Traducción de "directors dealings" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Dealings - translation :

Palabras clave : Tratos Transacciones Acuerdos Comerciales Relaciones Directores Directores Directivos Productores Escritores

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Board of Directors shall consist of twenty six directors and sixteen alternate directors.	El Consejo de Administración estará compuesto por veintiséis administradores y dieciséis administradores suplentes.
Ask questions to your assistant directors or floor directors.	Pregúntenles a sus subdirectores o directores de plató.
At Directors' level.	Reuniones a nivel de directores.
Backroom dealings and violence continue to rule the day.	Los tratos en la sombra y la violencia siguen siendo el pan nuestro de cada día.
Chinese censors methodically suppress news coverage of princelings business dealings.	Los censores chinos metódicamente eliminan de la cobertura de noticias los quehaceres empresariales de los principitos.
Maintain equality in your dealings by the means of measurement and balance.	Dad con equidad la medida y el peso justos!
I've had loads of secret papers and dealings with fast food restaurants.	Tengo muchísimos documentos secretos y arreglos con restaurantes de comida rápida.
Great Directors Phillip Noyce Senses of Cinema.	Great Directors Phillip Noyce Senses of Cinema.
approve the annual report of the Board of Directors	aprobará el informe anual elaborado por el Consejo de Administración
We must hold a meeting of the council of directors.	Debemos tener una reunión del Consejo de Dirección.
Association of Bulgarian Investor Relation Directors Ms Daniela Peeva, Chairwoman	Asociación búlgara de responsables de relaciones con inversores Daniela Peeva, Presidenta
Managers ( Heads of Division , Directors , Deputy Directors General and Directors General ) and members of the Executive Board can volunteer to participate in the process , in which they seek feedback from those reporting directly to them , their peers and , if appropriate , external parties .	Los altos cargos ( jefes de división , directores , subdirectores y directores generales ) y los miembros del Comité Ejecutivo pueden participar voluntariamente en el proceso , a fin de recabar la opinión de sus subordinados directos , de sus iguales y , cuando proceda , de fuentes externas .
Have they inherited such dealings with the Prophets from their predecessors or are they a rebellious people?	Es que se han legado eso unos a otros? No!
The appointments of the directors and the alternates shall be renewable.	El mandato de los administradores y de los suplentes será renovable.
Each director shall have one vote on the Board of Directors.	Cada administrador dispondrá de un voto en el Consejo de Administración.
Do not forget to show generosity in your dealings with one another for Allah sees what you do.	No os olvidéis de mostraros generosos unos con otros. Alá ve bien lo que hacéis.
Member of the Board of Directors of the Bank for International Settlements	Miembro del Consejo de Administración del Banco de Pagos Internacionales
measures adopted by the Board of Directors of the European Investment Bank.	a los acuerdos del Consejo de Administración del Banco Europeo de Inversiones.
The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday.	La junta de directores discutirá la propuesta el próximo martes.
When she first began exposing the Alievs' financial dealings in 2010, she knew what her work would cost her.	Cuando empezó a destapar los negociados financieros de los Aliyev en 2010, Ismayil era consciente del riesgo de su trabajo.
Once it becomes a closed system, with U.S. participation, then everybody who's on a board of directors how many people here serve on the board of directors of a corporation?	Una vez que se convierta en un sistema cerrado, con la participación de Estados Unidos, entonces todos los que estén en una mesa directiva cuánta gente aquí sirve en una mesa directiva de una corporación?
So any accusations of corruption or backdoor dealings between authorities or business would arouse a social outcry or even unrest.	Por eso cualquier acusación de corrupción o acuerdos espúrios entre las autoridades y los empresarios provocaría una protesta social o incluso malestar.
If the annual report is not approved, the Board of Directors shall resign.	La no aprobación del informe anual llevará consigo la dimisión del Consejo de Administración.
They can be elected to become a member of the Board of Directors.	Pueden ser elegidos para formar parte de la Junta de Directores.
