Traducción de "differs greatly" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Greatly - translation :

Palabras clave : Difiere Difiera Sauna Aspectos Distinta Enormemente Exagerados Apreciada Profundamente Muchísimo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The final plan differs greatly from the original one.	El plan final es sustancialmente diferente del original.
Tensions among member states seem to be rising, perhaps because the problem differs so greatly across countries.	Parece que las tensiones entre los Estados miembros están aumentando, tal vez porque el problema se percibe muy distinto en cada país.
Overwrite if Size Differs	Sobrescribir si el tamaño difiere
Your answer differs from mine.	Su respuesta difiere de la mía.
Your answer differs from mine.	Tu respuesta es diferente a la mía.
That copy differs from the original.	Esa copia difiere del original.
London's climate differs from that of Tokyo.	El clima de Londres es distinto al de Tokio.
The drama differs from the original story.	La obra de teatro difiere de la historia original.
Same transaction if amount differs less than	Mismo asiento si el monto difiere menos de
The methodology currently applied by the BIS differs .	La metodología que aplica actualmente el BPI es diferente .
and remember You greatly.	y Te recordemos mucho!
He became greatly remorseful.	Y pasó a ser de los arrepentidos.
She differs from the others in that she has a goal.	Ella es distinta de los demás en que ella tiene una meta.
Treat two transactions as identical, if amount differs by less than	Tratar dos asientos como idénticos, si el monto difiere por menos de
Economic performance worldwide varied greatly .	Informe Anual del BCE 2002
Indeed he is greatly fortunate.	Tiene una suerte extraordinaria .
by the House greatly frequented	Por la Casa frecuentada!
who have enraged us greatly.	Nosotros, en cambio, somos todo un ejército y estamos bien prevenidos .
I greatly appreciate your advice.	Aprecio mucho su consejo.
I greatly appreciate your kindness.	Agradezco mucho su amabilidad.
If the valuation differs for stocks and flows this is also explained .	Si la valoración de los saldos difiere de la de los flujos , también se explicará esta diferencia .
My tastes differ greatly from yours.	Mis gustos son muy distintos a los suyos.
His sudden death surprised us greatly.	Su repentina muerte nos sorprendió enormemente.
His actions greatly angered Mexican leaders.	Sus acciones enfadaron enormemente a los líderes mexicanos.
financing through debt securities issuance differs quite significantly across the euro area economies .	tante entre las economías de la zona del euro .
The polypeptide structure of CXC3L1 differs from the typical structure of other chemokines.	La estructura polipeptídica de CXC3L1 difiere de la estructura típica de otras quimioquinas.
EDF also reports a number of drone overflights that differs from Greenpeace's count.	EDF también informa una cantidad de vuelos de drones que difiere de la reportada por Greenpeace.
In fact, the Zaydi doctrine of the Imamate differs enormously from other Shi a.	De hecho, la doctrina zaidí del Imamato difiere enormemente de otros chiitas.
so that we may glorify You greatly,	para que Te glorifiquemos mucho
Being greatly grieved when evil afflicts him	Pusilánime cuando sufre un mal,
He is greatly respected by his students.	Él es tremendamente respetado por sus alumnos.
Thus , the legend differs from country to country , but the image is the same .	Así pues , la inscripción varía según el país , aunque la imagen es la misma .
As well as the content, the form differs from one Member State to another.	Además del contenido, también la forma difiere de un Estado miembro a otro.
This act greatly angers God and the believers.	Es muy aborrecible para Alá y para los creyentes.
(It is) in Books held (greatly) in honour,	contenido en hojas veneradas,
The value of the yen has risen greatly.	El valor del yen ha aumentado extremadamente.
Her good fame was greatly damaged by this.	Su reputación se vio muy afectada por esto.
Recently the number of cars has greatly increased.	Últimamente el número de automóviles se ha incrementado notoriamente.
Social customs vary greatly from country to country.	Las costumbres sociales varían mucho de país a país.
The audience was greatly impressed by his speech.	El público quedó muy impresionado por su discurso.
The loss of their mother affected them greatly.	Les afligió mucho la pérdida de su madre.
It is something to be greatly optimistic about.	Esto es algo por lo que se puede ser inmensamente optimista.
She is reportedly mentally distressed and suffering greatly.	Se ha sabido que tiene desequilibrio mental y está sufriendo mucho.
However , the timing for publishing annual financial information differs from Member State to Member State .	Sin embargo , la coordinación de la publicación de la información financiera anual difiere según los Estados miembros .
The particular nature of the challenges to be addressed differs according to the viewpoint taken .	La naturaleza de 10s retos que deben afrontarse difiere segun la perspectiva adoptada .

Display this page in English