Traducción de "disciplinary perspectives" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Disciplinary - translation :

Palabras clave : Disciplinaria Disciplinarias Sanción Sanciones Disciplina Perspectivas Opiniones Perspectiva Puntos Nuevas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

D. Disciplinary proceedings	D. Procedimientos disciplinarios
Perspectives can change.	La perspectiva puede cambiar.
Perspectives can be altered.	La perspectiva puede ser alterada.
based on two analytical perspectives ...	based on two analytical perspectives ...
Perspectives of New Music 31, no.	Perspectives of New Music 31, no.
Guam History Perspectives Volume One MARC.	Guam History Perspectives Volume One MARC.
Two perspectives on the Cuban Embargo.	Meme circulado en Facebook
The senator could still face disciplinary action by the Senate ethics committee.	El senador todavía podría enfrentar una medida disciplinaria del comité de ética del Senado.
And indeed, the perspectives are not encouraging.	Y, en efecto, las perspectivas no resultan alentadoras.
We are all different from different perspectives.	Todos somos distintos desde diferentes ángulos.
), Perspectives on new crops and new uses.	), Perspectives on new crops and new uses.
There are two perspectives on Charlie Hebdo.	Hay dos puntos de vista sobre Charlie Hebdo.
During World War I, the Belgian Army installed a disciplinary company on Cézembre.	Durante la Primera Guerra Mundial, el ejército belga instaló una compañía disciplinaria en Cézembre.
They ensure interdisciplinary competences and cross organisational perspectives .	They ensure interdisciplinary competences and cross organisational perspectives .
We need your perspectives, your curiosity, your voices.	Necesitamos de su perspectiva, su curiosidad, sus voces.
The Secretary General may impose disciplinary measures on staff members whose conduct is unsatisfactory.	El Secretario General la Secretaria General podrá imponer medidas disciplinarias a los funcionarios cuya conducta no sea satisfactoria.
, Journal of Economic Perspectives , Spring , 11 ( 2 ) , pp. 97 116 .	, Journal of Economic Perspectives , Spring , 11 ( 2 ) , pp. 97 116 .
It enables us to see things from many different perspectives .	It enables us to see things from many different perspectives .
Subject Medium to long term perspectives for transport and communications	Asunto Perspectivas a medio y largo plazo para transportes y comunicaciones
A number of multi disciplinary research projects, archaeological surveys, and limited excavations began during this time.	Un número de proyectos multidisciplinarios, inspecciones arqueológicas, y excavaciones limitadas comenzaron durante ese momento.
It's a multi disciplinary lab and we do things like biology and bio technology, human research.	Es un laboratorio multidisciplinario y hacemos cosas de distintas áreas como biología, biotecnología, e investigación humana.
As it turns out, there is some truth in both perspectives.	Sucede que hay algo de verdad en ambas perspectivas.
What does it mean to look at it from multiple perspectives?	Qué significa mirarla desde perspectivas múltiples?
Nevertheless, fortunately the Interinstitutional Agreement and its financial perspectives do exist.	En la primera lectura ya he indicado que las estimaciones para los gastos administrativos de la Comisión constituyen el mínimo absoluto. luto.
At the end of the expected accomplishment, add related to disciplinary affairs, claims and appeals of the staff .	Al final del logro previsto, añádase relacionados con cuestiones disciplinarias, reclamaciones y apelaciones del personal .
This analysis is organised on the basis of two complementary perspectives on the	This analysis is organised on the basis of two complementary perspectives on the
For the remainder of the period the financial perspectives are currently under discussion .	For the remainder of the period the financial perspectives are currently under discussion .
It seemed to open up new perspectives, and therein lay the paradigm shift.	Parecía abrir nuevas perspectivas, y en eso residió el cambio de paradigma.
Namely, the extent to which you have one of these biased time perspectives.	Es decir que en medida en que ustedes tienen una de estas perspectivas temporales sesgadas ,
Caribbean Perspectives on the Charlie Hebdo Free Speech vs. Intolerance Debate Global Voices	La opinión caribeña acerca de Charlie Hebdo libertad de expresión vs. intolerancia
Campaigning for a Free West Papua Perspectives From an Exiled Activist Global Voices	Campaña por una Papúa Occidental libre Perspectivas de un activista exiliado
Germany s vision of European defense is very different from the French and British perspectives.	La visión de Alemania sobre este tema es muy diferente a las que sostienen Francia y el Reino Unido.
The theme of our 2015 Summit is The Open Internet Local Perspectives, Global Rights.	El tema de nuestra Cumbre 2015 es Internet Abierto Perspectivas Locales, Derechos Globales .
( b ) communicate this , as appropriate , for disciplinary purposes to their respective employer and ( c ) appoint a successor to the Procurement Committee .	b ) lo comunicará , si procede , a su empleador a efectos disciplinarios , y c ) nombrará su sucesor en el Comité de Adquisiciones .
( ii ) communicate this , as appropriate for disciplinary purposes , to their respective employer and ( iii ) appoint a successor to the Procurement Committee .	ii ) lo comunicará , si procede , a su empleador a efectos disciplinarios , y iii ) nombrará su sucesor en el Comité de Adquisiciones . Nombre Fecha
But assessing the prospects of any diplomatic effort requires understanding the protagonists perspectives and agendas.	Pero para evaluar las perspectivas de cualquier iniciativa diplomática, es necesario comprender antes los puntos de vista y las agendas de los protagonistas.
It represents , and conveys to the public , the notion making based on different analytical perspectives .	It represents , and conveys to the public , the notion making based on different analytical perspectives .
Through facilitated videoconferences, students discuss global issues from a variety of faith and belief perspectives.	Mediante las videoconferencias que se les facilitan, los estudiantes debaten cuestiones mundiales desde diversas perspectivas de fes y creencias.
And in there he said that cultures tend to swing between one of two perspectives.	Y en él decía que las culturas tienden a oscilar entre dos perspectivas diferentes.
It is appropriate that the Community programmes be in line with the Community 's financial perspectives .	Es preciso que los programas comunitarios coincidan con las perspectivas financieras de la Comunidad .
This is the photograph's aim when collecting an original iconography of flamenco, taken from different perspectives.	Con esta propuesta, el fotógrafo recoge la particular iconografía del flamenco desde distintos ámbitos.
They challenge existing perspectives at the edges of science and under the most demanding of conditions.	Ellos retan las perspectivas reales en las fronteras de la ciencia bajo las más exigentes condiciones.
8. Paragraph 1 of this article shall be without prejudice to the exercise of disciplinary powers by the competent authorities against civil servants.	8. El párrafo 1 del presente artículo no menoscabará el ejercicio de facultades disciplinarias por los organismos competentes contra empleados públicos.
The Foreign Ministry issued a position paper on 24 March 2006, that there was no evidence the Ministry imposed disciplinary action on Sugihara.	El Ministerio publicó un documento el 24 de marzo de 2006 en el que se afirma que no había evidencia de una acción disciplinaria impuesta a Sugihara.
At first sight, this might seem like another dispute between economists and non economists, but the rift runs within, rather than between, disciplinary boundaries.	A primera vista, esto puede parecer otra disputa entre economistas y no economistas, pero la grieta corre por dentro, no entre, los límites de la disciplina.

Display this page in English