Traducción de "different than that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Different - translation :

Diferente

Than - translation :

Que

That - translation :

Ese

Palabras clave : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes Mayor Más Peor Grande Cualquier Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You don't get more different than that.	no puedes ser más diferente que eso .
That is different than what I had expected.	Eso es distinto de lo que yo había esperado.
And it's different than this limestone, you can see that.	Y es diferente de la piedra caliza. Pueden ver eso.
Consumers are different than citizens.	Ser consumidor no es lo mismo que ser ciudadano.
For the simulator to make you believe that different outcomes are more different than in fact they really are.	el simulador te hace creer que resultados diferentes son mucho más diferentes de lo que en realidad son
It's no different than sending a text.	No es diferente de enviar un mensaje.
It's no different than checking an email.	No es distinto de revisar el correo.
Your philosophy of life is different than mine.	Tu filosofía de vida es diferente a la mía.
Girl You're different than anybody I've ever met.	Niña Eres diferente a todos lo que he conocido antes.
Different than most people. What did it mean?	Diferente a la de la mayoría. Qué significaba?
We are different heights. He is taller than me.	Somos de diferentes alturas. Él es más alto que yo.
We are different ages. He is older than me.	Somos de diferentes edades. Él es mayor que yo.
But it's slightly different than in the conventional picture.	Pero es ligeramente diferente que la imagen convencional.
What about women? Study 13 no different than men.	Y las mujeres? Estudio 13 iguales a los hombres.
So, different species of plants grow in different places, and some pollen carries further than others.	Ya que diferentes especies de plantas crecen en diferentes lugares y hay polen que se desplaza más lejos que otros.
Absolutely. And it's going to be different than people think.	Por supuesto. Y va a ser diferente de como creen las personas.
That is what's happening right now, and it's a very different issue than the global warming issue.	Eso es lo que está sucediendo ahora mismo y es un tema muy diferente del tema del calentamiento global.
I believe that my university is different than other universities across the country, without disparaging other universities.	Mi universidad me parece muy diferente de las otras que hay en el país, sin desmerecer a ninguna.
And I believe there are three different and I call them different because different interventions build them, it's possible to have one rather than the other three different happy lives.	Y creo que hay tres distintos y son distintos porque se construyen con distintas intervenciones, porque es posible tener uno en vez de otro tres tipos distintos de vidas felices.
For a dollar 99, you can listen to that silence, which is different than other forms of silence.	Por 1,99 dólar se puede escuchar ese silencio que es diferente de otras formas de silencio.
It must not be so that women are treated in a different way than men on the labour	No puede ser que las mujeres reciban un trato distinto al de los hombres en el mer cado laboral.
But it's fundamentally different than what's happening in classrooms right now.	Pero es fundamentalmente diferente a lo que ocurre en el salón de clases hoy.
Dreaming of honey is a lot different than dreaming of bees.	Es muy distinto soñar con miel que soñar con abejas.
But more importantly, he told stories about the poor that were different than any stories I had heard before.	Pero, más importante aún, contaba historias sobre los pobres diferentes a todas las historias que había escuchado antes.
It emphasizes how we are different rather than how we are similar.	enfatiza nuestras diferencias en vez de nuestras similitudes.
More than 7 million Armenians and Jews died simply for being different.	Los armenios y los judíos suman más de 7 millones de muertes solo por ser diferentes.
It gives it information. By adding information to matter, it gives it a function that's different than without that structure.	Le da información. Al agregar información a la materia, le da una función diferente que si no tuviera estructura.
The menus are a different format than the previous seasons, and that format would be used in every set after.	Los menús tienen un formato diferente a las temporadas anteriores, y es el que se ha utilizado desde allí en adelante.
In social groups of animals, the juveniles always look different than the adults.	En los grupos sociales de animales, los jóvenes siempre tienen un aspecto diferente de los adultos.
It's not a lot different than the one you see on my patient.	No es muy diferente de las que podemos ver en mis pacientes.
And there's nothing different in their wish than it was for my grandma.	Y su deseo no es para nada diferente del que tenía mi abuela.
I find particularly interesting the suggestion that rather than the single, minimum proportion of Community nationals included in our Euros proposal, there should be different requirements for different types of ships.	Considero de especial interés la sugerencia de que, en lugar de la proporción única y mínima de nacionales de la Comunidad incluidos en nuestra propuesta EUROS, se establezcan requisitos distintos según los tipos de buques.
In more than 20 countries worldwide, we have schools programs that connect children of different faiths to learn about each other.	En más de veinte países de todo el mundo, tenemos programas escolares que conectan a niños de credos diferentes para que aprendan mutuamente cosas de unos y otros.
And it takes you a while until it actually you realize that this says something different than what it normally says.	y tarda un instante hasta que de hecho se entiende que dice algo distinto a lo que normalmente diría.
And it turns out that different things crystallize out at different stages.	Y resulta que las distintas cosas cristalizan en etapas diferentes.
And we said, We're going to hypothesize that the fatty plaque in women is actually probably different, and deposited differently, than men.	Y dijimos Vamos a plantear una hipótesis acerca de que la placa adiposa en las mujeres sea en realidad probablemente diferente, y depositada de otra forma que en los hombres .
And we do something different than what we did in the past we add kind of a modicum of intelligence to that.	Y hacemos algo diferente de lo que hicimos en el pasado. Le agregamos un mínimo de inteligencia a eso.
As the modus operandi for ARAS is very different than that of Somali pirates, specific measures should be supported for this region.	Dado que, en estos atracos, el modus operandi es muy diferente del de los piratas somalíes, debería darse apoyo a medidas específicas para esta región.
And it reminded me that we're operating a force that must have shared purpose and shared consciousness, and yet he has different experiences, in many cases a different vocabulary, a completely different skill set in terms of digital media than I do and many of the other senior leaders.	Y me hizo recordar que operamos una fuerza que debe tener un propósito compartido una conciencia compartida, y sin embargo tiene diferentes experiencias, en muchos casos un vocabulario distinto, un conjunto muy diferente de habilidades en cuanto a medios digitales a los que yo y muchos de los otros altos mandos tenemos.
What I want to do this afternoon is something a little different than what's scheduled.	Lo que quiero hacer esta tarde es algo un poco diferente de lo programado.
My fellow prisoners can many different masters be considered better than One All dominant God?	Compañeros de cárcel! Son preferibles señores separados a Alá, el Uno, el Invicto?
So, our systems today are dramatically different than our systems a decade or two ago.	Entonces nuestros sistemas de hoy son dramáticamente diferentes a los de hace una década o dos.
What might be different this year is that France, rather than Greece and Spain, could well be at the center of the storm.	Pero es posible que este año haya una diferencia tal vez el país que estará en el centro de la tormenta sea Francia, en vez de Grecia y España.
And they do, in many ways, tell a different story than the story of Yemen, the one that is often in the news.	En varios sentidos cuentan una historia distinta de la historia de Yemen que uno suele ver en las noticias.
A more fruitful approach has been to recognize that different animals may have different kinds of cognitive processes, which are better understood in terms of the ways in which they are cognitively adapted to their different ecological niches, than by positing any kind of hierarchy.	Un enfoque más útil ha reconocido que los diferentes animales pueden tener diferentes tipos de procesos cognitivos, que se entienden mejor desde el modo en que están cognitivamente adaptados a sus diferentes nichos ecológicos que posicionándolos por cualquier tipo de jerarquía.

Display this page in English