Traducción de "different time periods" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He put together two different media from different periods of time. | Ensambló dos medios diferentes provenientes de épocas distintas. |
| Q4 2001 compared with different benchmark periods ) | cuarto trimestre del 2001 con respecto a varios períodos de referencia ) |
| There are, in fact, a lot of correlations between the two forms of music I think in different time periods. | De hecho hay mucha correlación entre los dos estilos musicales aunque en diferentes períodos de tiempo. |
| Transfers between different stock types within an NCB ( must check ) Reporting periods | Transferencias entre distintos tipos de reservas dentro de un BCN ( comprobación obligatoria ) Período de información |
| over time , it can be held for longer periods . | over time , it can be held for longer periods . |
| Bot time stamp data in Excel, showing rapid account registration during short time periods. | Datos en Excel del sello de tiempo de las cuentas bot que muestran el rápido registro de cuentas en breves períodos de tiempo. |
| New models that extend long periods of time are hard. | Aún más complejos son los nuevos modelos que se extenderán por mucho tiempo. |
| This time it's different. | En esta ocasión es diferente. |
| This time is different. | Esta vez es diferente. |
| All seven denominations shall be typical of the different European artistic periods referred to above . | artísticos europeos antes citados . |
| Differences in price collection periods may lead to significant differences in the estimated price change for the time periods being compared . | Las diferencias en los periodos de recogida de precios pueden producir diferencias significativas en las variaciones estimadas de los precios para los periodos que se comparan . |
| And, in different periods, Lebanon has managed and mismanaged official policy toward religious and ethnic minorities. | En el Líbano, la política oficial hacia las minorías religiosas y étnicas ha mostrado aciertos y errores, según el período que se considere. |
| Consequently , monetary can only maintain price stability over longer periods of time . | Consequently , monetary can only maintain price stability over longer periods of time . |
| Such differences in price collection periods may lead to significant short term differences in the estimated price change for the time periods being compared . | Tales diferencias en los periodos de recogida de precios pueden producir diferencias significativas a corto plazo en las variaciones estimadas de los precios para los periodos que se comparan . |
| But this time really is different. | Sin embargo, esta vez la situación es realmente distinta. |
| periods | periodos |
| Periods | Períodos |
| Unplug this apparatus during lightening storms or when unused for long periods of time. | Desenchufe este aparato durante tormentas eléctricas o al tenerlo en desuso por largos periodos de tiempo. |
| This time is going to be different. | Esta vez va a ser diferente. |
| This time that seems to be different. | Esta vez parece ser diferente. |
| The governors within each group will have a voting right for equal periods of time . | Dentro de cada grupo , los gobernadores tendrán derecho de voto por un período de tiempo igual . |
| How can one compare cost of living indices in different periods when new goods are constantly upending traditional consumption models? | Cómo podemos comparar los índices sobre el costo de vida en períodos distintos cuando nuevos bienes continuamente cambian dramáticamente los modelos tradicionales de consumo? |
| Reporting periods | Desgloses y BCN informador |
| Billing Periods | Periodos de facturación |
| Cloudy periods | Periodos nubososweather forecast |
| Some combine different jobs at the same time. | Algunos combinan diferentes empleos al mismo tiempo. |
| Amount of time different grades should be blocked | Cantidad de tiempo que deberían bloquearse los diferentes grados |
| 1. Notes with concern the continuous trend of hiring staff retirees for extended periods of time | 1. Observa con preocupación que continúa la tendencia a contratar por períodos prolongados a ex funcionarios jubilados |
| Say These are signs to mark fixed periods of time for mankind and for the pilgrimage. | Di Son indicaciones que sirven a los hombres para fijar la época de la peregrinación . |
| Omphalea populations that are not damaged by moths for long periods of time have lower toxicity. | La poblaciones de Omphalea que no son dañadas por las polillas por largos períodos tienen una toxicidad menor. |
| This derives not only from the fact that realignments may be necessary , but also from the relevant institutional provisions the decisions on central rates and on conversion rates are distinct , they are taken at different periods in time , and are made through different decision making processes . | Esto deriva no sólo del hecho de que los realineamientos pueden ser necesarios , sino también de las disposiciones institucionales relevantes las decisiones sobre los tipos centrales y los tipos de conversión son diversas , se adoptan en diferentes momentos y mediante procesos de decisión distintos . |
| Custom billing periods | Periodos de facturación personalizados |
| Periods of drizzle | Periodos de lloviznaweather forecast |
| Periods of rain | Periodos de lluviaweather forecast |
| Periods of snow | Periodos de nieveweather forecast |
| Periods per year | Períodos por año |
| Number of periods | Número de períodos |
| Why should we expect this time to be different? | Por qué deberíamos esperar que esta vez sea diferente? |
| Shows the time in different parts of the world | Muestra la hora en las diferentes partes del mundoName |
| Amount of time after which different grades should expire | Cantidad de tiempo tras el que deberían expirar los diferentes grados |
| Now, we're accustomed to thinking about emotions in this way, in simple, sort of, brief periods of time. | Ahora, estamos acostumbrados a pensar en las emociones de esta manera en simples, breves períodos de tiempo. |
| In 1822, Cuvier by the work of Henry De La Bèche became aware that these finds were very disparate, stemming from different periods. | En 1822, Cuvier guiándose por el trabajo de Henry De La Bèche se dio cuenta de que estos hallazgos era muy dispares, proviniendo de distintos periodos. |
| This time is different, argues the chorus of China skeptics. | Esta vez es diferente, advierte el coro de escépticos. |
| Mary is dating two different guys at the same time. | Mary está saliendo con dos tipos diferentes al mismo tiempo. |
| Cloudy with sunny periods | Nuboso con periodos soleadosweather forecast |
Related searches : Different Periods - At Different Periods - In Different Periods - From Different Periods - Following Time Periods - Periods Of Time - Time Periods Involved - Periods - Different Time Frames - Different Time Zone - Successive Periods - Irregular Periods - Multiple Periods - Former Periods
