discretion are also essential in order to guard against the risk of moral hazard .	La flexibilidad y la discrecionalidad resultan también esenciales para protegerse del riesgo moral .
Suppliers from other third countries may be admitted to participate at the ECB 's sole discretion .	Podrán participar proveedores de otros terceros países por decisión discrecional del BCE .
The discretion of a man makes him slow to anger. It is his glory to overlook an offense.	El discernimiento del hombre detiene su furor, y su honra es pasar por alto la ofensa
Lord, grant me a son	Regálame, pues, de Ti un descendiente,
Grant me a righteous (son)!	Regálame un hijo justo!
Evan Grant Let's do pull.	Evan Grant de acuerdo, atraer .
BF ... without a MacArthur grant.	BF Sin una beca MacArthur.
(O Prophet), you cannot grant guidance to whom you please.	Tú no puedes dirigir a quien amas.
Philip replied that they should surrender at discretion or fight like men.	Filipo contestó que deberían rendirse a discreción o pelear como hombres .

Display this page in English