Traducción de "digged out" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Digged out - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The princes digged the well, the nobles of the people digged it, by the direction of the lawgiver, with their staves. And from the wilderness they went to Mattanah | Pozo que cavaron los jefes y excavaron los nobles del pueblo con el cetro y con sus báculos. Del desierto fueron a Mataná |
| The proud have digged pits for me, which are not after thy law. | Los arrogantes me han cavado fosas, lo que no está de acuerdo con tu ley |
| And Isaac's servants digged in the valley, and found there a well of springing water. | Después los siervos de Isaac cavaron en el valle y descubrieron un pozo de aguas vivas |
| He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made. | Cava un pozo y lo ahonda pero en la fosa que hace caerá |
| And they digged another well, and strove for that also and he called the name of it Sitnah. | Abrieron otro pozo, y también contendieron por él. Y llamó su nombre Sitna |
| But he that had received one went and digged in the earth, and hid his lord's money. | Pero el que había recibido uno fue y cavó en la tierra, y escondió el dinero de su señor |
| That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked. | para darle tranquilidad en los días de la desgracia en tanto que para los impíos se cava una fosa |
| And Isaac digged again the wells of water, which they had digged in the days of Abraham his father for the philistines had stopped them after the death of Abraham and he called their names after the names by which his father had called them. | Isaac volvió a abrir los pozos de agua que habían abierto en los días de Abraham su padre y que los filisteos habían cegado después de la muerte de Abraham. Y él los llamó con los mismos nombres con que su padre los había llamado |
| Lord, they have killed thy prophets, and digged down thine altars and I am left alone, and they seek my life. | Señor, han matado a tus profetas y han derribado tus altares y yo he quedado solo, y procuran quitarme la vida |
| For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul. | Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo sin causa pusieron trampa para mi vida |
| Hear another parable There was a certain householder, which planted a vineyard, and hedged it round about, and digged a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country | Oíd otra parábola Había un hombre, dueño de un campo, quien plantó una viña. La rodeó con una cerca, cavó en ella un lagar, edificó una torre, la arrendó a unos labradores y se fue lejos |
| And all the Egyptians digged round about the river for water to drink for they could not drink of the water of the river. | Y todos los egipcios hicieron pozos alrededor del Nilo para beber, porque no podían beber las aguas del Nilo |
| I have digged and drunk strange waters, and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of besieged places. | Yo cavé y bebí aguas extranjeras, y con las plantas de mis pies hice secar todas las corrientes de Egipto |
| I have digged, and drunk water and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of the besieged places. | Yo cavé y bebí aguas extranjeras, y con las plantas de mis pies hice secar todas las corrientes de Egipto |
| Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall and when I had digged in the wall, behold a door. | Y me dijo Oh hijo de hombre, cava en la pared. Cavé en la pared, y he aquí una entrada |
| And he began to speak unto them by parables. A certain man planted a vineyard, and set an hedge about it, and digged a place for the winefat, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country. | Entonces comenzó a hablarles en parábolas Un hombre plantó una viña. La rodeó con una cerca, cavó un lagar, edificó una torre, la arrendó a unos labradores y se fue lejos |
| And he builded an altar there, and called upon the name of the LORD and pitched his tent there and there Isaac's servants digged a well. | Él edificó allí un altar, invocó el nombre de Jehovah e instaló allí su tienda. También allí los siervos de Isaac excavaron un pozo |
| For all the wells which his father's servants had digged in the days of Abraham his father, the Philistines had stopped them, and filled them with earth. | Los filisteos cegaron y llenaron de tierra todos los pozos que habían abierto los siervos de su padre Abraham, en sus días |
| And he said, For these seven ewe lambs shalt thou take of my hand, that they may be a witness unto me, that I have digged this well. | Y él respondió Toma estas siete corderas de mi mano para que me sirvan de testimonio de que yo cavé este pozo |
| They have prepared a net for my steps my soul is bowed down they have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen themselves. Selah. | Una red han tendido ante mis pasos para doblegar mi alma. Una fosa han cavado delante de mí, y en medio de ella han caído ellos mismos. (Selah |
| And it came to pass the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well which they had digged, and said unto him, We have found water. | Aconteció que aquel mismo día vinieron los siervos de Isaac y le dieron noticias acerca del pozo que habían excavado. Y le dijeron Hemos hallado agua |