She is also a volunteer representative for the Global Voices Board of Directors.	También es representante voluntaria para la Junta Directiva de Global Voices.
Jillian is also a volunteer representative on the Global Voices Board of Directors.	Jillian también es representante de los voluntarios en la Junta Directiva de Global Voices.
Now, the Berlin Republic is very secure about its identity and seemingly at sea in its dealings with the world. 160	Actualmente, la República de Berlín está muy segura sobre su identidad y, aparentemente, a la deriva en sus relaciones con el mundo.
Even financial services traditionally characterized by face to face dealings with clients, such as investment banking advisory services, have been affected.	Incluso los servicios financieros que tradicionalmente se caracterizan por relaciones cara a cara con los clientes, como ser los servicios de asesoría en banca de inversión se han visto afectados.
He said to them, Why do you do such things? for I hear of your evil dealings from all this people.	Él les preguntó Por qué hacéis semejantes cosas? Yo oigo de todo este pueblo acerca de vuestras malas acciones
And he said unto them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings by all this people.	Él les preguntó Por qué hacéis semejantes cosas? Yo oigo de todo este pueblo acerca de vuestras malas acciones
And another piece for the art directors' club is Anna Rees casting long shadows.	Y otra pieza para el club de los directores de arte es Anna Rees con sombras largas.
Member of the Board of Directors , Center for Planning and Economic Research ( KEPE ) ( 1987 1988 )	Miembro de la Junta de Directores del Centro de Planificación e Investigación Económicas ( KEPE ) ( 1987 1988 )
The Board of Governors shall determine the remuneration of members of the Board of Directors.	El Consejo de Gobernadores fijará la retribución de los miembros del Consejo de Administración.
In the meantime, a number of directors, including Robert Altman, were part of the project.	Mientras tanto, un número de consejeros, entre ellos Robert Altman, fueron formando parte del proyecto.
Other notable Fifth Generation directors include Wu Ziniu, Hu Mei, Li Shaohong and Zhou Xiaowen.	Otros directores notables de la quinta generación son Tian Zhuangzhuang, Wu Ziniu, Hu Mei, y Zhou Xiaowen.
Pierce Brosnan and his fellow producers considered several directors before returning to their original choice.	Pierce Brosnan y los otros productores consideraron varios directores antes de volver a su decisión original.
She said the FMUSP board of directors took notice of the case, but did nothing	Afirmó que los directivos de la FMUSP tomaron nota del caso pero no han hecho nada
For example, that the directors of the association didn t let the police enter the party.	Por ejemplo, que los directores de la asociación no permitieron que la policía entrara a la fiesta.
(Muhammad), ask the People of the Book, Why do you deny the revelations of God when He is Well Aware of your dealings? .	Di Gente de la Escritura ! Por qué no creéis en los signos de Alá? Alá es testigo de lo que hacéis .
They stand for free and self confident dealings between people, each responsible for his own actions and acting in solidarity with the others.	En consecuencia, no es estrictamente cierto que la creación de una unidad económica y de una unión monetaria sea buena para las regiones periféricas, ni que todos se beneficiarán con ella.
Deputy Member of the Board of Directors of the Bank for International Settlements ( BIS ) ( 1998 2006 )	Miembro adjunto del Consejo de Administración del Banco de Pagos Internacionales ( BPI ) ( 1998 2006 )
The letter from its board of directors, accordingly, voices the manifest desire for a comprehensive solution.'	Así, también en la carta de la junta directiva del banco se dice que se intentaría a encontrar una solución completa para todo el banco
Contemporary North American Film Directors A Wallflower Critical Guide By Yoram Allon, Hannah Patterson, Del Cullen.	Contemporary North American Film Directors A Wallflower Critical Guide By Yoram Allon, Hannah Patterson, Del Cullen.
I am incredibly grateful for her generous spirit...not all directors take kindly to writers' notes!	Le agradezco profundamente su generosidad... no todos los directores ven con buenos ojos las sugerencias de los escritores.
(iii) The establishment of national records of persons disqualified from acting as directors of legal persons and	iii) El establecimiento de registros nacionales de personas inhabilitadas para actuar como directores de personas jurídicas y

Display this page in English