Traducción de "different ethnicity" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Different - translation :

Palabras clave : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Just go up to someone who's from a different culture, a different country, a different ethnicity, some difference, and engage them in a conversation listen to them.	Elijan a alguien de una cultura diferente, de un país diferente, de un grupo étnico diferente, con alguna diferencia, y conversen escúchenlos.
They do not belong to the Maya ethnicity.	Estos no pertenecen a la etnia maya.
Race and ethnicity are also sites of struggle.	Raza y etnia son también puntos de lucha.
Hanfu is the traditional clothing of the Han ethnicity.	Hanfu es la ropa tradicional de la etnia han.
You will be labeled a member of a certain group or ethnicity.	Te etiquetarán como miembro de un determinado grupo o etnia.
So identity was primarily defined by ethnicity, and the nation state reflected that.	A la identidad la definía, sobre todo, el origen étnico y las naciones estado lo reflejaban.
At that time they were of mixed ethnicity and perhaps no longer spoke Germanic.	En aquel tiempo eran de etnicidad mixta y quizás ya no hablaban germano.
(b) Should respect the human rights of all Afghan people, regardless of gender, ethnicity or religion,	b) Respetar los derechos humanos de toda la población del Afganistán, independientemente del género, el origen étnico o la religión,
Geopolitical interests, religious sectarianism, and ethnicity thus form a dangerous mélange in the new Middle East.	Los intereses geopolíticos, el sectarismo religioso y las divisiones étnicas forman así una peligrosa mezcla en el nuevo Oriente Próximo.
This is not an easy task when societies are deeply divided by ethnicity, religion, or social status.	Ésta no es una tarea fácil cuando las sociedades están profundamente divididas por cuestiones étnicas, religiosas o de estatus social.
Liborio Guarulla Garrido is an indigenous Venezuelan politician of Baniwa ethnicity, governor of state of Amazonas since 2001.	Liborio Guarulla Garrido es un político indígena venezolano de la etnia baniva, gobernador del Estado Amazonas desde el año 2001.
Different recipes require different items and have different effects.	Las distintas recetas requieren distintos ingredientes y tienen diversos efectos.
And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths.	Tenía que reconocer los diferentes hábitos, los diferentes pueblos, las diferentes religiones.
Clearly, genetic markers are useful in designing clinical trials. But are more subjective factors like race or ethnicity also relevant?	Queda claro que los marcadores genéticos son útiles para el diseño de ensayos clínicos, pero, puede haber otros factores más subjetivos, como la pertenencia racial o étnica, que también sean relevantes?
You're not allowed to identify anyone by ethnicity, which is, of course, what started the slaughter in the first place.	Nadie puede identificar a nadie por etnia, lo cual es, por supuesto, lo que inició la masacre en primer lugar.
These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems.	Estas son guerras diferentes con facciones religiosas diferentes, facciones políticas diferentes y problemas socioeconómicos diferentes.
Different people have different ideas.	Personas diferentes tienen ideas diferentes.
Different flowers represent different meanings.	Flores diferentes tienen significados diferentes.
Different fonts for different printers	Diferentes fuentes para impresoras diferentes.
Different shapes for different phonemes, right?	distintas formas para distintos fonemas correcto?
Different driver versions support different options.	Las diferentes versiones de drivers soportan diferentes opciones.
Different printer icons mean different things	Los diferentes iconos de impresoras significan cosas diferentes.
kdeprint Different Usage for Different People	kdeprint Usos diferentes para gente diferente
Different sectional units have different indentations	Unidades de sección diferentes tienen diferentes sangrías
Genocide, after all, is a matter of intent, of killing or persecuting people on the grounds of their race, ethnicity, or creed.	El genocidio, después de todo, se trata de la intención de asesinar o de perseguir personas por su raza, etnia o credo.
There is an energy and excitement to the celebrations in Iran, a cultural expression that unifies people across class, religion, and ethnicity.	Hay una energía y entusiasmo que une a la gente a pesar de la clase, religión y etnia.
Different things work differently in different places.	Sistemas diferentes funcionan de manera diferente en lugares diferentes.
The different frequencies produce the different particles.	Las diferentes frecuencias, producen las diferentes partículas.
We all have different preferences, different needs.	Todos tenemos distintas preferencias, distintas necesidades.
The different shapes yield different physical features.	Las diferentes formas producen fenómenos físicos diferentes.
We are all different from different perspectives.	Todos somos distintos desde diferentes ángulos.
kdeprint has different faces for different people.	kdeprint ofrece diferentes rostros para gente diferente.
Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art.	Ahora, un fin de semana en París o un fin de semana en Roma son cosas diferentes. La comida es diferente, la cultura es diferente, el arte es diferente.
In Italy, the Berlusconi government s treatment of Roma settlements destroying homes and fingerprinting Roma based solely on their ethnicity blatantly violated human rights.	Al ver que se les deniegan las oportunidades en el Este, muchos romaníes se han trasladado a la Europa occidental, lo que ha avivado una nueva ola de hostilidad.
(a) To respect fully all human rights and fundamental freedoms, regardless of gender, ethnicity or religion, in accordance with international human rights instruments	a) Respeten plenamente todos los derechos humanos y libertades fundamentales, sin discriminación por motivos de género, grupo étnico o religión, de conformidad con los instrumentos internacionales de derechos humanos
There's 12 different drugs, 11 different cancer types.	Hay 12 fármacos diferentes, 11 tipos de cáncer diferentes,
A different way of life, a different being.	Un estilo de vida diferente, un ser diferente.
We can use different neurons with different variations.	Podemos usar diferentes neuronas con diferentes variaciones.
And using different microsatellites gave the different results.	Con distintos microsatélites, hubo resultados diferentes.
Yeah, it's very different no, it's not different.	Sí, es muy distinto. No, no es distinto.
different K M values), or different regulatory properties.	diferentes valores de KM), o propiedades de regulación diferentes.
Different projects use different translation files filesystem layout.	Distintos proyectos utilizan esquemas diferentes de archivos de traducción.
There is wide variation in ECT use between different countries, different hospitals, and different psychiatrists.	Existe una gran variedad en el uso de la TEC en diferentes países, diferentes hospitales y diferentes psiquiatras.
Needless to say, different populations from different parts of the world have different sorts of contact.	No hace falta decir, que las personas en todo el mundo tienen distintas clases de contacto.
And then in Kenya, what we did was addressing the issue of ethnicity, which is a poison in a lot of places in Africa.	Y entonces, en Kenia, lo que hicimos fue abordar el asunto de la etnicidad, que es un veneno en mucho lugares del África.

Display this page in English