Traducción de "directly responsible" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Directly - translation :

Directamente

Directly responsible - translation :

Directamente responsable

Responsible - translation :

Responsable

Palabras clave : Directamente Directa Directo Debajo Justo Responsables Responsable Responsabilidad Somos Eres

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The president El Sisi is politically responsible and the interior minister is directly responsible.	El presidente al Sisi es políticamente responsable y el ministro del Interior es responsable directo.
The ECB is directly responsible for the risk management of its investment portfolios .	El BCE es directamente responsable de la gestión del riesgo de sus carteras de inversión .
National and Community policies conducted in concert are directly responsible for this situation, which has been made still worse by drought.	En cuanto a la igualdad de oportunidades para el hombre y la mujer, cabe mencionar algunas iniciativas importantes del Parlamento.
The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees directly finances two of them which the Commission is responsible for implementing. plementing.	Res pecto a la petición formulada a propósito de otras situaciones preocupantes en el ámbito de la Comunidad Europea puedo asegurar al diputado la Comisión está al corriente de ello y está examinando los diversos casos de infracción.
As with the clean ups, the competent authorities can either initiate the restoration and then compel the parties responsible for the contamination to pay for the restoration through a liability process, or compel the responsible parties to undertake the restoration directly.	Al igual que ocurre con los saneamientos, las autoridades competentes pueden llevar a cabo la reparación e iniciar un proceso de responsabilidad para exigir el pago de los costes correspondientes a los agentes causantes de la contaminación o bien forzar a estos a realizar la reparación directamente.
Responsible	Responsable
Responsible	Responsable
Responsible	Responsable
The policies put in place by the EU and its member states are directly responsible for the plight of those who die attempting to cross the Mediterranean.	Las políticas que ha emprendido la UE y sus Estados miembros son las causantes de los apuros de viven aquellos que intentan atravesar el Mediterráneo.
I'm responsible.	Soy una persona responsable.
I'm responsible.	Soy alguien responsable.
I'm responsible.	Soy responsable.
I'm responsible.	Yo soy responsable.
Send SMS directly	Enviar el SMS directamenteSave SMS to mobile phone memory
These explanations have some merit, but one should recognize that central banks and sovereign wealth funds, not private citizens, are the players most directly responsible for the big savings surpluses.	Estas explicaciones tienen un cierto mérito, pero debemos reconocer que los bancos centrales y los fondos de inversión soberanos, no los ciudadanos particulares, son los actores más directamente responsables de los grandes superávits de ahorro.
You're not responsible.	No sos responsable.
Burn the image directly	Grabar la imagen directamente
Plurality of responsible States	Pluralidad de Estados responsables
He says, I'm responsible.	Él dice Yo soy el responsable .
We are all responsible.	Todos somos responsables.
But everyone is responsible.	Pero cada uno es responsable.
And who's responsible? Designers.	Y quién es responsable? Los diseñadores.
Name of task responsible	Nombre del responsable de la tarea
Point directly at his forehead.	Apunta directamente a su frente,
Connect to the Internet directly	Conectar directamente a Internet
Connect to the Internet directly.	Conectar directamente a Internet.
Connect to the Internet directly	Conectar directamente a Internet
Forget, or try to forget, the quarter million deaths for which Bashar al Assad is responsible, directly or indirectly, since choosing to respond with violence to a peaceful uprising of the Syrian people.	Olvídese o inténtese olvidar el cuarto de millón de muertes de las que Basar Al Asad es responsable, directa o indirectamente, desde que optó por reaccionar con violencia ante un levantamiento pacífico del pueblo sirio.
The person responsible for this task. This is not limited to persons available in a resource group but can be anyone. You can even directly access your address book with the Choose button.	La persona responsable de esta tarea. No se limita a las personas disponibles en un grupo de recursos, sino que puede ser cualquiera. Incluso puede acceder directamente a la libreta de direcciones con el botón Elegir.
The NCBs are responsible for	Los BCN son responsables de
He is responsible for everything.	Servidle, pues! Él vela por todo.
Tom is a responsible driver.	Tom es un conductor responsable.
He is responsible for it.	Él es responsable de eso.
I can't be held responsible.	No puedo ser responsable.
I'm responsible for Tom's safety.	Soy responsable de la seguridad de Tom.
Who's responsible for this problem?	Quién es responsable de este problema?
We don't know who's responsible.	No sabemos quién es el responsable.
Responsible in front of him.	Responsable ante él.
Ask yourself, who's responsible? Adults.	Pregúntense Quiénes son los responsables? Los adultos.
Assisting Authorities are responsible for	Las autoridades de asistencia son responsables de
at discretion of responsible physician	a discreción del médico responsable
She will report directly to me.	Ella se reportará directamente conmigo.
These sentences are not directly linked.	Estas frases no están ligadas directamente.
I didn't speak with Tom directly.	No hablé directamente con Tom.
Why don't you ask him directly?	Por qué no le preguntas directamente?

Display this page in English