Traducción de "different to those" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Different - translation :

Those - translation :

Palabras clave : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes Aquellos Tipos Esas Esos Estas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

different from those of the 1950s .	different from those of the 1950s .
But see all those different working things?	Pero, ven todas esas partes en movimiento?
The uniforms are different from those of our school.	Los uniformes son diferentes de los de nuestra escuela.
Love for those who look different or worship differently.	Amor por aquellos que lucen diferentes o adoran diferente.
(Even those who remember Allah do it in different ways).	Hay entre los hombres quienes dicen Señor!
And so, those two individuals have different numbers of friends.	Entonces, estos dos individuos tiene distinta cantidad de amigos
And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths.	Tenía que reconocer los diferentes hábitos, los diferentes pueblos, las diferentes religiones.
But the economics of innovation are very different for those at the frontier versus those who are followers striving to catch up.	Sin embargo, la economía de la innovación es muy distinta para aquellos que están en la vanguardia y para aquellos que tratan de alcanzarlos.
These new provisions are not radically different in nature to those contained in the earlier Directive .	Las nuevas disposiciones no son de índole radicalmente diferente de las recogidas en la Directiva anterior .
There are different painting techniques I particularly prefer oil paintings from Velázquez to those from Goya.	Hay diferentes técnicas de pintura particularmente me gustan más los óleos de Velázquez que los de Goya.
And those solutions are accessible in a different way to people who don't have capital. Right?	Y esas soluciones son accesibles de una forma distinta para las personas que carecen de capital. Bien?
different to	diferente de
Lexicon They are words different from those from Aísa Aragonese (Estarrún Valley).	Léxico Son palabras diferentes a las de Aísa, Esposa y Sinués (valle del Estarrún).
There are three different types of people in the world those who can count, and those who can't.	Hay tres tipos de personas diferentes en el mundo aquellos que saben contar y aquellos que no saben.
Those three things give rise to all the different levels of what seem to be complexity in our world.	Esas tres cosas dan vida a todos los diversos niveles que se acercan a la complejidad en nuestro mundo.
The living beings of the past were very different from those of today.	Los seres vivos del pasado eran muy diferentes a los de hoy.
Owing to the existence of different account structures across the national central banks , the ECB may allow national central banks to apply access conditions which are slightly different from those referred to here .	Debido a la existencia de distintas estructuras contables en los bancos centrales nacionales , el BCE puede permitir que éstos apliquen condiciones de acceso ligeramente diferentes de las descritas aquí .
( 18 ) Owing to the existence of different account structures across the national central banks , the ECB may allow national central banks to apply access conditions which are slightly different from those referred to here .	( 18 ) Debido a la existencia de distintas estructuras contables en los bancos centrales nacionales , el BCE puede permitir que estos apliquen condiciones de acceso ligeramente diferentes de las descritas aquí .
8 Owing to the existence of different account structures across the national central banks , the ECB may allow national central banks to apply access conditions which are slightly different from those referred to here .	8 Debido a la existencia de distintas estructuras contables en los bancos centrales nacionales , el BCE puede permitir que éstos apliquen condiciones de acceso ligeramente diferentes de las descritas aquí .
Needless to say, different populations from different parts of the world have different sorts of contact.	No hace falta decir, que las personas en todo el mundo tienen distintas clases de contacto.
krdc is a client, and it needs to be used with compatible servers. There are different ways to connect to those servers	krdc es un cliente, y necesita utilizarse con servidores compatibles. Hay distintas maneras de conectarse a dichos servidores
Economic change often happens not when vested interests are defeated, but when different strategies are used to pursue those interests.	A menudo, el cambio económico no sucede cuando se derrota a los intereses creados, sino cuando esos mismos intereses empiezan a emplear otras estrategias para alcanzar sus metas.
The pragmatic lesson remains unlearned because those who take this view perceive a different lesson.	La lección quot pragmática quot no se aprende porque quienes tienen esa visión perciben una lección distinta.
This is a very different crisis from those experienced in the 1980s and the 1990s.	Se trata de una crisis muy diferente de las habidas en los decenios de 1980 y 1990.
The hallucinations of the healthy are not fundamentally different from those during an acute psychosis.	Las alucinaciones de personas sanas no se diferencian en lo fundamental de las de una psicosis aguda.
Some of those who have divided their religion into different sects are not your concern.	En cuanto a los que han escindido su religión en sectas, es asunto que no te incumbe.
Different recipes require different items and have different effects.	Las distintas recetas requieren distintos ingredientes y tienen diversos efectos.
And every musical era had different priorities of these things, different things to pass on, different 'whats' and 'hows'.	Cada era musical tenía prioridades diferentes de estas cuestiones, diferentes cosas para legar, distintos Qués y Cómos .
And they project and connect to different brain regions, and they also change different ways in different disease states.	y ellas se proyectan y conectan hacia distintas regiones del cerebro. Y cambian de distintas maneras en diferentes estadíos de las enfermedades.
These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems.	Estas son guerras diferentes con facciones religiosas diferentes, facciones políticas diferentes y problemas socioeconómicos diferentes.
Different people have different ideas.	Personas diferentes tienen ideas diferentes.
Different flowers represent different meanings.	Flores diferentes tienen significados diferentes.
Different fonts for different printers	Diferentes fuentes para impresoras diferentes.
He wants to be different.	Él quiere ser diferente.
She wants to be different.	Ella quiere ser diferente.
I want to look different.	Quiero lucir distinto.
Convert values to different units	Convierte valores a diferentes unidadesName
I'll buy one of those computers if they can sing you a different song each morning.	Me compraré uno de esos computadores si te pueden cantar una canción distinta cada mañana.
By this means, options can be made to have different settings in different parts of theBy this means, options can be made to have different settings in different parts of the pattern.	De este modo, las opciones pueden ser hechas paraDe este modo, las opciones pueden ser hechas para tener diferente significado en diferente partes del patrón.
The different approaches that exist reflect the need to adapt to different institutional and economic environments .	Los distintos sistemas existentes reflejan la necesaria adaptación a los diferentes contextos institucionales y económicos .
It is therefore clear that safety requirements for retail systems should be different from those for large value systems , on account of the different degree of risk involved .	Es , por lo tanto , evidente que las exigencias de seguridad de los sistemas de pequeños pagos deben ser distintas de las de los sistemas de grandes pagos , debido a los diferentes grados de riesgo
Different shapes for different phonemes, right?	distintas formas para distintos fonemas correcto?
Different driver versions support different options.	Las diferentes versiones de drivers soportan diferentes opciones.
Different printer icons mean different things	Los diferentes iconos de impresoras significan cosas diferentes.
kdeprint Different Usage for Different People	kdeprint Usos diferentes para gente diferente

Display this page in English