Traducción de "differentiated capability" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Capability - translation :

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Differentiated appropriations .	Differentiated appropriations .
Capability	Capacidad
Capability list	Lista de funcionalidades
Scaling capability	Capacidad de escalada
that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.	Eso es una capacidad enorme de generación de energía, una capacidad de generación de energía móvil.
These aids may be differentiated by region.	Estas ayudas podrán diferenciarse por regiones.
This organism has dual capability.	Este organismo tiene una doble capacidad .
Non differentiated appropriations , hereinafter referred to as NDA .	Non differentiated appropriations , hereinafter referred to as NDA .
Rates are differentiated by agreed maturities and amounts	Los tipos se diferencian por los vencimientos y por las cantidades
So, the production capability is there.	Entonces, la capacidad de producción está ahí.
Programmers take this capability for granted.	Los programadores dan esto por sentado.
Provides the capability to print checks	Name
The man has the capability to talk.	El hombre tiene la habilidad de hablar.
The man has the capability to talk.	El hombre tiene la capacidad de hablar.
White differentiated three components of culture technological, sociological, and ideological.	White diferenció tres componentes de la cultura tecnológico, sociológico e ideológico.
It needs more radical, differentiated support related to volume production.	Ahora bien, tampoco ignoramos las inquietudes que ha suscitado la decisión de la IATA, y estamos ocupándonos de la situa
contribute to identifying the Member States' military capability objectives and evaluating observance of the capability commitments given by the Member States	contribuir a identificar los objetivos de capacidades militares de los Estados miembros y a evaluar el respeto de los compromisos de capacidades contraídos por los Estados miembros
This system included a reinforced internal audit capability .	Este sistema incluye una capacidad de auditoría interna reforzada .
We've lost that capability. We abandoned it in '72.	Hemos perdido esa capacidad. La abandonamos en el '72
She has the wonderful capability to overcome any obstacle.	Ella tiene la maravillosa habilidad de sobreponerse a cualquier obstáculo.
ensure their operational capability to send and receive SEPA payments .	garanticen su capacidad operativa para enviar y recibir pagos de la SEPA .
This button enables commands capability. Commands are special strings. See.	Este botón activa la capacidad de órdenes. Las órdenes son cadenas especiales. Tiene más información en.
It's in development and won't have first capability before 2018.	Está en desarrollo, y tendría capacidades iniciales recién para el año 2018.
So I see emotions as highly evolved subsets of your capability.	Veo las emociones como subgrupos muy evolucionados de la capacidad de ustedes.
Assessment of their long term potential and measures taken must therefore be differentiated accordingly.	Por todo ello, se debe hacer una distinción en la valoración de su potencial a largo plazo y en las medidas que se adopten al respecto.
Also, a fact which you may not know is that the compute capability of this thing is not so different from the compute capability of your desktop computer.	También, un hecho que tal vez no conozcan es que la capacidad de computación de este dispositivo no es tan diferente de la capacidad de computación de su computadora de escritorio.
Those plans, in turn, require funding, manpower, collective will, and enforcement capability.	Esos planes, a su vez, requieren de financiación, mano de obra, voluntad colectiva y capacidad de implementación.
It's a journey that is right at the limit of human capability.	Es un viaje que llega al límite mismo de la capacidad humana.
And here we've broken the 500 apartments up into small neighborhoods, and differentiated those neighborhoods.	Y aquí hemos separado los 500 apartamentos en pequeños vecindarios, diferenciando esos vecindarios.
And furthermore, that nervous tissue brain gets cancer, and brain cells are also terminally differentiated.	Y aún más, al tejido nervioso al cerebro le da cáncer, y las células cerebrales también se diferencian terminalmente.
So that overmatched capability creates problems catastrophic successes the White House calls them.	Y esa capacidad abrumadora crea problemas la Casa Blanca los llama éxitos catastróficos .
As the partnerships develop, within the common ENP framework, the policy s operation is becoming increasingly differentiated.	A medida que evolucionen las asociaciones su aplicación individual se irá diferenciando progresivamente, dentro del marco común de la PEV.
As under the current scheme, preferences shall continue being differentiated according to the sensitivity of products.	Como en el sistema actual, las preferencias variarán en función de la sensibilidad de los productos.
Protesters did use its mesh networking capability, but there s only one report of it	Los protestantes sí usaron la capacidad inalámbrica de la red, pero solo existe un artículo sobre este hecho
It is a litmus test of our capability to improve and amend important legislation.	Es una prueba de nuestra capacidad para mejorar y modificar dispo siciones legales importantes.
But give them a gift of compensation the wealthy according to his capability and the poor according to his capability a provision according to what is acceptable, a duty upon the doers of good.	Proveedles, no obstante, como se debe, el acomodado según sus posibilidades y el pobre según las suyas. Esto constituye un deber para quienes hacen el bien.
STEP 2 's receiver capability which is a bank 's capability to receive a payment through the PE ACH was gradually extended to all EU banks , thereby increasing its market share of intra EU credit transfers .	La capacidad de recepción de STEP 2 , es decir la capacidad de una entidad de crédito de recibir un pago a través de PE ACH , se ha ido ampliando gradualmente a todas las entidades crediticias de la UE , con lo que ha crecido su cuota de mercado de transferencias intracomunitarias .
The Eurosystem applies initial margins differentiated according to the Eurosystem 's exposure time to a counterparty for a given transaction .	Fecha de valoración fecha en la que se valoran los activos que se utilizan como garantía en las operaciones de crédito . Fecha de vencimiento fecha en la que vence una operación de política monetaria .
But then Uber invades their market with a differentiated product, subject largely to its own regulations for vehicles and drivers.	Y en este contexto, llega Uber a invadir su mercado con un producto diferenciado, sujeto en gran medida a sus propias regulaciones para vehículos y conductores.
Crockery is a term that refers to ceramic dishes in every day use as differentiated them from the fine porcelain.	La vajilla es un término que se refiere a platos de cerámica para uso diario como diferenciado de la porcelana fina.
We also see that this region has the least capability in terms of dealing with the disease.	También resulta innegable que no hay región menos preparada que esta para combatir la enfermedad.
The degree of regulatory intervention on the part of the Eurosystem will be differentiated according to the risk to financial stability .	El nivel de la intervención reguladora por parte del Eurosistema variará en función del grado de riesgo para la estabilidad financiera .
This was not the Commission 's intention , and that has been made clear by modifications which represent a more differentiated approach .	No era esa , sin embargo , la intención de la Comisión , lo que ha quedado patente mediante la introducción de modificaciones que representan un enfoque más matizado .
Is there a reason for this? And a lot of the replies I got were that muscle is terminally differentiated tissue.	hay alguna razón para esto? Y muchas de las respuestas que recibí fueron que el músculo es tejido diferenciado terminalmente.
Some know how they do it, whether you call it your differentiated value proposition or your proprietary process or your USP.	Algunas saben cómo lo hacen llámese propuesta de valor agregado, proceso patrimonial, o PUV .

Display this page in English