Traducción de "digging up" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Digging up a corpse is profanity. | Es profano desenterrar un cadáver. |
| Digging | Cavar |
| Keep digging. | Seguí cavando. |
| Continue digging. | Sigue cavando. |
| Digging Puzzles | Cavar túneles. |
| Digging Puzzles | Cavar túneles |
| Digging Hassle | Excavación molesta |
| Tom continued digging. | Tom siguió cavando. |
| Tom stopped digging. | Tom dejó de cavar. |
| They're digging a hole. | Ellos cavan un agujero. |
| They're digging a hole. | Están cavando un agujero. |
| The Importance of Digging | La importancia de cavar |
| The Rules of Digging | Reglas para Cavar |
| He's digging his own grave. | Está cavando su propia tumba. |
| He's digging his own grave. | Él está cavando su propia tumba. |
| Tom is digging a hole. | Tom está cavando un agujero. |
| I'm not digging your wells. | No estoy cavando tus pozos. |
| And they said, Well you can dig. And we decided to dig up, instead of digging down. | Y ellos dijeron Bueno, pueden excavar . Y nosotros decidimos excavar hacia arriba en vez de hacia abajo. |
| The onion is complicated because you have to hunch down, digging them up from the ground, he says. | La cebolla es complicada porque tienes que agacharte, escarbándolas de la tierra, dice. |
| The dog was digging a hole. | El perro estaba cavando un pozo. |
| He is digging his own grave. | Está cavando su propia tumba. |
| He is digging his own grave. | Él está cavando su propia tumba. |
| Doing what? Breaking stones, digging earth. | Para hacer qué? Partir piedras, remover la tierra. |
| And here's a very special moment, when my mother and myself were digging up some remains of human ancestors. | Y he aquí un momento especial cuando mi madre y yo estábamos excavando unos restos de ancestros humanos, |
| Fans of Lara Croft may start digging | Los fans de Lara Coft pueden empezar a excavarName |
| We are digging a well in the backyard. | Estamos cavando un pozo en el patio. |
| If you find yourself in a hole, stop digging. | Si te encuentras en un agujero, para de cavar. |
| Keep digging rows of three bricks next to the ladder. | Cave las filas de los tres ladrillos situados al lado de la escalera. |
| In the case of digging machinery, the amendment is understandable. | La agravación de la situación económica y política hace urgente un reglamento global que con duzca a la soberanía y a la independencia de este país. |
| Then Allah sent a crow digging up the earth so that he might show him how he should cover the dead body of his brother. | Alá envió un cuervo, que escarbó la tierra para mostrarle cómo esconder el cadáver de su hermano. |
| Some lesson we are still digging out from Paulson s monumental mistake. | Alguna lección todavía estamos intentando recuperarnos del error garrafal de Paulson. |
| In France, we played by digging 24 holes in the ground. | En Francia, jugábamos haciendo 24 agujeros en la tierra. |
| After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy. | Después de que terminemos de cavar la trinchera, plantar las flores será fácil. |
| Now imagine archeologists digging through the rubble of one of our cities. | Ahora imaginen a los arqueólogos excavando en los escombros de una de nuestras ciudades. |
| But netizens started digging into other local government websites' purchase order pages. | No obstante, los cibernautas empezaron a buscar en otras páginas de gobiernos locales órdenes de compra. |
| The Edison Electric Company, which became Edison General Electric, which became General Electric, paid for all of this digging up of the streets. It was incredibly expensive. | La Compañía Eléctrica Edison, que luego pasaría a ser Edison General Electric, que luego pasaría a ser General Electric, pagó todo esta excavación de las calles. Fue increíblemente caro. |
| Some Twitter users are digging up reports of misdeeds by members of the previous government led by the Democratic Party of Japan, now sitting in the opposition | Algunos usuarios de Twitter están sacando a la luz noticias sobre la mala conducta de miembros del anterior gobierno liderado por el Partido Democrático, ahora en la oposición |
| Digging further into each case illuminates the challenges faced by Iran and its international interlocutors. | Un análisis pormenorizado de ambos casos pone en claro los desafíos a los que se enfrentan tanto Irán como sus interlocutores internacionales. |
| Over the years, peasants digging in the area have uncovered a large hoard of silver. | Durante años, los campesinos que excavaban en la zona han descubierto muchos objetos de plata. |
| Disturbed away from its burrow, the aardvark can escape its enemies by digging at incredible speed. | Intranquilo fuera de su madriguera, el cerdo hormiguero puede escapar de sus enemigos al cavar a increíble velocidad. |
| Now, when we started working deeper and digging deeper, we found that it's an illegal act. | Cuando empezamos a trabajar más a fondo, descubrimos que es un acto ilegal. |
| Techno archaeology is digging back and finding past miracles that never happened for good reason, usually. | La tecnoarqueología consiste en excavar el pasado buscando milagros que no existieron. normalmente por buenas razones. |
| The April 16, 2007 episode marked Bernstein's final appearance as host of Digging for the Truth. | El episodio del 16 de abril de 2007 marcó la aparición final de Bernstein como anfitrión de la emisión. |
| It is a cause for even more concern when we realize that those who are after Le Pen's blood in this affair do not shrink from digging up another unsavoury aspect of totalitarianism. | Esto sentado, señor Presidente, en el derecho italiano, por ejemplo, la acción entablada, por la persona que presentó querella por difamación constituye un verdadero delito de calumnia. |
| Then God sent a raven digging the ground, to show him how to cover his brother's corpse. | Alá envió un cuervo, que escarbó la tierra para mostrarle cómo esconder el cadáver de su hermano. |
