Traducción de "different businesses" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Different - translation :

Palabras clave : Comercios Legítimos Empresas Legales Negocios Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Businesses want different things.	Las empresas quieren distintas cosas.
But actually opening up the space to think about different ways of governing, different kinds of politics, and creating the space for civil society and businesses to operate differently absolutely vital.	Pero de hecho, abrir oportunidades para pensar en diferentes formas de gobernar, en diferentes formas de hacer política, y abrir oportunidades para que la sociedad civil y los negocios funcionen de forma diferente, es absolutamente vital.
assist rural tourism businesses	medidas en favor del turismo rural
on investment and the creation of new businesses ? on the competitive position of businesses ?	sobre el empleo sobre la inversión y la creación de empresas sobre la competitividad de las empresas .
Environmentally conscious businesses are doable.	Las empresas con conciencia ambiental son factibles.
Companies, for example, could create social businesses in parallel with their for profit businesses. Each entrepreneur or firm could create its own range of social businesses.	Por ejemplo, podría darse que compañías con fines de lucro creen emprendimientos sociales paralelos a sus actividades lucrativas cada emprendedor, cada firma podría crear toda una variedad de estos emprendimientos.
Assistance to contracting authorities and businesses	Asistencia a los poderes adjudicadores y las empresas
Assistance to contracting entities and businesses	Asistencia a las entidades adjudicadoras y las empresas
Wholly legitimate businesses may therefore be driven into bankruptcy by unfair competition from businesses based on laundered funds.	Por lo tanto, y mientras tanto no se conozca con exactitud la posibilidad de existir de dicho fondo, la propuesta de enmienda n 16 nos parece como un che que en blanco a cargo del Estado.
State monopolies undo what private businesses created.	Los monopolios del Estado deshacen lo que las empresas privadas han creado.
The lowest percentage of entrepreneurs starting businesses.	El menor porcentaje de emprendimientos.
Which leads us to conclude American businesses fail faster than Americans, and therefore American businesses are evolving faster than Americans.	Según esto se puede concluir que las empresas desaparecen más rápido que las personas. O sea que los negocios evolucionan más rápido que la gente.
In general , the competitiveness of the businesses increases as decision makers have better information on the businesses in other Member States .	En general , la competitividad de las empresas aumenta si las instancias decisorias disponen de mejor información sobre las empresas de otros Estados miembros .
But that wasn't what the media businesses wanted.	Pero las empresas de medios no querían eso.
It's about your constituencies it's about your businesses.	Se trata de circunscripciones, de negocios.
So the businesses are getting out their checkbooks.	Las empresas empiezan a sacar sus billeteras,
In China, a lot of the opening up of private entrepreneurship is happening because women are starting businesses, small businesses, faster than men.	En China se inauguran muchas empresas privadas porque las mujeres están abriendo negocios, pequeños negocios, más rápido que los hombres.
Therefore the additional burden for businesses should be small .	Therefore the additional burden for businesses should be small .
This Regulation may therefore help businesses in investment decisions .	This Regulation may therefore help businesses in investment decisions .
This will require significant investments from providers and businesses .	Para ello serán necesarias inversiones considerables por parte tanto de los proveedores como de las empresas .
Businesses, too, have been quick to adopt new practices.	El mundo empresarial no se quedó atrás en la adopción de nuevas prácticas.
These businesses would not be allowed to exist otherwise.	De lo contrario, no se permitiría el funcionamiento de esas empresas.
Small businesses are often absorbed by a major company.	Las pequeñas empresas a menudo son absorbidas por una compañía mayor.
Businesses should pay a fair wage to their employees.	Las empresas deben pagar un salario justo a sus empleados.
There are businesses on both sides of the street.	Hay negocios en ambos lados de la calle.
Different recipes require different items and have different effects.	Las distintas recetas requieren distintos ingredientes y tienen diversos efectos.
And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths.	Tenía que reconocer los diferentes hábitos, los diferentes pueblos, las diferentes religiones.
What economic effects is the proposal likely to have ? on employment on investment and the creation of new businesses on the competitiveness of businesses	Efectos económicos probables de la propuesta sobre el empleo sobre la inversión y la creación de empresas sobre la competitividad de las empresas .
These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems.	Estas son guerras diferentes con facciones religiosas diferentes, facciones políticas diferentes y problemas socioeconómicos diferentes.
Different people have different ideas.	Personas diferentes tienen ideas diferentes.
Different flowers represent different meanings.	Flores diferentes tienen significados diferentes.
Different fonts for different printers	Diferentes fuentes para impresoras diferentes.
One common source of businesses blind spots is judgment bias.	Una causa común de los puntos ciegos de las empresas es el prejuicio de juicio.
Beyond Europe's borders, governments and businesses are already forging ahead.	Más allá de las fronteras de Europa, los gobiernos y las empresas ya están avanzando.
The same applies to hundreds of thousands of small businesses.	Lo mismo aplica a cientos de miles de empresas pequeñas.
In turn, Russian businesses want to win orders in Germany.	A cambio las empresas científicas rusas desean tener acceso a contratos en Alemania.
Small businesses will have to tighten their belts to survive.	Los negocios pequeños tendrán que apretarse el cinturón para sobrevivir.
They didn't foment the businesses. They didn't do the IPOs.	No fomentaron los negocios. No los lanzaron a la bolsa.
Solar energy also plays an important role in rural businesses.	La energía solar también desempeña un papel importante en los negocios rurales.
The Community's policy on small and mediumsized businesses cannot merely be to place the same requirements on all businesses and thus harm all of them equally.	de modo consecuente en la segunda lectura la directiva de mayo de 1989 y rechazando la posición común de junio de 1990 así como la directiva complementa ria propuesta.
Different shapes for different phonemes, right?	distintas formas para distintos fonemas correcto?
Different driver versions support different options.	Las diferentes versiones de drivers soportan diferentes opciones.
Different printer icons mean different things	Los diferentes iconos de impresoras significan cosas diferentes.
kdeprint Different Usage for Different People	kdeprint Usos diferentes para gente diferente
Different sectional units have different indentations	Unidades de sección diferentes tienen diferentes sangrías

Display this page in English