Traducción de "directors and producers" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pierce Brosnan and his fellow producers considered several directors before returning to their original choice. | Pierce Brosnan y los otros productores consideraron varios directores antes de volver a su decisión original. |
| Directors and producers Tsui Hark and Wong Jing can be singled out as definitive figures of this era. | Los directores y productores Tsui Hark y Wong Jing pueden verse como las figuras más influyentes de esta era. |
| The Board of Directors shall consist of twenty six directors and sixteen alternate directors. | El Consejo de Administración estará compuesto por veintiséis administradores y dieciséis administradores suplentes. |
| Ask questions to your assistant directors or floor directors. | Pregúntenles a sus subdirectores o directores de plató. |
| Fees to actors , directors and producers involved with theatrical and musical productions , sporting events , circuses and other similar events and fees for distribution rights ( for television , radio , and film ) for these activities are included . | Incluye también los honorarios pagados a actores , directores y productores que participan en producciones teatrales y musicales , encuentros deportivos , espectáculos de circo y otras actividades similares y los derechos de distribución ( por televisión , radio y cinematografía ) de dichas actividades . |
| At Directors' level. | Reuniones a nivel de directores. |
| Smallville producers Todd Slavkin and Darren Swimmer wrote the pilot script and became the executive producers on the series. | Los productores de Smallville Todd Slavkin y Darren Swimmer escribieron el guion del piloto y se convirtieron en los productores ejecutivos de la serie. |
| And the producers of sparks when striking | que hacen saltar chispas, |
| Over time, Ukrainian producers would become part of an integrated supply chain alongside EU producers. | Con el tiempo, los productores ucranianos pasarían a ser parte de una cadena de suministro integrada con los productores de la UE. |
| Managers ( Heads of Division , Directors , Deputy Directors General and Directors General ) and members of the Executive Board can volunteer to participate in the process , in which they seek feedback from those reporting directly to them , their peers and , if appropriate , external parties . | Los altos cargos ( jefes de división , directores , subdirectores y directores generales ) y los miembros del Comité Ejecutivo pueden participar voluntariamente en el proceso , a fin de recabar la opinión de sus subordinados directos , de sus iguales y , cuando proceda , de fuentes externas . |
| Relatively sparse number of producers. | Número de productores relativamente escasos. |
| ASEPRHU (Spanish Egg Producers Association) | ASEPRHU (Asociación Española de Productores de Huevos) |
| The appointments of the directors and the alternates shall be renewable. | El mandato de los administradores y de los suplentes será renovable. |
| Great Directors Phillip Noyce Senses of Cinema. | Great Directors Phillip Noyce Senses of Cinema. |
| The Independent Media Producers Association of Trinidad and Tobago noted | La Asociación de Medios de Comunicación Independientes de Trinidad y Tobago señaló |
| less than producers want to sell . | less than producers want to sell . |
| When producers of substitutes collude, they usually raise prices producers of complements, by contrast, collaborate to lower them. | Mientras que la colusión entre productores de sustitutos suele elevar los precios, los proveedores de productos complementarios se ponen de acuerdo para bajarlos. |
| Domestic producers use the foam Twinsaver or Eucatherm C and such. | Los fabricantes nacionales, por ejemplo, utilizan la espuma Eucatherm C o Twinsaver y similares. |
| 1992 will be a time for producers. | 1992 será el año del productor. |
| approve the annual report of the Board of Directors | aprobará el informe anual elaborado por el Consejo de Administración |
| As they stand, the German arrangements constitute aid to domestic producers which is not available to producers from other Member States. | En su forma actual, el régimen alemán otorga una ayuda a los productores nacionales de la que no se benefician los productores de los demás Estados miembros. |
| And another piece for the art directors' club is Anna Rees casting long shadows. | Y otra pieza para el club de los directores de arte es Anna Rees con sombras largas. |
| For oil producers, though, the risks are rising. | Pero para los países productores, los riesgos son cada vez mayores. |
| Companies can push producers faster than consumers can. | Las empresas pueden apremiar a los productores mucho más rápido que los consumidores. |
| We must hold a meeting of the council of directors. | Debemos tener una reunión del Consejo de Dirección. |
| Association of Bulgarian Investor Relation Directors Ms Daniela Peeva, Chairwoman | Asociación búlgara de responsables de relaciones con inversores Daniela Peeva, Presidenta |
| It could even provide a market signal for producers of vaccines and drugs. | Incluso podría servir de señal de mercado para los fabricantes de vacunas y medicamentos. |
| Key users were consulted about their data needs and producers about production constraints . | se llevó a cabo una consulta entre los principales usuarios para conocer sus necesidades en materia de datos , así como entre los responsables de la elaboración de los datos para conocer las obligaciones que ésta les imponía . |
| Commodity and capital goods producers such as Germany benefited from credit driven demand. | Los productores de materias primas y bienes de capital como, por ejemplo, Alemania se beneficiaron de la demanda impulsada por el crédito. |
| Member of the Board of Directors , Center for Planning and Economic Research ( KEPE ) ( 1987 1988 ) | Miembro de la Junta de Directores del Centro de Planificación e Investigación Económicas ( KEPE ) ( 1987 1988 ) |
| Other notable Fifth Generation directors include Wu Ziniu, Hu Mei, Li Shaohong and Zhou Xiaowen. | Otros directores notables de la quinta generación son Tian Zhuangzhuang, Wu Ziniu, Hu Mei, y Zhou Xiaowen. |
| Social transfers in kind supplied via market producers 1C . | Transferencias sociales en especie proporcionadas por los productores del mercado 1C . |
| permit the producers concerned to earn a fair income, | proporcionar una renta equitativa a los productores interesados |
| be formed on the initiative of the producers themselves, | constituidas por iniciativa de los propios productores |
| Are we going to work with 1.5 billion producers? | Podemos trabajar con 1500 millones de productores? |
| Each director shall have one vote on the Board of Directors. | Cada administrador dispondrá de un voto en el Consejo de Administración. |
| These rigidities may stem from producers and workers resistance to nominal reductions in prices and wages . | ciones nominales de los precios y los salarios . |
| Career The group was initiated in Munich by producers and songwriters Sylvester Levay and Michael Kunze. | El grupo fue fundado en Múnich por los productores y compositores Sylvester Levay y Michael Kunze. |
| But it's not just the carbonate producers that are affected. | Pero no son sólo los productores de carbonato los que se ven afectados. |
| Chespirito was one of the most successful producers in Mexico. | Chespirito fue uno de los productores de televisión más exitosos de México. |
| The producers of La Parka announced the nomination on Twitter | Los productores de La Parka anunciaron así la nominación |
| Right now have a team of four reporters producers editors. | Actualmente tenemos un equipo de cuatro reporteros productores editores. |
| This has created serious problems for producers in the Community. | Esto ha creado graves problemas para los productores de la Comunidad. |
| Member of the Board of Directors of the Bank for International Settlements | Miembro del Consejo de Administración del Banco de Pagos Internacionales |
| measures adopted by the Board of Directors of the European Investment Bank. | a los acuerdos del Consejo de Administración del Banco Europeo de Inversiones. |
