Traducción de "different mindset" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In the words of the Mexican economist Enrique Dussel Peters, this is the macroeconomist mindset , which is very different from the problem solving engineer mindset that has traditionally characterized Asian policymaking. | En palabras del economista Mexicano Enrique Dussel Peters, esta es la mentalidad del macroeconomista , muy diferente de la mentalidad del ingeniero centrada en resolver problemas y que tradicionalmente ha caracterizado a las políticas asiáticas. |
| Changing the mindset | Un cambio de actitudes |
| Social media changed Chinese mindset. | Los medios de comunicación social están cambiando la mentalidad china. |
| And that changed my mindset forever. | Y eso cambió mi forma de pensar para siempre. |
| This shift in mindset is gradually unfolding . | Este cambio de mentalidad está siendo progresivo . |
| CONCLUDING REMARKS Towards a euro area mindset | Cambio de mentalidad pensar a escala de la zona del euro |
| Not so if you're adopting a religious mindset. | O no tanto si adoptan una mentalidad religiosa. |
| Hans Rosling Let my dataset change your mindset | Hans Rosling Dejen que mi conjunto de datos cambie su mentalidad. |
| European authorities are caught up in a similar mindset. | Las autoridades europeas están atrapadas en una mentalidad similar. |
| As the Green Paper states, entrepreneurship is a mindset. | Tal y como afirma el Libro Verde, el espíritu empresarial es una actitud. |
| If this interpretation is correct, the heightened attention given to the monthly BLS headline indicators needs to be accompanied by a broader analysis and a different mindset. | Si esta interpretación es correcta, la elevada atención que se da a los indicadores titulares del informe mensual de la BLS tiene que ir acompañada de un análisis amplio y un modo de pensar distinto. |
| That means when we're in a risk mindset excuse me, when we're in a loss mindset, we actually become more risky, which can actually be really worrying. | Eso signifíca que cuando estamos en una mentalidad de riesgo perdón, cuando estamos en una mentalidad de pérdida, nos volvemos más arriesgados, lo que puede ser realmente preocupante. |
| The black and white mindset ignores the complexity of human beings. | Esta forma de pensar que solo ve el blanco y el negro ignora la complejidad del ser humano. |
| But doing so presupposes a major shift in Chinese monetary authorities mindset. | Pero para llevarla a cabo, es necesario un gran cambio de mentalidad en las autoridades monetarias chinas. |
| Successful reform requires changing people s mindset and habituating them to self regulation. | Una reforma exitosa requiere cambiar la mentalidad de la gente y habituarla a una autorregulación. |
| Whatever it is, it's a mindset that is reminiscent of General Motors. | Sea lo que sea, es una mentalidad que recuerda a General Motors. |
| Break open your closeted mindset. FreedomForLGBT satyamevjayate .. Kartik ( kkshrm) October 22, 2014 | Abre tu mentalidad encerrada |
| The Caribbean Is Stuck in a 'Blame the Victim' Mindset Global Voices | El Caribe está atrapado en la mentalidad de Culpar a la víctima |
| Everything changes very quickly, which calls for a new mindset among today's employees. | Todo cambia muy rápidamente y eso exige una nueva mentalidad entre los empleados de hoy. |
| We need to change the mindset of acceptance in boys in elementary schools. | Tenemos que cambiar la mentalidad y aceptar a los niños en la escuela primaria. |
| As Hans Rosling, the master, my master, said, Let the dataset change your mindset. | Como Hans Rosling, el maestro, mi maestro, decía Dejemos que los datos cambien la forma de pensar . |
| And what I mean by that is the mindset that we are our past. | Y lo que quiero decir es que la mentalidad es que somos nuestro pasado. |
| Surkov is Chechen by descent, infused like Stalin with the saber rattling mindset of the Caucasus. | Surkov es de ascendencia chechena y tiene inculcada al igual que Stalin la mentalidad de hacer alarde de poder del Cáucaso. |
| The prevailing Chinese mindset is that the US is intent on isolating, containing, and undermining it. | La visión predominante en China es que EE.UU. quiere aislarla, limitarla y socavarla como país. |
| But the big picture remains Abenomics so far has failed to turn around a deflationary mindset. | Pero eso no cambia el hecho principal hasta ahora, la Abenomics no pudo revertir las expectativas deflacionarias. |
| A reflection of this contradictory mindset is a surge in private activity to address social problems. | Un reflejo de este modo de pensar contradictorio es el aumento de la actividad privada para resolver problemas sociales. |
| And I guess that the question is, is it possible to break free from that mindset? | Y creo que la pregunta es, es posible liberarse de ese pensamiento? |
| We need a new mindset. The world is converging, but but but not the bottom billion. | Necesitamos una nueva forma de pensar. El mundo está convergiendo. Pero, pero, pero...no el billón de abajo. |
| The course was good, but it was not the course content in itself that changed the mindset. | El curso fue bueno, pero no fue su contenido en sí mismo lo que cambió mi esquema mental. |
| Different recipes require different items and have different effects. | Las distintas recetas requieren distintos ingredientes y tienen diversos efectos. |
| And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths. | Tenía que reconocer los diferentes hábitos, los diferentes pueblos, las diferentes religiones. |
| These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems. | Estas son guerras diferentes con facciones religiosas diferentes, facciones políticas diferentes y problemas socioeconómicos diferentes. |
| Different people have different ideas. | Personas diferentes tienen ideas diferentes. |
| Different flowers represent different meanings. | Flores diferentes tienen significados diferentes. |
| Different fonts for different printers | Diferentes fuentes para impresoras diferentes. |
| Peace is not the absence of war peace is a virtue, a mindset, a disposition towards kindness, trust, justice. | Paz no es la ausencia de guerra la paz es una virtud, una mentalidad, una inclinación hacia el bien, hacia la confianza, la justicia. |
| And, of course, one needs the mindset to be wanting to give away what you have as a surplus. | y, por su puesto, la mentalidad de regalar lo que se tiene como si fuese exeso, es necesaria |
| Different shapes for different phonemes, right? | distintas formas para distintos fonemas correcto? |
| Different driver versions support different options. | Las diferentes versiones de drivers soportan diferentes opciones. |
| Different printer icons mean different things | Los diferentes iconos de impresoras significan cosas diferentes. |
| kdeprint Different Usage for Different People | kdeprint Usos diferentes para gente diferente |
| Different sectional units have different indentations | Unidades de sección diferentes tienen diferentes sangrías |
| For two decades, we have been trapped in this minimalist and incremental mindset, which is wrong in two key ways. | Durante dos décadas, nos hemos visto atrapados en esta mentalidad minimalista e incremental, que es errónea en dos aspectos clave. |
| Different things work differently in different places. | Sistemas diferentes funcionan de manera diferente en lugares diferentes. |
| The different frequencies produce the different particles. | Las diferentes frecuencias, producen las diferentes partículas. |
Related searches : A Different Mindset - Positive Mindset - Commercial Mindset - Business Mindset - Open Mindset - Customer Mindset - Quality Mindset - Mindset Shift - New Mindset - Change Mindset - Collaborative Mindset - Strategic Mindset - Common Mindset
