Traducción de "disallow" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Disallow - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Disallow | Denegar |
| Disallow the domain | Rechazar el dominio |
| Why do you disallow yourself what Allah has made lawful for you, seeking to please your wives? | Por qué, para agradar a tus esposas, declaras prohibido lo que Alá ha declarado lícito para ti? |
| And all of this goes back to the failure of the DMCA to disallow sharing as a technical means. | Y todo se remonta al fracaso de la Asociación para impedir el intercambio por medios técnicos. |
| 19. Considers that encouragement of recruitment from unrepresented and underrepresented Member States shall not disallow other qualified candidates from competing | 19. Considera que el hecho de alentar la contratación de nacionales de Estados Miembros no representados o insuficientemente representados no implica que otros candidatos idóneos no puedan optar a esos puestos |
| Writable Allow both read and write requests on this NFS volume. The default is to disallow any request which changes the filesystem | Escribible Permite peticiones de lectura y escritura en este volumen NFS. El modo predeterminado es no permitir ninguna petición que modifique el sistema de archivos. |
| and her husband heard it, and held his peace at her, and didn't disallow her then all her vows shall stand, and every bond with which she bound her soul shall stand. | si su marido se entera, calla al respecto y no se lo prohíbe, todos sus votos serán válidos, y toda obligación que ella asuma será válida |
| Wherefore for the iniquity of those who are Jews did We disallow to them the good things which had been made lawful for them and for their hindering many (people) from Allah's way. | Prohibimos a los judíos cosas buenas que antes les habían sido lícitas, por haber sido impíos y por haber desviado a tantos del camino de Alá. |
| But if her father disallow her in the day that he hears, none of her vows, or of her bonds with which she has bound her soul, shall stand and Yahweh will forgive her, because her father disallowed her. | Pero si su padre se lo prohíbe el día en que se entera de todos sus votos y de sus obligaciones que ha asumido, no serán válidos. Y Jehovah la perdonará, porque su padre se lo prohibió |
| But if her father disallow her in the day that he heareth not any of her vows, or of her bonds wherewith she hath bound her soul, shall stand and the LORD shall forgive her, because her father disallowed her. | Pero si su padre se lo prohíbe el día en que se entera de todos sus votos y de sus obligaciones que ha asumido, no serán válidos. Y Jehovah la perdonará, porque su padre se lo prohibió |
| 4. Each State Party shall disallow the tax deductibility of expenses that constitute bribes, the latter being one of the constituent elements of the offences established in accordance with articles 15 and 16 of this Convention and, where appropriate, other expenses incurred in furtherance of corrupt conduct. | 4. Cada Estado Parte denegará la deducción tributaria respecto de gastos que constituyan soborno, que es uno de los elementos constitutivos de los delitos tipificados con arreglo a los artículos 15 y 16 de la presente Convención y, cuando proceda, respecto de otros gastos que hayan tenido por objeto promover un comportamiento corrupto. |