| Then I went to Euphrates, and digged, and took the girdle from the place where I had hid it and, behold, the girdle was marred, it was profitable for nothing. | Entonces fui al Éufrates y cavé. Tomé el cinto del lugar donde lo había escondido, y he aquí que el cinto se había podrido, y no servía para nada |
| Hearken to me, ye that follow after righteousness, ye that seek the LORD look unto the rock whence ye are hewn, and to the hole of the pit whence ye are digged. | Oídme, los que seguís la justicia, los que buscáis a Jehovah. Mirad la roca de donde fuisteis cortados, y la cantera de donde fuisteis extraídos |
| Let a cry be heard from their houses, when thou shalt bring a troop suddenly upon them for they have digged a pit to take me, and hid snares for my feet. | Óigase clamor en sus casas cuando de repente traigas tropas sobre ellos. Porque han cavado una fosa para prenderme y han escondido trampas para mis pies |
| And houses full of all good things, which thou filledst not, and wells digged, which thou diggedst not, vineyards and olive trees, which thou plantedst not when thou shalt have eaten and be full | con casas llenas de todo bien que tú no llenaste, con cisternas cavadas que tú no cavaste, con viñas y olivares que tú no plantaste, y cuando hayas comido y te hayas saciado |
| And I will lay it waste it shall not be pruned, nor digged but there shall come up briers and thorns I will also command the clouds that they rain no rain upon it. | La convertiré en una desolación no será podada ni cultivada. Crecerán espinos y cardos, y mandaré a las nubes que no derramen lluvia sobre ella. |
| Shall evil be recompensed for good? for they have digged a pit for my soul. Remember that I stood before thee to speak good for them, and to turn away thy wrath from them. | Acaso se paga mal por bien? Ciertamente han cavado fosa para mi vida. Recuerda que me puse de pie delante de ti para hablar el bien acerca de ellos, para apartar de ellos tu ira |
| O my soul, come not thou into their secret unto their assembly, mine honour, be not thou united for in their anger they slew a man, and in their selfwill they digged down a wall. | No participe mi alma en su consejo, ni mi honor se adhiera a su asamblea. Porque en su furor mataron hombres, y en su desenfreno lisiaron bueyes |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Isabel I Salgan. salgan, salgan. |
| And on all hills that shall be digged with the mattock, there shall not come thither the fear of briers and thorns but it shall be for the sending forth of oxen, and for the treading of lesser cattle. | Y en cuanto a todos los montes que eran labrados con la azada, no podrás ir allá por temor de los espinos y de los cardos. Sólo servirán como lugar para soltar los bueyes y para ser hollados por las ovejas |
| Also he built towers in the desert, and digged many wells for he had much cattle, both in the low country, and in the plains husbandmen also, and vine dressers in the mountains, and in Carmel for he loved husbandry. | También edificó torres en el desierto y cavó muchos pozos, porque tenía mucho ganado, tanto en la Sefela como en la costa. Tuvo también agricultores y viñadores en la región montañosa y en los campos fértiles, porque era amante de la agricultura |
| And he removed from thence, and digged another well and for that they strove not and he called the name of it Rehoboth and he said, For now the LORD hath made room for us, and we shall be fruitful in the land. | Se alejó de allí y abrió otro pozo, y no contendieron por él. Él llamó su nombre Rejobot diciendo Porque ahora Jehovah nos ha hecho ensanchar, y seremos fecundos en la tierra |
| And they took strong cities, and a fat land, and possessed houses full of all goods, wells digged, vineyards, and oliveyards, and fruit trees in abundance so they did eat, and were filled, and became fat, and delighted themselves in thy great goodness. | Tomaron ciudades fortificadas y una tierra fértil. Heredaron casas llenas de todo bien, cisternas cavadas, viñas, olivares y muchísimos árboles de fruto comestible. Comieron y se saciaron engordaron y se deleitaron en tu gran bondad |
| He is like a man which built an house, and digged deep, and laid the foundation on a rock and when the flood arose, the stream beat vehemently upon that house, and could not shake it for it was founded upon a rock. | Es semejante a un hombre que al edificar una casa cavó profundo y puso los cimientos sobre la roca. Y cuando vino una inundación, el torrente golpeó con ímpetu contra aquella casa, y no la pudo mover, porque había sido bien construida |
| Out of sight, out of mind. | Ojos que no ven, corazón que no siente. |
| Zoom out Zoom out by one. | Reducir Reducir por uno. |
| Out of my way. Out of my way. Out of my way. | Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino . |
| Get out of it, get it out. | Quitarla de en medio. Quitarla. |
| Fly out of Amsterdam, out of everything. | Volar de Ámsterdam, huir de todo. |
| Out! | Fuera! |
| out | out |
| out | out |
| Out | Oscurecer |
| OUT | SALIDA |
| OUT! | AFUERA! |
Related searches : Digged Deeper - Out Out - Out - Out-and-out(a) - Shelling Out - Rise Out - Chart Out - Dump Out - Pans Out - Hired Out - Yank Out - Tied Out - Pushing Out - Duck Out
